stellar

stellar

1. Explanation: Cradled in glowing hydrogen, stellar nurseries in Orion lie at the edge of a giant molecular cloud some1,500 light-years away.

( 说明：猎户座众多恒星形成区位在巨大分子云团的边缘，离我们大约1,500光年远，包覆在光亮的氢气云之中。

2. She kept up her stellar performances in 1997 by winning six of eleven WPBA events.

1997 年她一直表现出色，赢得了十一项WPBA中的六项。

3. This stellar Spring/Summer 2010 collection fuses iconic Star Wars characters and scenes with classic Adidas Originals footwear and apparel silhouettes.

2010年春夏星球系列将星战人物、场景与经典阿迪三叶草运动衫、鞋袜的线条融为一体。”

4. The company unveiled Heinz EZ Squirt "Stellar Blue" on Monday, just in time for spring and summer - hot seasons for condiments.

4月7日，该公司的新产品ez系列"蓝色恒星"番茄酱正式登场，刚好赶上春夏番茄酱热卖的季节。

5. The company unveiled Heinz EZ Squirt "Stellar Blue" on Monday,just in time for spring and summer - hot seasons for condiments.

4月7日，该公司的新产品EZ系列“蓝色恒星”番茄酱卖得很好，正好赶上了春夏番茄酱热卖的时候。

6. The highly accurate test and control of parallel of the two coherent beams of the stellar interferometer by CCD correlation tracker have been achieved.

CCD相关跟踪器被应用在恒星光干涉仪中，实现了干涉仪两相干光束平行性的高精度探测与控制。

7. NGC 3370 was chosen for this study because in 1994 the spiral galaxy was also home to a well studied stellar explosion -- a Type Ia supernova.

NGC 3370之所以会成为这次探索任务的主题，那是因为一颗第一型超新星1994年出现在这个螺旋星系内，并且被仔细研究过。

8. TPG has a stellar record in aviation: its previous investments include a much-vaunted turnaround of Continental Airlines.

TPG在航空领域业绩突出：此前的投资活动包括一项针对大陆航空公司投资，那次的投资使之扭转颓势起死回生，因而备受夸耀。

9. "Now, the war has boiled down to the few habitable planets in this close stellar group: Tirol, Optera, Haydon IV, Geruda, and the rest.

“现在，战争只能浓缩在附近星区有限的几个适合生命生存的星球之上：泰洛，奥普特拉，海顿IV号，嘎鲁达。。。

10. A constellation is a stellar system.

一个星座就是一个恒星星系。

11. A just released independent report is offering a less than stellar view of the ongoing situation in Iraq.

一份刚刚出炉的独立报告对当下的伊拉克局势给出了不那么尽如人意的评价。

12. Something must be preventing the initial stellar embryos from growing to stellar proportions.

一定有某种因素阻止了起初的恒星胚胎长成恒星的大小。

13. As these tiny stellar remnants orbit one another, calculations show that they should lose energy and spiral together.

一旦这些微小的恒星遗存互相围绕运行，计算表明它们将失去能量盘旋接近。

14. The rising red dwarf star shows expected stellar magnetic activity which includes dramatic and violent prominences.

上升中的红矮星有著可预期的磁场活动，包含了激烈的日珥现象。

15. The next three chapters then develop accretion in stellar systems, including accretion onto compact objects.

下一3 章然后发展在星体的系统方面的增大，包括增大到小型物体上。

16. Theorists specializing in stellar interiors were turning to more challenging problems.

专攻恒星内部的理论家们都想改行去搞更能引起争议的问题。

17. As a few percent of the total mass squirts out perpendicular to the direction of stellar motion, the rest mixes together.

两颗恒星总质量的百分之几，会由垂直于恒星运动的方向喷出，剩馀部份将混到一起。

18. Last week， China unveiled stellar growth figures for its economy.

中国上周公布了强劲的经济增长数据。

19. A top piece of stellar research happened when the Chinese blasted veg into the heavens to see how it would taste once back down on Earth.

中国进行了一次将蔬菜发射进外太空的空间实验，目的是为了看看这些蔬菜回来后味道会不会变。

20. Neutron stars are the second exhibit in the gallery of stellar corpses.

中子星是死之恒星陈列馆内第二类样品。

21. The neutron star was once a massive star itself, but has reached the end of its life and collapsed into a tiny stellar remnant just 15 km across.

中子星自身也曾是个重量级的恒星，只不过走到了生命的尽头剩余物质坍缩成直径仅有15千米的星体。

22. The blue and pink pinwheel in the center is the galaxy's main stellar disk, while the flapping, ribbon-like structures are its extended arms.

中间蓝色和粉红色的针轮是星系主要的恒星状星盘，另外花瓣，带状的结构是其延伸的旋臂。

23. The stellar cast includes Chow Yun-Fat, Leung Chiu-Wai and Taiwan supermodel Lin Chi-Ling.

主要演员包括周润发、梁超伟和台湾超级名模林迟玲。

24. George Eliot and Willa Cather were two stellar novelists heralding a new era for woman writing in Anglo-American literature history.

乔治·艾略特和薇拉·凯瑟是英语文学史上两位一流的小说家,预示着妇女写作的新时代。

25. In terms of stellar distances a journey from the earth to the moon would appear very short.

从星际的角度来看，从地球到月球的路程是很短的。

26. They were at stellar distances from her present world.

他们离她现在的世界，简直和天上的星辰一样地遥远。

27. They were in lockstep that the key to victory was not just stellar players, but stellar players who had been playing together for some time.

他们称胜利的关键并不仅是明星球员，而是在一起磨合过一段时间的明星球员。

28. He closed out his stellar career as a member of the Super Bowl champion Denver Broncos in 1999.

他结束了他辉煌的职业生涯的一个成员超级碗冠军丹佛野马队在1999年。

29. With his normally stellar walk rate, his K/BB is now 2.46.

他维持如往常优异的保送率，他的三振/四坏比现在为2.46。

30. Houston got stellar play from their subs, notably Mutombo and Mike James.

休斯顿的替补们也打出了明星级的表现，其中穆托姆博和迈克詹姆斯最为突出。

31. But even if you add together the budgets of the ministries of defence, development and foreign affairs, Germany's record is not stellar.

但即便是把国防，发展和外交事务方面的预算加在一起，也并非最高的。

32. Yet the history of star formation shows the reverse: massive galaxies are initially the main stellar birthing grounds, then smaller ones take over.

但是恒星形成的历史看来却顺序相反：恒星诞生的主要地点一开始是大型星系，然后才轮到小型星系。

33. But this portrait of stellar youth also contains an ancient interloper.

但是这张年轻恒星的影像中也拍摄到了一个远古形成的天体。

34. But what place does IRC+10216 have in stellar evolution?

但是，IRC+10216在星球演化中占据着什么样的位置呢？

35. If, however, he struggles against Quintana or wins in less than stellar fashion, he may have a tougher time landing the more desirable match-ups.

但是，如果他花了很大力气才拿下昆塔纳，或是以不是很强势的方式赢下比赛，他将需要一段痛苦的时间达到和顶尖拳手匹敌的行列。

36. But they head into the New Year in an unfamiliar second spot so far, following a stellar start by Sir Alex Ferguson's team.

但本赛季以来,曼联一直表现出色,使得切尔西要以不太习惯的第二的身份投入到年前的比赛中去。

37. You've got the kind of stellar glow that makes it very difficult for anyone to say no.

你得到了那种星星的光辉，它让任何人都很难说不。

38. With the help of a certain stellar structure and evolution code, one can construct his own desired stellar model.

借助一定的恒星结构与演化程序，可以按要求构造各种假定的模型。

39. Many faraway stellar systems can be observed through a space telescope.

借助太空望远镜可以观察到许多离我们很远的恒星系。

40. A point worth emphasizing is that hydrostatic equilibrium is fulfilled with great accuracy in stellar atmosphere.

值得强调指出，在恒星大气中，流体静力平衡是非常精确地成立的。

41. The inside of your file cabinet is less than stellar, but never fear: the disorganization that affects your office doesn't have to affect your phone!

内您的档案柜小于恒星，但从来没有的恐惧：解体，影响您的办公室并没有影响到您的手机！

42. By the 1920s, they began to realize that what appeared as the spiral nebulae consisted of remote stellar systems millions of light-years away.

到了20年代，他们开始认识到，那些看来象是旋涡状星云的东西是由几百万光年以外的遥远星系组成的。

43. Among those in attendance for the stellar event were actresses Zhang Ziyi and Carina Lau. Co-founder Celine Dion sent her wishes through a video link.

包括章子怡，刘嘉玲在内的众多明星出席了当天的活动。杨澜的合作者，席琳迪翁，则通过视频影像传达了祝福。

44. Pet Planet RX is committed to 'nothing short of stellar service every step of the way.

医院的进修学习多是流于形式，实质性的效用不大，或仅仅学到一些西医的东西。

45. The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.

即使整个太阳系和星系崩溃,你也只死一次。

46. Reddish glowing dust clouds are associated with young, hot stars in stellar nurseries.

发出红色辉光的尘埃云则与恒星诞生区内的年轻炽热恒星紧密相联。

47. On the other hand, as much as I love the Web, it's hard to say that the user experience on the Web is stellar.

另一方面,正如我热爱Web一样,很难说用户对Web的体验是第一流的。

48. And ALWAYS was a triumph not only in its groundbreaking special effects, but also in Yamazaki's steady direction and the film's stellar cast.

另一方面，六子在铃木车坊已经熟悉了自己的工作，游刃有余，生意也很红火。

49. Another UAV, the Snark, was supposed to have intercontinental range and used a stellar guidance system that weighed one ton.

另外一种无人机（蛇鲨）本应该能探测到跨洲范围内的敌情动向，并使用一种重量达一吨重的恒星导航系统。

50. Similarly, the Milky Way deforms a satellite galaxy or star cluster by pulling harder on one side of the stellar system than on the other.

同样的，银河系对恒星系统两侧施力大小不同，卫星星系或星团便开始变形。

51. It is the stellar list of past occupants, including Matthew Arnold, W.

回顾过去，系主任名单可谓星光耀眼：马修.阿诺德，W.

52. Stellar migrations could thus be responsible for making our neighborhood within the Milky Way a much more diverse and interesting place.

因此，可能正是因为天体的迁移才使我们这个银河“社区”变得如此丰富多彩。

53. Throughout his stellar baseball career, Kell had kept his home in Swifton, the small northeast Arkansas town where he grew up.

在他辉煌的棒球生涯中，他一直住在阿肯色州东北部的小镇斯维夫登，那里是他从小长大的地方。

54. The stellar detection limit of one APS is 6.31 visual magnitude when the threshold of SNR is 5.

在信噪比阈值为5的情况下，得到某类APS的探测极限为6.31星等。

55. After the initial collapse and hydrodynamic phases, a young stellar object is still embedded deep within its progenitor.

在初始坍缩和流体力学阶段之后,一个年青星体仍然深深嵌在产生它的母体之中。

56. After the initial collapse hydrodynamic phases, a young stellar object is still embedded deep within its progenitor.

在初始坍缩和流体力学阶段之后，一个年青星体仍然深深嵌在产生它的母体之中。

57. Inside the disk, the gas slowly works its way down to the stellar surface in a tight, spiraling motion like a whirlpool.

在圆盘内部，气体逐渐产生类似漩涡般密实的螺旋形运动，直到接近星体表面为止。

58. In astronomy, the "diameter" of a stellar image as it appears on a CCD frame is often described by the FWHM of the PSF of the source.

在天文上，用CCD拍摄的一颗恒星的“角直径”经常被描述为该点扩展函数的半最大值宽度。

59. The Loop I Bubble was created by supernovae and stellar winds in the Scorpius-Centaurus Association, some 500 light years from the Sun.

在天蝎-半人马星协内是由超新星和恒星风造成的，距离太阳500光年。

60. During active phases of the solar cycle, these ridges emerge around the sun's equator, brightening and fattening the "stellar waist.

在太阳活动周期的活跃阶段，这些脊状结构会在太阳赤道周围出现，让这颗恒星的‘腰围’变得更亮、更粗。

61. At home, AM/FM reception is stellar...in the evening hours I switch to the shortwave and I can pull in MANY major broadcasters...

在家,是/FM 接待是星的。。。在晚上数小时中我转变到短波，而且我能吸引许多主要的广播员。。。

62. A stellar flash like this has never been seen before -- supernovas and novas expel matter out into space.

在恒星发生超新星或新星爆发过程中，恒星外层物质会被抛射到太空之中。

63. In the ejection scenario, the stellar embryos that germinate within a molecular-cloud core can be as small as one Jupiter in mass.

在排斥说里，孕育在分子云核中的恒星胚胎可以小到只含一个木星质量。

64. In the ejection scenario, it is the interactions among sibling stellar embryos.

在排斥说里，那是恒星胚胎间彼此竞争的交互作用。

65. Near the center of the ring is a Wolf-Rayet star, a massive, hot, short-lived star that generates an intense stellar wind.

在环中央附近是一颗沃尔夫-拉叶星，这颗生命周期短暂的大质量炽热恒星吹出了强烈的恒星风。

66. Each main species of being human in Gaia is a reflection of these stellar systems.

在盖亚里的每种重要的人类就是这些恒星系统的投射。

67. In chap. 19 we saw that red shifts in stellar spectra result from motions away from the earth.

在第十九章我们已了解到，恒星光谱中的红移是恒星背离地球的运动造成的。

68. Nearly12.5 million light-years away in the dwarf galaxy NGC4449, a veritable stellar" fireworks" is on display.

在近1.25亿光年远的矮星系NGC4449中，正在展现一场真正的恒星“烟火”。

69. In this application the stellar science indeed offers a key for the unravelling of mysteries.

在这些应用中占星学甚至提供一个拆开神秘的秘诀。

70. Therefore, radiation transport is efficient enough to bring the energy almost all the way to the stellar surface. Hence the star will have a radiative shell and a convective core.

在这些星体较外层的气体仍然很热和比较透明所以辐射传播是一个有效的传递方法结果是这些恒星会有一个对流核心和辐射外壳。

71. Shara's research interests include stellar collisions, novae and supernovae, and the populations of stars that inhabit star clusters and galaxies.

夏拉的研究兴趣包括恒星碰撞、星与超新星，以及星团和星系内恒星的数目分布。

72. Power-forward Rashard Lewis and small-forward Hedo Turkoglu are playing absolutely stellar basketball and are big contributors to the Magic's success.

大前锋刘易斯和小前锋特克格鲁绝对是打出了星级的表现，他们都是魔术成功很大的功臣。

73. The branch of astronomy that deals with the physics of stellar phenomena.

天体物理学天文学的一个分支，从事星球现象的物理研究

74. Astronomers have found that many stellar objects contain hydrogen atoms.

天文学家们已经发现,许多恒星上含有氢原子。

75. Astronomers have found that many stellar objects contain hydrogen atotms.

天文学家们已经发现，许多恒星上含有氢原子。

76. Astronomers argue that the beam is collimated by interacting stellar winds in a double star system at the center of M2-9.

天文学家们提出一个论点，认为M2-9中央的一个双星系统间相互作用的恒星风对光束起到了准直作用。

77. Image of Cygnus X-1, the first stellar black hole candidate.

天鹅座X-1影像,可能是首个被发现的恒星状黑洞。

78. More sunspots mean stormier stellar climes, although it is clear sailing for the time being.

太阳黑子越多就意味着太阳气候越不稳定，尽管暂时一切看上去都风平浪静。

79. She has been a tireless leader and organizer, a stellar scholar, and an inspiring teacher.

她在学术上是位孜孜不倦的领导者、织者，更是耀眼的学者与启发人心的导师。

80. If the stellar spectrum is known, the albedo of the dust can be obtained.

如果恒星的光谱已知，就可得出尘埃的反照率。