squalor

squalor

1. A city of love and warmth, sorrow and despair, dreams and hopes, poverty and squalor, grandeur and glory.

(加尔各答是一个充满着爱和温暖、辛酸与绝望、梦想与希望、平穷与肮脏、伟大与光荣的城市，它是印度西孟加拉邦首府。

2. "What troubled him was the squalor of[the colonel's] aesthetic" (Lewis H. Lapham)

“使他苦恼的是[上校]审美观的低下” (刘易斯H.拉伯姆)

3. "fails to achieve a transcendent significance in suffering and squalor" (National Review)

“无法从痛苦和卑劣之中获得一种超然的意义”(国内评论)

4. Underdevelopment is chocking: the squalor, disease, unnecessary deaths, and hopelessness of it all!

不发达是骇人听闻的，这就是肮脏、疾

5. It may conjure up images of dirt, squalor and plague, but the middle ages also created a society that was, remarkably, anti-capitalist.

中世纪或许不由得会令人在脑海中产生肮脏、贫穷及瘟疫的印象，但值得注意的是，中世纪也创设了一个反资本主义的社会。

6. Perhaps you lived in squalor at some point?

也许你曾在环境肮脏处工作过？

7. He had lost his job and was living in squalor.

他丢了工作，过得很糟糕。

8. They live amid reek and squalor.

他们生活在臭气熏天的污浊环境中。

9. Their squalor and wretchedness have sickened me.

他们的骯脏和卑鄙已经使我恶心。

10. They rolled through the squalor of the village side street and turned onto the central high way

他们的车子穿过村子后街那些脏地段转入中央大道。

11. They were forced to endure living conditions of unbelievable squalor.

他们被迫承受难以置信的贫困而肮脏的生活中。

12. He was born in squalor next to London's docks.

他出生在伦敦码头附近肮脏的地区。

13. but in reality, he was soiling himself in the squalor and degradation of our captivity,

但事实上，因为我们几个被劫持，陷入如此窘迫和肮脏的环境中，他于是也陷于泥淖。

14. But only the rich benefited.Most Romans, and many city-dwellers throughout history, lived in squalor, and many died of it.

但这只使富人受益，大部分罗马人和历史长河中多数城市居民在肮脏贫困中生活直至病死于此。

15. a beautiful garden amid the squalor of the slums

位于肮脏的贫民窟中的美丽花园

16. live in abject squalor

住在肮脏凄惨的环境中.

17. You seldom see trash or squalor.

你几乎看不到垃圾和脏乱。

18. The price you pay is that you must crawl into the same pit of squalor you force your customers into.

你要付出的代价是:我要你钻进这个肮脏的黑心陷阱,就跟你以往坑害那些吸毒者一样.

19. Who chooses to live in this squalor, rather than among his own people.

你选择肮脏的生存而背弃了自己的人民。

20. What troubled him was the squalor of I [ the colonel's ] aesthetic(bLewis H.Lapham)

使他苦恼的是I[上校]审美观的低下刘易斯H.拉伯姆)

21. What troubled him was the squalor of [ the colonel's ] aesthetic(Lewis H.Lapham)

使他苦恼的是[上校]审美观的低下刘易斯H.拉伯姆)

22. What troubled him was the squalor of[ the colonel's ]aesthetic&b{Lewis H.Lapham)

使他苦恼的是[上校]审美观的低下刘易斯H.拉伯姆})

23. live like a pig, in squalor.

像猪一样，在脏乱中。

24. In fact, behind the vanity is not the squalor.

其实浮华背后就是看不到的肮脏。

25. Instead, scattered villages within cities, often behind walls built to hide their squalor, and old state-owned apartment buildings have filled the gap.

分散在城市中的村庄（通常建在墙后来遮掩市区中肮脏的角落）和归国家所有的老住宅楼反而填补了这个缺口。

26. Beijing's call on foreigners to get a look at Chinese farmers living in squalor is also a sign of China's growing self-assurance.

北京开放广大的农村让外国人参访，也显示中国与日俱增的自信。

27. Most Romans, and many city-dwellers throughout history, lived in squalor, and many died of it.

历史上，多数罗马人及许多城市居民居住在贫困肮脏的地方，许多人因此而病死。

28. Officers arrested a couple, whom they described in a statement as the estate's caretakers, living in squalor in one of the chateau's outbuildings.

员警逮捕到一对情侣，他们在声明中形容，这对情侣是这间庄园的看守人，住在庄园其中一栋脏乱不堪的附属建物里。

29. So it was said that the American people were living in a condition of ‘private opulence and public squalor,’ in a vivid and influential phrase of J.K.Galbraith's.

因此加尔布雷鲜明生动并影响深远地一语道破：美国人的生活状况是“庙破和尚阔”。

30. An Ikoner's Studio reduces squalor, and amplifies the effects of Orthodox churches.

圣迹画室能够降低城邑脏乱，并增加东正教堂的宗教感召力。

31. Master Ikoner's Studio reduces squalor, and amplifies the effects of Orthodox churches.

圣迹画院能够降低城邑脏乱，并增加东正教堂的宗教感召力。

32. Close to the main square in Oran, the country's second city, families live in Dickensian squalor in decrepit blocks of flats dating from before independence in 1962.

在距离阿尔及利亚第二大城市奥兰的主广场不远处，居民们的生活就像狄更斯所描述的那样悲惨，他们居住的破旧公寓可以追溯至1962年阿尔及利亚独立前。

33. An inconspicuous urban underclass lives in squalor.

在这个肮脏破败的地方居住着不为人注意的城市下层阶级。

34. People prefer urban squalor to rural hopelessness.

城市的贫穷,农村的绝望。人们更喜欢前者。

35. Town Hall helps maintain law and order, as well as reduce squalor.

城镇公所维护城邑法律和秩序，同时减少城邑脏乱程度。

36. The few street-lamps shed down squalor.

大街上为数不多的路灯投下了昏暗的灯光。

37. The miles of grey squalor she had travelled through were now the hazy and luminous city

她走过的绵延几英里长的灰蒙蒙的肮脏的建筑物现在变成了一座朦胧中灯火辉煌的城市。

38. If you want to find the key, you will have to crawl through the same squalor that your customers have.

如果你想找到钥匙，你必须像你的客户一样爬过同样肮脏的地方。

39. When you spend the greater part of your working life amongst squalor and foul language, you tend to become hard - boiled.

如果劳动生活大部分是在肮脏下流话环境中度过的，人就会变得没有美好情感。

40. Mumbai's sex industry caters to millions of poor men, and its squalor and joylessness are all too evident.

孟买的性产业主要是为数百万贫穷的男子提供服务，其肮脏和悲哀气氛显而易见。

41. The children still live in squalor.

孩子们仍在肮脏的环境中生活。

42. It was a mixture of squalor and magnificence

它是肮脏破旧和壮丽豪华的混合体。

43. Modern urban planning and redevelopment arose in response to the disorder and squalor of the slums created by the Industrial Revolution.

工业革命所形成的贫民区脏乱现象,引发了现代的城市规画和改建运动。

44. City Hall does much to maintain law and order, as well as reduce urban squalor.

市政大厅维护城邑法律和秩序，同时减少城邑脏乱程度。

45. In those days,nurses were little more than janitors 3),and hospitals were pits of squalor and neglect.

当时，护士的地位比看门人高不了多少，而医院又是肮脏不堪无人关怀的地方。

46. Between a world which condemns a quarter of the human race to starvation and squalor, and one which offers everyone at least a chance of prosperity，in a healthy environment.

我们要使世界四分之一的人处于饥饿境地和恶劣环境，还是至少向每个人提供致富的机会和健康的环境？

47. I prefer stories about squalor

我喜欢看凄惨的故事。

48. "Chatham" tells the story of three retired sea captains -- Zebulon "Zeb" Hedge (Carradine), Perez Ryder (Dern), and Jeremiah "Jerry" Burgess (Torn) -- living together in genteel squalor.

故事讲的是三个退休的老海军打了一个赌。

49. fails to achieve a transcendent significance in suffering and squalor(bNational Review)

无法从痛苦和卑劣之中获得一种超然的意义(b国内评论)

50. fails to achieve a transcendent significance in suffering and squalor(National Review)

无法从痛苦和卑劣之中获得一种超然的意义(国内评论)

51. the omnipresent squalor, dread

普遍存在的污秽、 恐惧.

52. Things rolled along this way peacefully for about a month or more.The neighborhood appealed to me, particularly at night when the full squalor and lugubriousness of it made itself felt.

朦胧中那么迷人、那么安静的小广场在黑暗降临后竟会显出最阴沉、最险恶的特性。

53. A place of extreme wretchedness or squalor.

极端凄惨的地方或极度肮脏不堪的地方

54. Goldberg： I like it here, there is a kind of, I don't know, ancestral squalor to it all.

歌德堡：我喜欢这里，有一种莫名的祖传悲惨性。

55. People have quietly returned to the squalor and inflation that brought them to the streets in protest.

民众悄悄回到当初激励他们走上街头抗争的肮脏恶劣生活与通货膨胀。

56. The beach used to be an escape from the heat and squalor of the alleyways of Khan Younis.

海滩被当作逃离汗尤尼斯炎热和肮脏的通道。

57. Despite its squalor, Trenchtown proved a fertile breeding ground for music.

然而，壕沟城贫民窟的脏乱穷困却成为音乐创作的肥沃土壤。

58. Yet so wasted has this windfall been that most Nigerians continue to live in squalor and poverty.

然而，此般横财的大度挥霍仍使得大多数的尼日利亚人继续过着悲惨贫穷的生活。

59. Teeth, complexions and clothes all evoke the prosperous Poland of today more than the squalor and hunger of 1945.

牙齿、肤色和着装，一切都令人想起今日波兰的繁荣，而非1945年的贫穷与饥饿。

60. Disease often goes with squalor, but it is wrong to say that crime always goes with poverty

疾病通常因不洁而引起，但如果说罪恶总是因贫穷而产生则是不对的。

61. So strangely clouded were these refinements by the prison manners and gloom, so spectral did they become in the inappropriate squalor and misery through which they were seen, that Charles Darnay seemed to stand in a company of the dead.

监狱的幽暗和监狱的行为奇怪地笼罩了人们优雅的动作，使它在与之不相称的肮脏和痛苦的环境中显得不像在人间。 查尔斯 - 达尔内仿佛进入了死人的行列。

62. back-allcy squalor

穷街陋巷的卑贱

63. The choice, for many, is going hungry in the countryside or finding a job while living in squalor in the towns.

而对许多人而言，摆在他们面前的选择要么是在农村过着挨饿的生活，要么就是住在城镇肮脏的角落并到处寻求工作。

64. British artist whose satirical paintings attacked the contradiction of luxury and squalor in society.

荷加斯，威廉1697－1764英国艺术家，他的讽刺画批评了当时社会上奢侈和贫穷之间的强烈反差。

65. adversity, arid, barren, destitute, impoverished, indigent, meager, paucity, pauper, penury, privation, scanty, squalor.

表“ 贫穷、贫乏” 之意:

66. Council Chambers help to maintain law and order, as well as reduce squalor.

议员会堂维护城邑法律和秩序，同时减少城邑脏乱程度。

67. Some of them, it is true, are caught, in apathetic squalor, in smalltown brutality, in meaningless blood-feuds, or(like Jim)in Negro slavery

诚然，其中有些人物摆脱不开冷酷无情的贫穷，小城的残忍，毫无意义的殴斗，或者(像吉姆)作为奴隶的束缚。

68. Some of them, it is true, are caught, in apathetic squalor, in small-town brutality, in meaningless blood-feuds, or(like Jim)in Negro slavery.

诚然，其中有些人物摆脱不开冷酷无情的贫穷，小城的残忍，毫无意义的殴斗，或者（像吉姆）作为奴隶的束缚。

69. the squalor of the slums

贫民窟的污秽状况

70. the poverty and squalor of the slums

贫民窟的贫穷和肮脏

71. There is an innate raciness to this place, tinged with fun, squalor, a sense of tolerance and a hint of excitement.

这个地方有一种天生的活力，有趣，有点儿脏，存在一种容忍的意识和一点儿兴奋的感觉。

72. He captures the way Russians are transformed by toasts, the romance of long-distance train rides and the squalor of train stations.

这句很奇怪，我理解是“他描绘了俄罗斯人生活正被烤面包、乘火车长途旅行中的艳遇和破烂的火车站所改变。”

73. Squalor and poverty lay behind the city's glittering facade.

这城市表面繁华,背后却肮脏和贫困。

74. Squalor and poverty lay behind the city's glittering facade

这城市表面繁华,背後却肮脏和贫困

75. It leads to a situation of private affluence accompanied by public squalor

这导致在私人致富的同时出现国家贫困的状况。

76. Rather than those living in what Brown describes as “medieval squalor” looking up hopefully, those slightly ahead will be looking down nervously.

这类人群的主要特征是收入比较高，有一定的社会地位，同时又非常在乎一个面子问题。

77. Having joined the global labour force, hundreds of millions of people in developing countries have won the chance to escape squalor and poverty.Hundreds of millions more stand to join them.

通过融入全球劳动力市场，发展中国家的数百万人摆脱了贫困，还有越来越多的人即将脱贫。

78. The filth and squalor of the family's home took us aback.

那一家的屋子里的污秽肮脏，简直把我们吓了一跳。

79. There is indescribable squalor in those books.

那些书简直污秽不堪。

80. The hard drugs that some of the affluent young take to bring on a "high" seem in the end to produce squalor, suicides and other tragedies.

那些有钱的年轻人用来服用以使他们的精神到达极端高潮的药物最终导致的却是污秽、自杀和其他的悲剧。