steadied
steadied
1. Paul steadied himself and cleared his throat gruffly, reaching out to take Miranda's arm gently, saying, "Mandy, you came after all.
"保罗持稳自己及清理他的喉咙， gruffly ，达到了以米兰达的手臂轻轻地说， “曼蒂，你来，毕竟” 。
2. Indices of employment, payrolls, and production steadied in February 1931.
1931年2月，就业、工资额和生产指数稳定。
3. Bear hugs are falls that have stuck for some time, while bull runs are jumps or steady climbs that have steadied for some time.
[熊抱指的是市场走下坡的趋势已有一段时日，犀牛奔跑指的是市场的大幅度跳高，又或是趋稳的增长，同样经历了一段时日。
4. Ship can not sail without a pilot.Eastern District not only has steadied the rudder through the support of economy, but also maitained the right direction through operational mechanism.
“大海航行靠舵手”，东区既从经济的“硬”支撑上把稳了船舵，又在运行机制的“软”扶持上把好了方向。
5. Her post as a general manager steadied after 3 months.
三个月后，她的总经理的职位变得稳固了。
6. Shanghai steadied after falling sharply in the previous session on concerns that the government might introduce measures to cool the market.
上海股市昨日走稳。由于担心政府可能采取措施给股市降温,中国股市前日大幅下挫。
7. Manufacturing output has meanwhile steadied, after a nought point five per cent decrease last month.
专家预测本月失业人数约新增4万，而制造业产量继上个月下跌百分之零点五之后已趋稳定。
8. China's aggressive stimulus has steadied its big economy faster than many expected.
中国大规模的刺激资金使其经济以快于大多数人预期的速度稳定了下来。
9. Munufacturing output has meanwhile steadied, after a nought point five percent decrease last month.
产量在上个月出现了0.5%的下跌之后，一直保持平稳。
10. He steadied the horse with a tight rein.
他勒紧缰绳把马稳
11. He steadied his nerves before he defended himself.
他在为自己辩护前先使自己的情绪镇定下来。
12. "He has steadied the ship," he said.
他就像稳固了一艘船一样。
13. He steadied a coin on the top of the basketball bank.
他把一枚硬币稳稳地放在篮板的顶上面。
14. He steadied himself by holding on to the rail, eg on the deck of a rolling ship.
他抓住栏杆使自己站稳（如在颠簸的船甲板上）。
15. He's warning Wall Street there won't be another bailout.Obama also said he feels confident that the country's financial system has been steadied.
他警告华尔街不会再有救急资金了，他也很自信地认为国家金融系统已得以稳定下来。
16. With his bone leg steadied in a hole, one hand raised to hold on to one of the ropes, Captain Ahab stood upright, looking straight out beyond the rolling ship.
他那骨腿就稳稳地插入一个洞中，一只手举起来，握住一条绳索，艾伯船长笔直地站著，由颠簸不已的船身，直望出去。
17. But the Chinese star, who has been the world number one for most of the last four years, then steadied and stormed to victory.
但中国球星在过去四年中大部分时候都号称世界第一，然后开始稳定下来，并快速取得胜利。
18. But something in the cool soft voice reading the sorrows of Jean Valjean steadied her, kept her from leaping to her feet and screaming.
但是媚兰用冷静、温柔的声音读到冉阿让的悲惨遭遇，使她有所感受，因此她也镇定下来，而没有跳起来大喊大叫。
19. However, with the high development of scientific tech nol o gies in modern age, the natural ecol o gy on the earth has been eroded and water re sourc es steadi ly worsened.
但是随著时代的进步、科技的高度发展，地球上的自然生态环境日渐遭受侵蚀破坏，水资源也渐渐失去昔日风貌。
20. the noise became a steadied roaring.
噪音变成了持续的咆哮。
21. Calmed down by him, she became steadied.
在他的安慰下她平静了下来。
22. Shanghai steadied after falling sharply in the previous on concerns that the govermment might introduce measures to cool the market.
在先前关于政府会采取手段使市场降温的会议里，上海（股市）在急剧下滑之后变得稳定。
23. Goldman's situation steadied when the government guaranteed bank debt and invested $10 billion.
在政府为高盛银行债务提供担保并投资100亿美元后，高盛的状况才逐渐稳定下来。
24. Keyboard-setting Double-circuits Steadied DV Power Supply Design Based on FPGA
基于FPGA的键盘给定式双路直流稳压电源设计
25. Obama also said he feels confident that the country's financial system has been steadied.
奥巴马还说很有信心的认为国家的金融体系已趋于稳定。
26. When he might be dead?But something in the cool soft voice reading the sorrows of Jean Valjean steadied her, kept her from leaping to her feet and screaming.
她们都战战兢兢地照着做了，就连皮蒂姑妈也哆里哆嗦地抓起一只袜子拿在手里，一面像受惊的孩子一样，睁着大眼看周围的人，希望人有告诉她这是怎么回事。
27. She started to fall, then steadied herself.
她打个踉跄要倒下去，然后又站稳了。
28. Her heartbeat steadied.
她的心跳平稳下来。
29. She steadied herself against the wall.
她靠墙站稳。
30. Although nora word had been spoken by her elderly friend,an old,tired hand slowly extended over the counter.The hand trembled, then steadied.
尽管她的那位老年朋友一句话也没说，一只苍老而疲倦的手慢慢地伸到柜台上。它先是颤抖着，而后稳定了下来。
31. The market steadied there on February 28th, but fell again the next day.
市场在2月28日稳定，但是于次日再次下跌。
32. When she had exhausted her lungs, Tabiti steadied herself and regained her composure.
当她的肺太劳累时,塔比提终于慢慢地平静下来了。
33. Her hands steadied me like claws as she stumped on her knees around me, tacking me together,the gist of her tale would be lost on me, but Fannie did not bother about the ear she was telling it to,she just liked telling
当她跪下来围着我笨重地挪来挪去，为我量体裁衣时，她时时用利爪般的手扶持着我，我不大抓得住她的故事的要旨，不过范妮并不在乎说给谁听，她只是爱讲述。
34. As I steadied the bike against the building, a man came out to say hello.
当我把自行车靠在墙上时，一个男人走出来向我问好。
35. We boast high quality products, steadied supply chain and mature servicing experience.With our strengths, we'd like to create the bright future of elevator &escalator together with all of you.
我们拥有优质的产品，稳定的供货渠道和成熟的服务经验，竭诚希望与广大客户一起共创电梯及扶梯的美好明天。
36. Fangfang leaped from rock to rock as I steadied her with one hand, and from time to time she hummed a song.
我搀着芳芳，她从这个石头跳到另一块石头，时不时还哼上一首歌。
37. My pleasant restlessness had an object which restrained it and steadied my imagination.
我那别有滋味的惶惶不安的心情有了目标;不再那么茫然,同时也稳固了我的想象.
38. The storage batteries we prodeced with the brand of SUPER SAIL and WITCHTERused for automobiles and motorcycles have steadied quaility,plentiful types and well received by consumers.
所生产的“超帆”，“伟琪特”牌汽车，摩托车蓄电池，质量稳定，品种齐全，深受市场广大用户的欢迎。
39. That helped send US credit spreads wider, with the investment-grade CDX index touching a fresh record, before the mood steadied.
投资者信心尚未平稳，美国债券息差进一步扩大，投资级别CDX指数触及新高。
40. The position of ecreteur was fixed in improved weight control system, cigarette weight was steadied by finely adjusting suction band with servo pusher and transmission mechanism.
改进后的重量控制系统固定劈刀位置,通过伺服推杆和传动机构调节吸丝带的上下微动,达到稳定烟支重量的目的。
41. The warm air made him dizzy ; he caught hold of a counter in front of him and steadied himself.
暖和的空气使他头晕目眩；他抓住他前面的一个柜台，站稳身子。
42. The market steadied after last week 's fluctuation.
来源：词友最后更新：2007-06-01收藏编辑历史举报
43. the gun was steadied on a special rest.
枪稳稳地放在一个特制的撑架上。
44. To Grant's credit, he's steadied the ship and the stunning away victory at Valencia was followed by a fourteen game unbeaten run.
格兰特，他稳定了局势，漂亮的客场战胜瓦伦西亚，并且在之后14场不败。
45. STUDY ON STRUCTURES AND FATIGUE BEHAVIORS OF AUTOMOTIVE STEADIED STICK
汽车稳定杆组织与疲劳性能研究
46. Drew me our of the pit of destruction, out of the mud of the swamp. Set my feet upon rock, steadied my steps. ( Psalm 40:2
状态在线他从祸坑里，从淤泥里，把我拉上来，使我的脚立在磬石上，使我脚步稳当。（诗篇40：2）
47. The hunter steadied his rifleand fired.
猎人端稳了猎枪,然后开了火。
48. The hunter steadied his rifle and fired
猎人端稳了猎枪，然后开了火。
49. Gold steadied above $950 per ounce on Tuesday but was off the previous day's 6.5 week high as caution returned after prices neared $960.
现货金周二稳守950美元之上，不过以从昨天之6.5周高位稍为下跌，昨天金价升近960美元后市场变得谨慎。
50. The lift rocked slightly, steadied, and the doors opened.
电梯微微一晃又稳了下来，接着门开了。
51. Mayo put a hand to her forehead, steadied herself, and shook her head.
真夜抬起一只手，抚在额头上，让自己平静下来，摇摇头。
52. His breath was steadied in his sleep.
睡着之后，他的呼吸变得均匀平缓了。
53. Oil prices steadied.
石油价格稳定下来了。
54. Kerley steadied his glasses, peering intently, holding his breath. He watched the grey-green-uniformed enemy soldiers loafing around.
科雷稳稳举着望远镜，屏住呼吸，专心观察。看见身着灰-绿制服的敌军士兵依然悠闲地围卧成一圈。
55. NEW YORK (AP) -- Wall Street steadied itself Thursday after two sessions of steep declines, rebounding moderately as oil prices stepped back from their frenetic upward run.
纽约(美联社)--在两个交易时间段的大幅下跌之后周四华尔街股市基本起稳,之后因为油价疯狂上冲回落,股市略微反弹.
56. The dollars was steadied yesterday, so Asian's banks were diversify their reserves from dollar assets so that try to remove about market view.
美元昨天在汇市起稳，此前政策制定者们试图消除市场的一种看法，即亚洲各央行可能把储备多样化，减持美元资产。
57. The old woman steadied herself by holding on to the rail.
老太太扶着栏杆使自己站稳。
58. The boat soon steadied again.
船很快又稳定了下来。
59. The pound has steadied after early losses on the money markets.
英镑在金融市场最初下跌之后,现在稳定下来了。
60. The pound steadied against the dollar.
英镑对美元的汇率稳定下来。
61. The squad boasts a wealth of enthusiastic recruits steadied by several university players.
这支队伍有来自几所大学的球员，实力非常强。
62. The man grabbed Roger and Roger held him inside and steadied him.
那人却抓住罗杰不肯放手。罗杰便用双臂紧紧箍住他，让他动弹不得。
63. After the playboy married, he steadied down.
那花花公子结婚以后，生活才算安顿有常了。
64. Gold steadied above $950 per ounce on Thursday as the dollar weakened, underpinning bullion's appeal as an alternative investment.
金价于周四升至950美元之上，因为美元持续走软，突显了黄金作为替代投资工具的吸引力。
65. Gold prices steadied to hover above $880 an ounce today, supported by physical demand that helped offset waning investor interest in gold as a safe-haven asset.
金价今天守稳880美元之上，实金需求的增加填补了投资者减少以黄金作为避险资产的流失。
66. Gold steadied above $920 on Wednesday, off the previous session's six-week low as traders awaited the outcome of a key Federal Reserve meeting on interest rates.
金价周三守稳在每盎司920美元之上，远离昨天触及之六星期低位，投资者正静候美国联储局的会议结果。
67. Then, in the suddenly steadied glance fixed upon nothing from under a thoughtful frown, appeared the man.
随即，陡然从若有所思的蹙额下，无目标的定格的眼神中出现了人。
