stepfather

stepfather

1. "It was no doubt very distressing for her to be served with the non-molestation order in respect of the stepfather and this would have meant that she would not have had access to her mother as well.

"这是毫无疑问非常痛心，她被送达与非猥亵秩序方面的继父，这将意味着她将不会有探视她的母亲以及"。

2. Hughes's grandmother raised him in Lawrence, Kansas, until he was 12, when he moved to Illinois to live with his mother and stepfather.

12岁时，休斯就搬到伊利诺州与他的母亲与继父同住。

3. The narrative of Pan's Labyrinth begins in 1944 after Mexico’s civil war has ended. 12-year-old Ofelia is bound to begin a new life with her stepfather and her pregnant mother.

1944年，墨西哥正值内战。孕妇为讨生活带著女儿下嫁军官，被母亲冷落被继父精神虐待，不快乐的小心灵唯有在童话故事里寻求慰藉。

4. 9. In 1986 he moved to Hollywood to live with his stepfather, who is a film director.

1986年他搬迁到好莱坞和他继父生活在一起，他继父是一名电影导演。

5. In 1986 he moved to Hollywood to live with his stepfather, who is a film director.

1986年他迁住好莱坞，和作导演的继父生活在一起。

6. In 1986 he moved to Hollywood to live with his stepfather, who is a film.

1986年他迁往好莱坞,和作导演的继父生活在一起。

7. "But a terrible change came over our stepfather about this time.

“但是就在那时，一种可怕的改变发生在我继父身上。

8. “We need children!” They finally decided. “But we will treat them as my stepmother raised me.” Said the husband. “Not as your stepfather raised you!”

“我们需要孩子！”他们终于做出决定。“但是我们将像我的继母抚养我一样对待他们，”丈夫说，“而不能像你的继父抚养你那样！”

9. "My stepfather would be upset if he knew that I was even talking to you about this.

“我的继父会感到心烦如果他知道我居然跟你说这些。

10. "Miss Roylott, you have not. You are screening your stepfather."

“莱洛兹小姐，你没有。你在包庇你继父。”

11. Cheung Sing-Hei (Kevin Cheng) was sent to prison for murdering his stepfather, the witness of the case turns out to be his cousin brother Tong Lap-Yin (Roger Kwok).

一个秋风肃杀的晚上，身为惩教署督导员的张承希(郑嘉颖饰)，忍不住内心的愤恨，拿起士巴拿向著继父曾树梁(罗乐林饰)痛击。

12. Danny is not my real father. He is my stepfather.

丹尼不是我真实的父亲。他是我的继父。

13. Saw his mother beaten by stepfather, juvenile-yu missed the step-father killed the child.

主要内容：看见母亲遭继父欧打，少年瑜子失手将继父打死。

14. Nine years ago, after Leo had died, people said to me, @I never knew he was your stepfather.

九年前利奥去世后，有人对我说：“我完全不知道他竟是你的继父。”

15. From the age of eight he was raised in Connecticut by his mother and a stepfather, but spent time with his father during vacations from military school.

从八岁开始，他在connecticut由母亲和继父抚养，但在军校放在生父那里度假。

16. He lives with his mother and stepfather.

他与母亲和继父生活在一起。

17. "There he took what little money he had, said good-bye to his mother and his stepfather and started out to seek his fortune."

他从家里带走仅有的那点钱，告别了母亲和继父，到外面闯世界去了。

18. He hated his stepfather and eventually ran away from home.

他恨他的继父, 最终从家中逃走了。

19. They say he has stolen it from his stepfather into the Westroads Mall under his sweatshirt.

他把继父的枪藏在衣服底下偷了出来拿到西路商城。

20. He intended to live at his mother's house, but his stepfather threatened to charge him rent, so he fled to our home instead.

他曾打算入住他母亲生前的房子，但他的继父暗示要向他收取租金，于是他就逃到了我们家。

21. He has killed his stepfather.

他杀害了他的继父。

22. His stepfather treats him well and often buys him small gifts.

他的后爸对他很好，经常给他买这买那的。

23. His mother Ru Meng Ling changed her sex and now becomes a man but still live with his stepfather Da Yu.

他的妈妈如梦令变性成了男人，但仍旧与他的继父大宇同居在一起。

24. His stepmother had been stern, but the stereotype didn't go beyond that.She had been a better steward of him in his upbringing than his wife's stepfather who had stifled many aspects of her childhood.

他的继母很严厉，但只此而已，与他妻子的继父相比，他的继母在他成长期间还算是好的看管人，而妻子的继父则扼杀了她许多孩子时的天性。

25. His stepfather said impatiently,“He has said nothing about anything since I moved in here.”

他的继父不耐烦地说道：“我搬到这儿住以后没听见他说过任何话。”

26. His stepfather hit him so he socked him back

他的继父打他,所以他要还手

27. Isabella, therefore unacceptable stepfather, decided to return to his father Charles.

伊莎贝拉无法接受继父，因此决定回到父亲查理的身边。

28. While it's nice for you to be concerned about your stepfather, that's not really what your letter's about.

你为你父亲关心很让人感动，但是这却不是你信的主要意思。

29. The note said the man felt obliged to return the carving to make amends for his late stepfather and enable his soul to rest in peace.

便条上说，这名男子觉得有义务归还这件雕刻品，以补偿他已故继父生前的行为，让他的灵魂得以安息。

30. While Alex's attention is drawn to the jewels, his stepson is drawn to Gabrielle , unaware of her liaison with his stepfather.

其后，雅历与妻子发生冲突、被苏珊袭击，苏珊以为雅历已死去，匆忙间连钻石炼也一拼带走。

31. His architect stepfather, however, often reminds him to be more down-to-earth, and his disapproval of Lu Tao's dream estranges him from his stepson.

和陆涛一同毕业的还有他的几个“死党”：向南、华子和米莱、杨晓芸等人。

32. David Harris：Yes, stepfather.

哈里斯：对，继父。

33. He has a claim on this house as he is the owner's stepfather.

因为他是房子主人的继父，所以这房子他也有一份。

34. On his 15th birthday he saw his stepfather shoot his stepsister three times, paralyzing her, and survived a murder attempt by the same man.

在他的15岁生日时,他看见他的继父三次蹂躏他的同父异母的妹妹,麻醉她,从同一人所为的一宗谋杀的企图中幸存下来。

35. What role does the stepfather of the bride play in the wedding ceremony?

在婚礼上，新 娘的继父扮演什么角色?

36. Harvey arrives in London only to learn his daughter has chosen to have her stepfather (James Brolin) walk her down the aisle instead of him.

夏菲匆匆赶到伦敦参加女儿婚礼，才得知女儿选择了继父牵著步入教堂。

37. David Copperfield's stepfather,Mr. Murdstone treated him badly every day and he had to eat humble pie for his mother.

太卫·科波菲尔的继父牟德斯通先生每天在虐待他，为了母亲，大卫不得不忍受羞辱。

38. When his stepfather landed a job with a Western oil company, the family moved to what was then an upscale part of town, renting a small house.

奥巴马的继父在一家西方石油公司找到工作后，他们一家搬到了当时城里的一个高尚住宅区，租了一所小房子。

39. The Obama campaign says they believe that the Muslim notation was made in the ledger because that was the nominal religion of Barack's stepfather, now deceased.

奥巴马竞选团表示，他们认为对之所以出现“穆斯林说法”是因为奥巴马已经过世的继父是个名义上的穆斯林。

40. She was the daughter of Zeus and was married to Menelaus, king of Sparta, by her stepfather.

她是世界上最漂亮的女人。

41. Her book portrays her stepfather as a cruel man.

她的书把继父描绘成残忍的人。

42. Her mother, Kimberly Dawn Trenor, and stepfather, Royce Clyde Zeigler II, were arrested Saturday.Trenor's attorney, Tommy Stickler Jr., also said Wednesday that Trenor is pregnant.

她的妈妈，特里娜和继父哲格勒于上周六被捕，特里娜的律师汤姆周三说，特里娜已经怀孕。

43. Her stepfather was dull and weak.

她的继父愚蠢而且懦弱。

44. Her stepfather put up $1,000, her half brother, $500.

她的继父集了1000美元，她的同父异母的弟弟集了500美元。

45. ' She knew that her husband( who was Jerry's stepfather and therefore involved multifoldly in her suffering, not singly as a real father would have been) had let her go away from him only because her sister was in Mexico.

她知道她丈夫（是杰里的继父，因此是多方面地卷入她的痛苦之中，而不是像亲生父亲那样单一地牵连进来）所以让她离开他到墨西哥来就是因为她的妹妹在这里。

46. Behind her, lugging a large pine tree, came her mother, stepfather and ten-year-old half brother

她身后是她的母亲和继父，还有10岁的同母异父的弟弟，拖着一棵大松树。

47. If we were to come to Stoke Moran to-day, would it be possible for us to see over these rooms without the knowledge of your stepfather?"

如果我们今天到斯托克默林，有没有可能我们去查看一下那些房间，而你继父不会知道的呢?”

48. The children spend their holidays with their mother and stepfather.

孩子们与他们的母亲和继父一起度假。

49. The children lived in terror of their stepfather, who had borne down on them so often and so hard that there was little left.

孩子们对他们的继父怕得要死，继父经常整他们而且整得很重，简直把他们整瘪了。

50. Little Green stepfather weeping, begged not to do so, but do not Kemou Gu Xiaoqing resistance, forced to take off her clothes and raped over a 10-year-old stepdaughter.

小青边哭边乞求继父不要这样做，但柯某根本不顾小青的反抗，强行脱掉她的衣服，奸淫了刚满10岁的继女。

51. Barry's stepfather, Lolo, had lived a difficult life, very different from the comfortable, middle-class life of Barry and his mother's family.

巴里的继父，罗罗，过着艰苦的生活，与美国舒适的中产阶级完全不同的生活。

52. " Frost's stepfather was also there for the interview.

弗若斯特的继父也在采访现场。

53. When he was reunited with his stepfather over a year after he had gone missing, Monty's first words were “Where the hell have you been?

当失踪一年多后，他与继父重逢时，蒙蒂的第一句话是：“你到底去了哪里？”

54. my very Irish stepfather, Dick Kelley;

我的爱尔兰继父迪克.凯利；

55. I have traveled through this world and listened as woman after woman tells of being date raped or acid burned, genitally mutilated, beaten by her boyfriend or molested by her stepfather.

我走遍世界，倾听一个又一个女性向我诉说她们的故事，约会时被强暴，被硫酸烧伤，阴部被割，被男友毒打，被继父骚扰。

56. Harvay : I missed the plane, I lost my job, and my daughter, who's getting married today, decided that she wanted her stepfather rather than me to give her away, okay?

我错过了飞机，丢了工作，我那今天出嫁的女儿，决定在婚礼上让她继父把她嫁出去。

57. Has hacked to death the stepfather with the kitchen knife.

挥刀砍死了继父。

58. The nightclub dancing girl plum family background in a broken home, the stepfather is not good to their mother and daughter, threaten plum going to sea dancing parter;

月亮星星太阳:夜总会舞女梅出身于一个破碎家庭，继父对她们母女不好，威迫梅下海伴舞；

59. Occasionally he helps out on the little shipyard of his old stepfather.

有时他在继父的小造船厂工作。

60. Meanwhile, Omaha police say Robert Hawkins may have smuggled an assault rifle.They say he has stolen it from his stepfather into the West roads Mall under his sweatshirt.

期间，奥马哈警方称他可能走私一支攻击式步枪，并称他从继父那里偷走，藏在运动衫里，带到了西部商业街。

61. Besides, she can't stick that stepfather of hers, and I don't blame her.

此外，她同她的继父合不来，那我倒不怪她。

62. Democratic presidential candidate Sen.Barack Obama (D., Ill.) is seen here with his stepfather, Lolo Soetoro, his sister, Maya Soetoro, and his mother, Ann Dunham.

民主党总统候选人参议员巴拉克?奥巴马与他的继父罗洛?苏托洛，妹妹玛雅?苏托洛和他的母亲安?邓纳姆。

63. Her stepfather married her to Menelaus，king of Sparta.

海伦的继父将她嫁给了斯巴达的国王墨涅劳斯。

64. I then sent a letter to Mary's stepfather asking if I could meet with him and requesting a reply.

然后我写信给玛丽的继父，问我是否可以见他并请求一封回信。

65. Parents are often the children in order to find a second (stepfather stepmother) and ready to remarry.

父母常常是为了给孩子找第二个（继父继母）而准备再婚。

66. Mary was abused by her stepfather.

玛丽被继父虐待。

67. And now the “father of the Turkmen” is dead, only to be replaced by the stepfather: not nearly as barmy but every bit as hard.

现在土库曼斯坦之父死了，却被继父所代替：发酵了但是还远远没有硬起来。

68. Father's photograph is thrown down and broken by the stepfather

生父的遗照被继父摔碎了

69. The following day when stepfather asks a teacher to the school in the morning, small army attended class to the school on time really.

第二天早上继父到学校询问老师时，小军确实按时到学校上课了。

70. The stepfather oppressively hits the boy nearly every day.

继父几乎每天都虐打男孩。

71. stepfather or stepmother and stepchildren

继父母子女

72. Dama and the stepfather of her loss of reproductive capacity, but also inconsistent with her all the men, they did not dare to squint.

继父的打骂与侵犯让她失去了生育的能力，也让她抵触所有男性，对他们不敢斜视。

73. All the stepfather ,uncle groundfather and the aged male people should be respected.in father's day.

继父，伯父，祖父所有成年男性都将在父亲节受到尊敬。

74. In the case of my stepfather, this was a result of limited duration and his natural reserve.

至于我的继父，他与我相处的时间有限，而且他天生沉默寡言。

75. Although she lived mainly with her mother and Jewish stepfather, she went to the Ursuline convent of Sacre Coeur, which was one of the strictest catholic schools in existence.

虽然她生活主要与她的母亲和继父犹太人，她到乌尔苏拉修道院的圣心教堂，这是一个严格的天主教学校存在。

76. brainwashed from rock and rap. He sags his pants, do-rags and a stocking cap. His stepfather hit him, so he socked him back, and broke his nose.

被摇滚和饶舌洗脑。他的裤子松松，衣服像抹布，还戴着一顶绒线帽（典型的说唱装束）。他的继父打他，所以他回击他，打破了他的鼻子。

77. " the word just fell sound, agitatedly of that old man: "What stepfather farther-in-law?I am he kisses dad!

话刚落音，那老者勃然大怒道：“什么继父岳父？

78. However, despite this desire to kill his stepfather, Hamlet struggles to achieve his purpose and a series of disastrous events ensue.

这 时，哈姆雷特看到他心虚跪地祷告的叔父时，心中的疑惑一扫而空，确信了父亲的灵魂所言属实。

79. By his stepfather until one day he ran away from home and left for good.

这个小男孩受到继父的虐待,直到有一天他离家出走,再也没回来。

80. Also known as Annie Yi, the Taiwanese born star got her Japanese like name From her Japanese stepfather.

这位台湾出生的明星的有点像日本人的名字是她的的继父所取的。