standby

standby

1. The DV camera might have gone into standby mode.

DV摄像机可能已进入待机模式。

2. The DV camera went into standby mode.

DV摄像机处于待机模式。

3. IMovie HD automatically creates a new clip at each scene break (wherever the recording was interrupted as the camera was set to standby).

iMovie HD自动在每个画面中断处(摄像机设定为待机而导致录制中断)创建一个新剪辑。

4. Notification Services engine and client components do not automatically switch to standby servers.

Notification Services引擎和客户端组件无法自动切换到热备用服务器。

5. The Restart RCS button stops and restarts both the ACTIVE and the STANDBY RCSs.

Restart RCS 按钮会终止和重启 ACTIVE 和 STANDBY RCS。

6. SuperFetch also includes specific scenario support for hibernation, standby, Fast User Switching (FUS), and application launch.

SuperFetch还包含了对休眠、待机、快速用户切换(FUS)和应用程序启动的特定场景支持。

7. ZL-Axis standby position off Error.

z轴等待位置错误.

8. A standby passenger is waiting at the gate willing to pay $300 for a seat.

一个在大门处等待机座的乘客乐于为这个座位支付$300的费用。

9. You keep the standby hardware available to replace any nodes in your server clusters in the event of a disaster.

一旦发生灾难,您应使备用硬件可用,以便替换服务器群集中的任意节点。

10. A system configuration that excludes standby equipment.

一种没有备用设备的方案配置。

11. Third Officer, please inform Chief Engineer of standby engine by 1500 UTC.

三副，请通知轮机长在协调世界时1500时备车。

12. Third Officer, please inform Chief Engineer of standby engine by 1300 LT.

三副，请通知轮机长在当地时间1300时前备车。

13. Third Officer, please inform Chief Engineer of standby engine by 1400 GMT.

三副，请通知轮机长在格林尼治时间1400时前备车。

14. That means Australian ‘keeper Zeljko Kalac will be on standby to step in again if needed.

上赛季他们也遇到了同样的问题，但是在大罗加盟之后，似乎问题得到了解决。但是本赛季，大罗仍因伤没能代表米兰登场。

15. The preceding command enables the specified standby computer as an SCR target for the specified storage group.

上述命令启用指定的备用计算机作为指定存储组的SCR目标。

16. The preceding command creates a new storage group and configures the specified standby computer as an SCR target for the new storage group.

上面的命令可以创建新的存储组并将指定的备用计算机配置为新存储组的SCR目标。

17. Descend to 4500 feet standby for left turn.

下降到4500英尺，等待左转。

18. Two divers work together while a standby diver remains on the surface.

两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。

19. As a precaution, the marrow houses a standby force of fully developed white cells.

为了预防不测，骨髓中还储存着已经完全成熟的白血球后备军。

20. Power is supplied through duplex feeding and two Cummings (USA) standby diesel engine generators are furnished.

二路供电，配有2台美国康明斯备用柴油机发电机组。

21. CQ CQ CQ This is BRAVO GOLF FOUR NOVEMBER ROMEO TANGO Calling CQ and standby.

什么叫好象是?就说不是中了,没办法,谁让俺张的丑了呢?!

22. A dual-redundant LDTS(Loocal Data Transmission System) standby system of TDCS is introduced.

介绍了TDCS(列车调度指挥系统)车站分机双机热备系统的设计方案。

23. Military vehicles were on standby in the area from 6am.

从早上6点军用车辆就严阵以待。

24. They bought two cheap standby tickets for Rome.

他们买了两张便宜的去罗马的备用机票。

25. He was on standby for the flight to New York.

他在等退票或余票，一旦有票便乘飞机前往纽约。

26. He's a standby passenger and he should report to the departure desk.

他是一个等退票的旅客，应该到候机服务台去。

27. He said: "You need to relax, but you get the call from England saying you're needed for standby and you just drop everything like anybody would really.

他说:“你需要休息,但是当你接到国家队的电话说需要你出现在预备名单中时,每个人都会抛下手中的一切。

28. However,the independence of standby L/C provides great convenience for the lawless person to commit fraudulence.

但备用信用证的独立性也为不法商人利用备用信用证欺诈提供了极大便利。

29. In response, the STANDBY LAN performs a switchover, thereby promoting it to an ACTIVE state.

作为响应，STANDBY LAN 会执行切换，从而将其状态提升为 ACTIVE 状态。

30. You can go to the airport to register at the standby counter tomorrow morning.

你可明天一早到机场的候补机票柜台登记。

31. You are on the interview standby list.

你已被列入面谈候补名单。

32. Restoring with standby permits the resulting secondary database to be used for limited reporting purposes.

使用备份还原允许将生成的辅助数据库用于有限的报表用途。

33. The standby file allows for the undo pass to be reverted so that the uncommitted transactions can be brought back.

使用备用文件可以恢复撤消过程,从而还原未提交的事务。

34. Problem of not being able to continue using camera application when in standby mode corrected.

修正待机时无法连续使用摄像程序。

35. Crews, including a helicopter, avalanche team and climbers remain on standby "the big search is over," he said.

全体人员包括一架直升机,?和登山队都依然在待命,“大搜救行动结束了”他说。

36. Close Windows Media Center (including logging off, turning off or restarting your computer, or putting the computer into Standby mode).

关闭Windows Media Center(包括注销计算机、关机或重新启动计算机,或将计算机置于待机模式下)。

37. Sixty-eight of these specified the resources they could make available if they decided to participate in an operation,and 36 signed standby agreements.

其中68个国家具体说明了一旦它们决定参加一项维和行动时可以提供的资源；36个国家签署了待命协定。

38. Switchover APsRCSUser wants to switch one Active AP to it's Standby without dropping calls.

切换 APRCS用户想要从一个活动的 AP 切换到它的备用 AP 而不挂断呼叫。

39. Assist the management of the modeling standby parts, and give related technical support.

协助模具备件的管理，并提供相关的技术支持。

40. Security has been tightened across Indonesia, with 500 troops put on standby to support police in the capital, Jakarta.

印尼全国的安全措施都有加强，有500多名军人进入待命状态，随时支援首都雅加达的警方。

41. In principle, standby credits can be used in any contract where the performance of one party is executory.

原则上，备用信用证可以运用于任何当事人能够履行的合同”。

42. Can be store into high pressure pot for standby.

又储存到了高压气罐以备用。

43. As long as the standby passenger pays more than the marginal cost, selling him a ticket is profitable.

只要等待机座的乘客支付的价钱比边缘价格高,卖给他票是有利可图。

44. As long as the standby pa enger pays more than the marginal cost, selling him a ticket is profitable.

只要等待机座的乘客支付的价钱比边缘价格高，卖给他票是有利可图。

45. You can use log shipping and database mirroring to maintain the instance and application databases on a standby server.

可以使用日志传送和数据库镜像维护备用服务器上的实例和应用程序数据库。

46. But PCs sometimes have a hard time waking up from standby and tend to crash the longer they run without rebooting.

可是，PC有时也很难从待机状态唤醒，而且长时间运行的机器要是没有重新启动的话，往往易于崩溃。

47. Please tell headquarters to standby to send any financial request to help centers in aiding the suffering victims in the Pentagon and New York.

各小中心于援助五角大厦和纽约受苦的灾民时,若有任何经济上的问题,请告知总部随时提供支援。

48. Additionally, your battery will have less standby time the more you talk on the phone with your headset.

同时,耳机通话时间越长,电池的待机时间越短。

49. They have written code to redirect queries to a warm standby server during planned and unplanned outages.

同时还编写了代码以在计划的和意外的停用期间将查询重定向到热备用服务器。

50. And Mr Erdogan must be ready to strike a fresh standby arrangement with the IMF to reassure jittery foreign investors.

同时，埃尔多安还必须准备好与国际货币基金组织签订一份新的应急安排，以安抚那些战战兢兢的外国投资者们。

51. Standby premium [MIGA] Additional premium charged for standby coverage.

后备保险费[多边投资担保机构]对备用承保额另外收取的保险费。

52. WeII, I have security on standby.

呵呵，我这里有保安。

53. CQ CQ CQ,This is Bravo Golf Three Tango Bravo India, BG3TBI ,Calling CQ and standby.

哟，老业余歌唱家们都冒泡了，好了么，一定得支持支持，尽可能的参加合唱活动

54. So by default, we will wait 5 secs, 10 secs, then 15 secs before reporting the failure back to the standby server.

因此，缺省的时候，我们会在给备份服务器报告错误之前等待 5 秒，10 秒，然后 15 秒。

55. On the Restore tab, under Database state when restoring backups, choose the No recovery mode or Standby mode option.

在“还原”选项卡上的“还原备份时的数据库状态”下,选择“无恢复模式”或“备用模式”选项。

56. During a typical mirroring session, after a production server fails, client applications can recover quickly by reconnecting to the standby server.

在一般的镜像会话期间,如果生产服务器出现故障,客户端应用程序可以通过重新连接到备用服务器来快速进行恢复。

57. An RCS is normally observed as STANDBY on the AP that is assigned as an alternate.

在分配为备用的 AP 上观测到的 RCS 状态通常显示为 STANDBY。

58. Starting the application server and the node agent on the standby machine.

在备份节点上启动应用服务器和节点代理。

59. Starting the deployment manager on the standby machine.

在备份节点上启动部署管理器。

60. Prompt for password when computer goes off standby and hibernate.

在计算机退出等待和休眠状态时，提示输入密码

61. The STANDBY RCS on the mate AP is promoted to ACTIVE.

在配对 AP 上的 STANDBY RCS 提升为 ACTIVE。

62. For hogging purpose two 100% vacuum ejectors (one work one standby with Hogging Ejector) are provided.

基于建立真空的目的，我们提供两台100%两级射汽抽气器（带启动抽气器）。

63. A backup unit can be put on standby, constantly monitoring the main unit.

备份单元可设置成备用状态，不停顿地监视着主单元。

64. Standby packages are put on the cargo planes according to space available.

备用的包裹会根据舱位进行安排的。

65. Standby System A standby system is an independent power system that allows operation of a facility in the eent of normal power failure.

备用系统备用系统是一个独立的电力供应系统，当常规电力供应失败时，备用系统就会运行。

66. The standby system components are located in the main gear wheel well,on the keel beam and the aft bulkhead.

备用系统组件位于主轮舱，压力隔板后方龙骨上方。

67. Standby at airports probably conjurs visions of the passenger pictured at right.

备用航空运输可能就像是右图中那个乘客一样。

68. Standby equity [investment] In investment an agreement that is conditional on stock purchase.

备购股本[投资]在投资中以购买股票为条件的协议。

69. Powdered milk is a good standby in an emergency.

奶粉是应急时很好的备用品。

70. OK, Eddy. So you'd prefer a trust fund to the standby letter of credit facility.

好，艾迪。看来你还是更倾向于采用信托基金来代替备用信用证便利。

71. Place the pump in the proper standby position unless it is to be readied for maintenance.

如不准备维修，则要使泵处于等待备用的状态。

72. In the event of a disaster on any of the primary servers, backups of its databases can be restored and recovered on the standby server.

如果任何一台主服务器发生了严重的故障,则都可以从备用服务器还原并恢复其数据库备份。

73. If the electricity fails, the hospital has a standby power apparatus.

如果停电，这家医院有一套备用的发电设备。

74. If this standby file is manually deleted before the next RESTORE operation, then the entire database must be re-restored.

如果在下一个RESTORE操作之前手动删除了这个备用文件,则必须重新还原整个数据库。

75. If your application requires an entire database to be available at a standby server, use database mirroring rather than replication.

如果应用程序要求整个数据库都在备用服务器上可用,请使用数据库镜像而不要使用复制。

76. If your computer is in standby or hibernate mode, you may need to turn on the computer and choose Eject PC before removing the computer.

如果您的计算机处于待机或休眠模式,在移动计算机前,您可能需要启动计算机然后选择弹出PC。

77. If you see only white screen, our computer is in standby mode, please come again shortly.

如果您看不到任何图象,我们的电脑可能正在睡眠状态,请稍后再看。

78. If the DS1 is automatically recovered and restored to ACTIVE, the associated RCSs automatically restore to STANDBY.

如果该 DS1 自动恢复为 ACTIVE 状态，则相关的 RCS 自动恢复到 standby 状态。

79. If you chose the Standby mode option, choose if you want to disconnect users from the secondary database while the restore operation is underway.

如果选择了“备用模式”选项,请选择是否要在进行还原操作时从辅助数据库断开用户连接。

80. If you require multiple standby databases, you can use log shipping alone or as a supplement to database mirroring.

如果需要多个备用数据库,可以单独使用日志传送或将其作为数据库镜像的补充。