stagnated
stagnated
1. "Real GDP per capita stagnated or declined in one-third of LDCs in 2004," he said.
“2004年的时候有三分之一的欠发达国家的人均GDP没有增长。
2. A number of Lazio players left the club during the summer, taking advantage of the transfer window to move on and jump-start careers that had stagnated whilst with the Biancocelesti.
一些球员在今年夏天利用转会窗口离开球队，而蓝白军团也因此停滞不前。
3. However,after its culmination in the reigns of Kangxi,Yongzheng and Qianlong,Jingdezhen ceramic industry stagnated in the premodern period.
不断发生的战乱、腐败的政治、沉重的税赋、洋瓷的竞争等诸多压力使景德镇瓷业,无论是官窑还是民窑,均陷入了艰难的困境。
4. and that its treatment concentrated on dispersing stagnated liver qi and enriching blood to tranquilize the mind.
与心肝两脏关系密切；治疗注重调气养血，宁心柔肝。
5. Black clouds have stagnated over the city for several days.
乌云密布于该城已经好几天了。
6. Put differently, life expectancy appears to have either stagnated or fallen slightly for some 4% of American men and 19% of women.
也就是说，在美国，当前有19%的女性和4%的男性平均寿命没有增减或呈现缓慢下降趋势。
7. The pathogenesis of HMG is that stagnated liver-qi transfer pathogen to the spleen,causing the fluid retention of the body,companying with qi, phlegm and blood stasis stay in the collateral of breast.
乳腺增生病的基本病机是肝郁犯脾，脾虚运化失权，津液敷布障碍，水湿内停，与气、痰、瘀互阻于乳络所致；
8. When he left,the meeting stagnated.
他走之后，会议就变得死气沉沉的了。
9. His mind has stagnated since his retirement.
他退休後头脑迟钝了.
10. The results showed,the growth of taproot stagnated after seed germinating,then hypocotyl expanded into stem tuber with the structure of stem. With development,abnormal structure appeared so that stem tuber growed continually.
仙客来营养器官的解剖试验表明 ,仙客来种子萌发后 ,主根早期停滞发育 ,由下胚轴膨大具有茎结构特征的块茎 ,随着发育产生异常结构 ,致使块茎不断长大。
11. However,the overall political situation was chaotic,and the economy either grew slowly or stagnated.
但就整个政治局面来说，是一个混乱状态，经济增长缓慢甚至停滞。
12. However, the overall political situation was chaotic, and the economy either grew slowly or stagnated.
但就整个政治局面来说，是一个混乱状态；
13. But then China came to scorn trade and commerce, and per capita income stagnated for 600 years.
但是中国转向了轻视贸易商业，在之后的600年内平均个人收入停滞不前。
14. Credit Suisse, but still warned that China's private investment has stagnated risk.
但瑞士信贷仍然发出警告，称我国私人投资已经出现停滞的危险。
15. stagnated phlegm
佛郁痰, 结痰
16. As the core of financial system reform, the reform of ma rket interest rate stagnated ,has becomed the bottleneck of the reform of financial ststem and economic system.
作为金融体制改革的核心--利率市场化改革滞后，已经成为我国金融体制改革和经济体制改革的瓶颈。
17. The definitions of developing, shrinking and stagnated diggings were proposed according to the change of the comprehensive value.
依据综合价值的变化特徵定义了可持续发展型矿区、萎缩型矿区以及滞长型矿区。
18. The Russian government has so far admitted that production growth has stagnated, but has shied away from admitting that post-Soviet output has peaked.
俄罗斯政府目前已承认,(石油)产量增长已陷入停顿,但尚未承认前苏联解体后的产量已经见顶。
19. stagnated air mass
停滞气团
20. Crises Right And Left For Stagnated Society: Hubei's Social Problems In Rre--Modern Times Discovered From The Memorial Of Kin Zhexu
停滞社会的重重危机--主要从林则徐奏稿中发现前近代湖北的社会问题
21. stagnated overpopulation
停滞过剩人口
22. After six hours the talk is stagnated.
六个小时后，会谈就停滞了。
23. Keywords gallstones cholesterol dispersing stagnated liver qi to promote bile flow Calponin;
关键词胆结石;胆固醇;疏肝利胆;调宁蛋白;
24. cooling the blood and eliminating stagnated blood
凉血化瘀
25. Profits have stagnated.
利润原地踏步。
26. The various groups had either stagnated, transferred loyalties, or merged into constructivism or surrealism
各种团体不是停止活动和转向，就是加入构成主义或超现实主义。
27. Meanwhile, wages have stagnated and the public has refused to go out and spend.
同时薪资水平没有提高，公众不愿消费。
28. Commerce has stagnated.
商业停滞不前。
29. It will cause abdomial distenstion because of its stagnated nature.
因为它的性质凝滞，喝了会使人腹胀。
30. Average wages have stagnated since 2001 because of high energy prices, rising health-care costs and widening inequality.
因为能源价格居高不下，医疗保健成本上涨，不平等现象加剧等原因，平均工资从2001年起就止步不前。
31. GDP figures due to be published on August 14th are likely to show that the economy stagnated, or perhaps even shrank, in the second quarter.
在8月14日即将出来的GDP数据显示第二季度经济已经停滞，可能甚至在萎缩。
32. And not in the case of pro-tube growth has stagnated, or can not enter the stigma (spore-control system), or tube in the style of growth stalled and broken (gametophyte control system).
在不亲和的情况下花粉管生长停滞，或不能进入柱头（孢子体系统控制），或花粉管在花柱中生长停顿和破裂（配子体系统控制）。
33. In New England, communities stagnated, leaving few prospects for young people either on farms or in towns.
在东北部的新英格兰地区，公社停止运作，这使得农场或乡镇中的年轻人几乎看不到希望。
34. In the meantime Japan's economy stagnated.
在此期间，日本经济停滞了。
35. In the past far-flung century, our so-called science has suffered from punishment due to its abandoning itself to stupidity and has been always stagnated in the cages of positivism and even pragmatism.
在过去一个漫长的世纪里，我们的所谓科学由于自甘愚昧而遭受惩罚，始终被停滞在实证主义乃至实用主义的牢笼里。
36. When catering business stagnated, restaurants immediately adopted eating separately by dishes to survive the cold spell.
在餐饮业一片萧条的气氛中，分餐制开始不约而同地成为商家救市的一项措施。
37. If you feel your career has stagnated a little over the past five months, the reason is that since April Pluto has been retrograde as well.
如果你觉得在过去的五个月里你的工作停滞不前，那是因为自4月份起冥王星也开始逆行的缘故。
38. If having not rich and adequate resource supply, so called economic growth can only be stagnated;
如果没有丰富充足的资源供给，所谓的经济发展只会停滞不前；
39. Its economy has stagnated since.
它的经济从此一蹶不振。
40. sthenia stagnated dyspnea
实邪短气
41. In fact, the agricultural sector in many developing countries completely stagnated in the 1960s.
实际上，在60年代，许多发展中国家的农业生产部门完全停止了发展。
42. Syndrome of coldness stagnated in channels
寒滞经脉证
43. The laboratory research on the function of Composite Xiongdan using in dispersing the stagnated liver energy &increasing the amount of bile 康国治,潘晓明,
寿星宝对免疫功能影响的实验研究周宜轩,韩明向,张念志,方朝晖,倪恩荣,方霞
44. Even where they have been making record profits, companies have hoarded their cash rather than pay more out in the form of higher wages, which have stagnated even as employment has increased.
就连在获得高额利润的地方，企业都选择积聚资金而非提高工资。尽管日本就业率有所上升，但其工资水平停滞不前。
45. The awkward social status and the dislocation criticism view has stagnated the antinovel theory for a long time.
尴尬的社会身份和错位的批评心态，长期滞阻了小说理论的正常发展。
46. Smoking among men in industrialized countries has for several years stagnated or declined.
工业化国家男子的吸烟情况几年来一直处于停滞或下降状态。
47. This paper analyzes the cause for residul oil stagnated in the reservior micro stucture that used the hydrodynamic method then oilfield injection water exploration.
应用水动力学方法分析了油田注水开发时在储层微型构造中形成剩余油的原因。
48. The atmosphere of the talk was stagnated when they dealt with rights.
当会谈谈到权力问题的时候，会谈气氛变得死气沉沉了。
49. It pointed out that residual oil stagnated in the reservior micro structure is a hydrodynamic trip, we may use potential energy theory of Hubbert for exploration and jugement.
指出了储层微型构造存留剩余油是一种水动力圈闭,完全可以引用哈伯特势能理论来解释和判断,分析认为,在储层微型构造中油、水相势的方向和大小不同。
50. Keywords Muo-luo-dan concentrated pill;randomized controlled trials;chronic atrophic gastritis;the stomach-yin of deficiency and stagnated blood of stomach meridian;
摩罗丹浓缩丸;随机对照试验;慢性萎缩性胃炎;胃阴不足兼胃络瘀血证;
51. Muo-luo-dan Concentrated Pill in Treatment of Chronic Atrophic Gastritis(the Stomach-yin of Deficiency and Stagnated Blood of Stomach Meridian): A Prospective, Randomized, Controlled Trial
摩罗丹浓缩丸治疗慢性萎缩性胃炎(胃阴不足兼胃络瘀血证)的前瞻性随机对照临床试验
52. Proponents of this view argue that happiness indicators, based on surveys that purport to measure how happy people feel, have stagnated over decades.
支持此种观点的人指出，基于所谓幸福感调查的幸福指标，已停滞了几十年。
53. Income growth stagnated but debts continued to grow rapidly, from 94% of income to 133% in 2007.
收入不再增加，但债务却继续迅速增长，2007年，债务从占收入的94%增长到133%。
54. Clinical observation of the effects of dispelling the stagnated fire on chronic pharyngitis
散郁清热法对慢性咽炎治疗影响的临床观察
55. More Line is not occurring interruption (extinction), but stagnated in a state of evolution.
更未发生线系中断（绝灭），而是处于停滞进化状态的结果。
56. More broadly, countries that have tried to wall themselves off from the rest of the world in the past-to maintain their economy or culture-have stagnated.
更远的是，那些过去试图用壁垒把自己与世界其他部分隔开以维持经济或者文化的国家，都最终萧条了。
57. Soon after this government took office,the Asian financial crisis struck,and world economic growth stagnated.
本届政府初期，亚洲金融危机冲击，世界经济增长放慢。
58. Soon after this government took office, the Asian financial crisis struck, and world economic growth stagnated.
本届政府初期，亚洲金融危机冲击，世界经济增长放慢；
59. Economic growth in the Euro-area has stagnated:further indication that no region or country can remain insulated from a global slowdown.
欧元区的经济增长停滞不前：进一步表明没有一个地区或国家能够免受全球经济萧条的困扰。
60. It bought varying degree damages, and caused some civilized centers stagnated temporarily, even retrogressed.
每次入侵都对被征服地区带来不同程度的破坏,造成先进的文明中心暂时停滞甚至倒退的局面;
61. stagnated lingual swelling
气单
62. The inflammation of airway and obstruction of phlegm and stagnated blood, the explanations to the same disease in two different medical systems. aims at the same goal while taking different routes.
气道炎症与痰瘀阻肺为不同医学体系对同一病症的诠释，二者殊途同归。
63. The Preliminary Analysis on the Reasons Why Statistical Thoughts Stagnated in Anaphase of Feudal Society of China
浅析封建社会后期中国统计思想滞缓的原因
64. promote digestion and remove stagnated food
消积化滞
65. eliminating stagnated food to destroy intestinal worms
消积杀虫
66. promote digestion to remove stagnated food
消食导滞
67. Stagnated heat mutually ties
淤热互结
68. Discussion on Pathogenesis and Differentiation Stages in Heat and Blood Stagnated Syndrome of Seasonal Febrile Disease
温病热瘀证的病机及分期证治探讨
69. Nourishing yin and dispersing stagnated liver qi
滋阴疏肝
70. But between 1983 and 1999, it fell significantly (by about a year) for women in 180 county units, and stagnated in another 783.
然而，从1983年到1999年，180个县的女性寿命大幅下降，783个县的女性寿命维持在同一水平。
71. Kingdom's share price collapsed from SR13 a share to a nadir of SR3.65 in March last year and after a brief recovery it has stagnated.
王国控股的股价在去年3月从13里亚尔猛跌至3.65里亚尔低点，在短暂反弹后就陷入停滞。
72. Coffee production also stagnated, because farmers had little incentive to replace old trees.
由于农民得不到什么鼓励去更新老树，咖啡生产也停滞了。
73. The national economy stagnated because of the war.
由于战乱，国家的经济发展出现了停滞。
74. Men fared less poorly: their life expectancy fell significantly in only 11 county units, and stagnated in another 48.
男性情况稍好，预期寿命大幅缩短只出现在11个县，另有48个县保持多年不变。
75. Male wages have stagnated over the past decades, while female wages have risen.
男性的工资停滞不前，而女性的工资则在上涨。
76. dispersing stagnated hepatoqi
疏肝, 疏肝理气, 疏肝解郁, 泄肝
77. Dispersing stagnated liver - qi and invigorating spleen and promoting blood circulation
疏肝健脾活血法
78. Dispersing stagnated liver qi for strengthening spleen and eliminating dampness method
疏肝健脾祛湿法
79. dispersing the stagnated liv er-qi and promoting diuresis to remove stasis
疏肝利水化瘀
80. dispersing stagnated hepatoqi to stop pain
疏肝止痛
