states

states

1. Thirteen States formed the original Union.

(北美)十三州组成最初的美利坚合众国。

2. As the1979 deadline came nearer, some states which at first had backed up the Equal Right Amendment changed their mind and voted against it.

1979年这个期限临近了，最初支持平等权利修正案的一些州后来改变了主意，投票反对这个法案。

3. The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.

《解放黑人奴隶宣言》废除了美国的奴隶制。

4. July 4, 1776 was the birthday of the United States of America.

一七七六年七月四日是美利坚合众国诞生的日子。

5. One, or a sequence of, input states.

一个或一序列的输入状态。

6. The percentage of time that a circuit or device with two operational states is in the higher level or more active state.

一个有两个工作状态的电路或设备处于高电平状态或经常活动状态的时间百分比。

7. An amendment to the United States Constitution limits the President to two full terms in office.

一项美国宪法修正案规定总统不能超过两届任期。

8. An indivisible union of states.

不可分离的国家联盟

9. China, Russia and the United States are aware of the role they play in world affairs.

中国、俄罗斯和美国都知道它们在世界事务中所起的作用。

10. China was among the first signatory states.

中国是该条约首批签字国之一。

11. Perhaps the top brass didn't confide in the journalists quite enough; at any rate, the United States government has, on the whole, had the worst press over the Indo-China was that any government has ever has anywhere.

也许是因为军中首要人物没有向记者们透露足够的消息; 不管怎么说，在印支战争问题上，美国政府受到报界的评价总的来说是有史以来所有政府中最坏的。

12. Fifty states comprise the Union.

五十个州组成美国。

13. The combination of the 50 states forms the United States of America.

五十个州结为一体组成了美利坚合众国。

14. Abraham Lincoln abolished slavery in the United States.

亚伯拉罕·林肯在美国废除了奴隶制。

15. When did Asians begin to migrate to the United States?

亚洲人何时开始向美国移民的?

16. A second important characteristic of the religious practice in the United States today is the emphasis on social problems and humanitarian ideals rather than on the Calvinistic concern with individual sin.

今天，美国宗教惯常做法另一个主要特征，是把重点放在社会问题和人道主义理想方面，而不是放在按照加尔文教义对个人的罪恶表示忧虑方面。

17. A government communique, issued this morning, states that ...

今晨发布的政府公报宣称 ...

18. Economically speaking the New Deal was an attempt on the part of the Roosevelt government to pull the United States out of the great economic crisis of1929-1933.

从经济方面来说，新政是罗斯福政府的一种企图，想借此摆脱1929－1933年的严重经济危机。

19. We lose one day when we go from here to the States.

从这里到美国要减少一天。

20. Their country is comprised of 50 states.

他们的国家是由50个州组成的。

21. They called for the partition of that country into two independent states.

他们要求把那个国家分割为独立的两个国家。

22. He lived on the east coast of the United States.

他住在美国的东海岸。

23. He was born in the United States.

他出生在美国。

24. He went on a speaking tour of the United States.

他去美国作巡回演讲。

25. He became naturalized after living in the United States for ten years.

他在美国生活了十年之后加入了美国籍。

26. He professed his loyalty to the United States.

他声明忠于美国。

27. Next summer he hopes to bring his family over from the States.

他希望明年夏天把他一家人从美国接来。

28. He was head of a French trade mission to the United States.

他是法国派往美国的贸易代表团团长。

29. His father ran a farm in Northwestern United States.

他父亲在美国西北部经营一个农场。

30. He went to the United States around 1987.

他约莫在一九八七年去美国的。

31. The United States should, he argues, attempt to remain aloof.

他认为，美国应保持超然态度。

32. He said he was educated in the United States.

他说他是在美国受的教育。

33. The former colonial possessions are now independent states.

以前的许多殖民地现已成为独立的国家。

34. What do you go to the States for?

你去美国做什么?

35. Can you enumerate the capitals of the50 states?

你能把五十州的首府列举出来吗？

36. Can you bound the United States?

你能说出美国的疆界吗?

37. An organization dedicated to the conservation of wildlife and wildlife habitats in the United States.

保护机构美国一个旨在保护自然资源与野生动植物的事业机构

38. The promise of prosperity in the United States encouraged many people to immigrate(that is, move to the United States).

兴旺发达的前景吸引了众多的移民到美国(也就是指，迁入了美国)

39. Several South American states broke off diplomatic relations with Nazi Germany.

几个南美洲国家和纳粹德国断绝了外交关系。

40. Almost all are for my friends in the States.

几乎所有这些礼物都是送给我在美国的朋友们的。

41. Few film stars would pass up the chance of going on an ego trip to the United States to collect an Oscar.

几乎没有影星会放过去美国摘取奥斯卡金像奖的追名逐利的机会。

42. Molecules can have three types of quantized states.

分子可以有三种量子化状态。

43. California has many immigrants from other states.

加利福尼亚有许多来自其他州的移民。

44. Canada and United States adjoin .

加拿大与美国邻界。

45. Canada and the United States are neighbors.

加拿大和美国是邻邦。

46. A large white duck of a Chinese breed, widely raised in the United States for food.

北京鸭一种中国种的大白鸭，在美国广泛培育用于食用

47. The secession of some southern states from the U.S.A. in the 1860s led to a civil war.

十九世纪六十年代美国南部一些州退出联邦导致了一场内战。

48. Washington is the capital of the United States.

华盛顿为美国首都。

49. The nations allied against the Central Powers of Europe during World War I. They were Russia, France, Great Britain, and later many others, including the United States.

协约国在第一次世界大战期间与欧洲同盟国对抗的结盟国家，有俄国、法国、英国，后来又有包括美国的其它很多国家，

50. The Confederacy was defeated by the northern states.

南部邦联被北方打败了。

51. Some great states rose and faded away in history.

历史上有些大国兴起尔后又衰落了。

52. Our terms, as our invoice states, are2% cash discount, only within ten days of date of invoice.

发票上已表明我方的条件，自发票开出之日起10日内付现金者，可打2折扣。

53. But promises of cooperation have gone by the wayside as the recession-ravaged states have desperately tried to stop the plunge in jobs.

受不景气打击的各州不顾一切地设法阻止工作机会的锐减，已把互相合作的承诺忘得一干二净。

54. A public magistrate in some ancient Greek states.

古希腊某些国家的地方行政官

55. This species of satyr butterfly was found only in a small area of the mid-Atlantic region of the United States.

只有在美国中大西洋地区的一小片地区才找到了这种眼蝶蝴蝶。

56. But it took the full military and industrial power of the United States to face down the might of Iraq.

可是需要美国全部军事及工业力量才能令伊拉克的势力屈服。

57. States seek to become stronger through alliance.

各国力求通过结盟而更加强大。

58. States also seized the chance to slash hospital budgets.

各州也都抓住这个机会大幅度削减医院预算。

59. Name the states west of the Mississippi!

命名密西西比河西部的州。

60. Columbia exports coffee to the United States.

哥伦比亚向美国销售咖啡。

61. Not accepted by most of the states, the Equal Rights Amendment was aborted in 1982.

因不能为大多数州接受,平等权利修宪案於一九八二年夭折了。

62. A person descended from or culturally related to the Spanish and Portuguese settlers of the Gulf States.

土生西班牙人，土生葡萄牙人海湾各州的西班牙和葡萄牙殖民者的后裔或与其有文化联系的人

63. Roosevelt carried all but two states in the1936 presidential election.

在1936年总统选举中罗斯福在除两个州以外的其他各州中都获得多数选票

64. In the mid-twentieth century two-thirds of all church members in the United States belonged to three different churches: Roman Catholic, Baptist, and Methodist.

在二十世纪中叶，美国三分之二的教徒属于三个不同的教会：罗马天主教会、浸礼会和卫理公会。

65. In digital signal technique, a signal that uses a positive(or negative) excursion and ground as the two binary signal states.

在数字信号技术中，用正(或负)向电压与地两个电平来表示二进制“1”和“0”的一种信号

66. Basic research is still underemphasize in the United States.

在美国基本研究的强调仍然不够。

67. In the United States there is a census every ten years.

在美国每十年做一次户囗调查。

68. In the United States, if the president dies, the vice-president takes his place.

在美国，如果总统去世，则由副总统代替他的职位。

69. In the United States among women with jobs, eight out of ten drove a car to work, and eight percent took a vacation away from home during the past years.

在过去若干年，美国的职业妇女中，有80％是开汽车去上班的，有8％还离家去度过假。

70. The trouble with "buffer states" in an age of jet aircraft and atomic weapons is that they do not buff.

在这个喷气式飞机和原子武器时代，缓冲国不再起缓冲作用了。

71. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built.

在雕像可以运往美国之前，必须给它选个场地，还要建造一个雕像底座。

72. Many of the common materials of the earth's crust may alternate between the living and the nonliving states.

地球表面上有许多普通的状之都可能在有生命和无生命中交替。

73. Abortion is illegal in some states.

堕胎在某些州是非法的。

74. Mexico adjoins the United States.

墨西哥与美国界临。

75. A foreigner is incapable of becoming president of the United States.

外国人没有资格当选美国总统。

76. Huge trucks are a familiar sight to anyone who travels across the United States.

大卡车是任何横跨美国旅行的人所熟悉的东西。

77. Most of these stationary states are not stable.

大多数的驻值态不是稳定的。

78. During the years before the war, many states in the USA went dry, but it was found that it caused more crime.

大战以前的年代，美国许多州都禁止出售烈性酒类，而结果导致更多犯罪。

79. She states her views very definitely.

她非常明确地阐述自己的观点.

80. If I had a chance to go to the United States I'd take it like a shot.

如果我有机会去美国，我会乐意地接受的。