steadying

steadying

1. "Tanya's mother created such a child. As with the other ancients, i cannot fathom her reasons." He'd taken a deep, steadying breath. "The Volturi became involved, of course."

“坦尼娅的母亲也制造了一个这样的孩子。就和其他旧世的吸血鬼一般，她的想法我办法理解。”他深深地吸了一口气，神色依然很镇定。“沃特力当然会干涉这件事。”

2. A calm veteran will act as a confidence giver and steadying influence when the foal is faced with new sights and challenges.

一位从容的老手会充当一位自信的给予者以及当小马驹面对新景象和挑战的时候会给予持续影响。

3. 3. a bar attached parallel to a wall to provide a handgrip for steadying oneself.

与墙平行地镶在墙上为其自身提供一个手柄。

4. They went fairly quickly down the slope, the man with his hand on the rail of the chair, steadying it.He looked like a free soldier rather than a servant.

他们下着山坡,车子走得有点快,那人扶着车背,使它安稳地前进,他的神气,与其说是仆役,不如说是个自由的兵士。

5. He climbed carefully to his feet and looked around, steadying himself on the leaning stones of the tomb as he wiped away tears of exhaustion and fear.

他当心地站了起来，四处环视，倚在坟墓的倾斜的石头上，稳住自己的身形，他擦去因为疲惫和恐惧而流下来的眼泪。

6. He wrote swift- ly, one hand steadying the trembling thin paper.

他急速地写着，一手按住震颠着的薄薄纸页。

7. He climbed over the singletree, steadying himself with a hand on the burro's white rump.

他爬到马车前的横木上，一只手放在毛驴白色的屁股上，让自己坐稳。

8. As he crouched, staring at his tear-rippled reflection, he felt a resistance at his waist that made it difficult to bend over without steadying himself with his hands.

他蹲下来，看着水里，波纹中散乱的他的倒影。他弯腰下去的时候，如果不是双手撑在地上，几乎就要摔倒了，那是因为他腰部有什么东西，对他的行动造成了阻碍。

9. However, with the high development of scientific tech nol o gies in modern age, the natural ecol o gy on the earth has been eroded and water re sourc es steadi ly worsened.

但是随著时代的进步、科技的高度发展，地球上的自然生态环境日渐遭受侵蚀破坏，水资源也渐渐失去昔日风貌。

10. Steadying the Soul While the Heart Is Breaking

使心灵坚定即使心碎

11. Steadying himself with the goat's horns, he safely reached the mouth of the well and made off as fast as he could.

公山羊同意了他的提议，狐狸踩着他的后脚，跳到他背上，然后再从羊角上用力一跳，跳出了井口。

12. ascertaining de-farming and reafforestation area, steadying and protecting existing cultivated area;

合理确定退耕还林规模，稳定和保护现有耕地面积；

13. Yao missed his first five shots, including a dunk, before steadying himself and his team.

在使自己和球队稳定下来之前，姚明错失了前五投，包括一个扣篮。

14. Like an enemy he has bent his bow, his right hand steadying the arrow. All our pride of manhood he slew as he took his stand as a foe, pouring out fury like fire upon the tent of Zion's daughter.

在熙雍女郎的帐幕内，发洩了他似火的烈怒。

15. A Counting Method of the Structure Steadying Point in the Silurian of Tarim Basin

塔里木盆地志留系构造支撑点的一种定量计算方法

16. Despite steadying the macro-economy, boosting private-sector investment and clearing Nigeria's $35 billion of debt, Mr Obasanjo leaves Nigeria in a pitiful state.

奥巴桑乔先生没有采取必要措施来稳定宏观经济，加速私有制经济的投资并清算尼日利亚350亿美元的国家贷款，他只是将尼日利亚置于一种更加自卑自怜的境地之下。

17. ' She fought tears as she took a steadying breath.

她深深呼吸，强忍着眼泪。

18. Quickly and noiselessly, she ran into the upper hall and down the stairs, steadying herself on the banisters with one hand and holding the pistol close to her thigh in the folds of her skirt.

她身边地板上放着一桶井水，她不时把起泡的脚伸进水里，一面皱着眉头忍受那刺痛的感觉。

19. Ancelotti has spoken of the mistakes the Rossoneri made in defending too deep, and Maldini should prove a steadying influence on his return.

安切洛蒂对于失误的解释是米兰的防线太靠后，在马尔蒂尼回归后，他将可以使后防线更稳定。

20. It also expounds the inheritance,level,steadying and open of that system by analyzing the structure feature of "sound,shape and meanings"of characters.

并且通过分析汉字的“音、形、义”的结构特征,阐明了地名数字化系统的继承性、层次性、稳定性和开放性。

21. Keywords cycle water treatment;steadying agent for water quality: blocking filth: slow erosion;

循环水处理;水质稳定剂;阻垢;缓蚀;

22. I breathed in raggedly, stumbling and almost falling, steadying my weight on a pillar as the world went out of focus again.

我呼吸在衣衫褴褛地, 绊倒和几乎落下, 使在一个柱子上的我重量稳定当世界再一次离开焦点。

23. 2. put something in a resting position, as for support or steadying.

把某物放于静止的位置以支撑或使平稳。

24. Seizing opportunities, Steadying Input and Ensuring Sustainable Development of Water Conservancy

抓住机遇,稳定投入,保障水利事业的可持续发展

25. camera steadying device

摄影减震器

26. steadying bar

支柱 支撑杆 轴架 稳定拉杆

27. In the early session, HSI opened 322 pts lower and stayed negative for the whole day, steadying in a narrow range between 24500/25000 area.

早段，恒指随美股低开322点后，全日持续偏软，并于24500/25000区域窄幅徘徊。

28. had a steadying effect on her nerves.

有稳定她的神经的效果。

29. At 0024 GMT, Tokyo's Nikkei average had risen 0.69 percent, steadying from a 3.34 percent fall in the previous session to near three-month lows.

格林尼治时间00:24，日经平均指数上扬了0.69个百分点，前端时间日经指数曾单日下跌3.34个百分点，跌至三个月来的最低点。

30. As I have said earlier today, the recovery of our economy hinges on four factors: an improvement in the external economic environment; a steadying of interest rates;

正如我说过，香港的经济复苏最终取决於外围环境、利息回稳、楼价稳定和市民重建信心等四个因素。

31. Players like Luke Walton, Jordan Farmar, Andrew Bynum, Lamar Odom, and a steadying force in legendary leader Derek Fisher banded together (initially) to try and give Bryant a reason to stay.

沃顿、法玛尔、拜纳姆、奥多姆等球员的发挥，还有稳定发挥的传奇领袖费舍尔回归，所有这一切都让科比可以多待一个赛季。

32. Potter looked at his enemy. "I ain't got a gun on me, Scratchy," he said, "Honest, I ain't." He was stiffening and steadying.

波特看着对手。“我没有带枪,斯克莱奇,”他说,“真的,我没有带。”他开始镇定和强硬起来。

33. Potter looked at his enemy."I ain't got a gun on me, Scratchy," he said,"Honest, I ain't." He was stiffening and steadying.

波特看着对手。“我没有带枪，斯克莱奇，”他说，“真的，我没有带。”他开始镇定和强硬起来。

34. Promoting Reform, Standardizing Management and Steadying Economy, Working Hard for Fining Our Banks

深化改革规范管理稳健经营为创建精品银行而努力奋斗

35. 6. Prices are steadying .

物价渐趋稳定.

36. Mary stood up, steadying herself by the mast.

玛丽站了起来，把自己的身体靠在桅杆上。

37. Steadying pressure- pump

稳压泵

38. Steadying pressure-pump;Fire control water supply;Barometric water banker;

稳压泵;消防给水;气压罐;

39. Application of Steadying Pressure-Pump in Arcitecture Fire Protection Systems

稳压泵在建筑灭火给水系统中的应用

40. steadying bracket

稳定夹

41. steadying effect

稳定效应 旋转质量惯性

42. Steadying flow of cut tobacco to improve accuracy of flavouring

稳定烟丝流量提高加香精度

43. steadying line

稳定索

44. Steadying and maintaining plating liquid is the essential condition of the guarantee to electroplate quality.

稳定镀液和镀液的维护是保证电镀质量的必要条件。

45. steadying resistance

稳恒电阻

46. steadying baffle

稳水栅

47. Since the collapse of Argentina's currency board in 2002, the central bank has focused more on steadying the peso than on stabilising prices.

自从2002年阿根廷的货币大幅贬值以来，央行对汇率的稳定性的重视程度甚于稳定物价。

48. The Dutchman has been a steadying influence on United since arriving from Fulham in 2005.

荷兰人自从2005年从富勒姆转会过来后在曼联发挥一直很稳定。

49. 24 A wife is her husband's richest treasure, a helpmate, a steadying column.

获得贤能妻子的，就是获得了最好的产业：即一个与自己相称的助手，和扶持自己的柱石。

50. Fisher, 33, has been a steadying influence on the court and a calming voice in the locker room.

菲舍尔今年33岁，一直在场上发挥着稳定的作用，在更衣室里还有稳重的话语。

51. Although the ECB's main aim is keeping overnight rates steady, policy makers have also launched multiple operations aimed at steadying longer-term rates.

虽然欧洲央行的主要目标是维持隔夜利率稳定，但决策部门已启动多种操作来稳定长期利率。

52. Let us each rise to the great heights our Heavenly Father has in store for us, recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the steadying force that helps us ascend and achieve.

让我们每个人都飞到高处吧，并且认识到这一点：有些可能会令我们生气的约束，实际上是帮助我们攀升和实现愿望的平衡力。

53. Let us each rise to the great heights, recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the steadying force that helps us ascendachieve.

让每个人都飞到高处吧，并且认识到这一点：有些可能会令生气的约束，实际上是帮助攀升和实现愿望的平衡力。

54. Who knew Derek Fisher would be this effective as a steadying influence?

谁又知道作为定心丸的费舍尔如此有效？

55. Probing into the Relations between Wide Gap between the Rich and the Poor and Quieting the People and Steadying Politics

贫富悬殊与安民稳政关系探析

56. steadying bands

走锭纺纱机均衡绳

57. Whenever they came to a flat open stretch, Xiangzi would tun with only one hand steadying the shaft, the soft swish of rubber tyres behind spurring him on to run swiftly and steadily.

赶到遇上地平人少的地方，祥子可以用一只手拢着把，微微轻响的皮轮像阵利飕的小风似的催着他跑，飞快而平稳。

58. These include aspects of self-control, religion, postures, regulation of breath, restraint of senses, steadying of the mind, meditation, and profound thought.

这包括了自制、信仰、体位、调息、节欲、内省、冥想和三摩地。

59. These include aspects of self-control, religion, postures, regulation of breath, restraint4 of senses, steadying of the mind, meditation, and profound thought.

这包括了自制、信仰、体位、调息、节欲、内醒、冥想和三摩地。

60. By this time the moon was shining brightly, and the engine-driver, steadying himself on the coal, could command a view of the line behind them for a long distance.

这时，月亮照耀得通明，司机设法在煤堆上站稳了，可以看清他们后面长长的路轨。

61. This danger imposes upon the school a steadying and integrating office.

这种危险强加给学校一个起稳定作用和一体化作用的职能。

62. At such times great leader should supply the steadying hand.

这种时候,一个伟大的领袖应该提供稳定的作用。

63. Using some 300MW boiler asa actual object, it tested the low temperature superheater that conclude counting andanalyzing the regenerate"s influence when the charge is steadying, rising or falling.

进而以某一300MW锅炉为研究对象,对其低温过热器进行试验,计算并分析了稳态过程、升负荷过程和降负荷过程中蓄热对污染状况计算的影响。

64. Then, rising on his stirrups and steadying the rifle across his back, he set off at a trot on his big, trusty, long-muzzled chestnut stallion.

那么,他的崛起对全国步枪稳住箍筋及背部他在启程对他那套大、信长带上板栗种。

65. It adopted some techniques such as generating high-volt by FBT and steadying voltage by PAM.

采用逆程变压器(FBT)产生高压的方式和脉幅调制(PAM)稳压的方法,实现电路简单可靠,易小型化。

66. nose steadying line

防摇索

67. The recovery of Hong Kong's economy hinges on four factors : an improvement in the external economic environment,a steadying of interest rates,stability in the property market and the restoration of public confidence.

香港经济复苏最终取决于四个因素：外围环境，利息回稳，楼价稳定和市民重建信心。

68. The recovery of Hong Kong's economy hinges on four factors : an improvement in the external economic environment, a steadying of interest rates, stability in the property market and the restoration of public confidence.

香港经济复苏最终取决於四个因素：外围环境，利息回稳，楼价稳定和市民重建信心。