sterilized

sterilized

1. The searchers will return in 2004 equipped with instruments that are sterilized.

2004年，考察人员将携带经过杀菌的仪器再次回到南极。

2. Twenty-seven 20-day-old PIC piglets were divided into control and experimental groups and were given an intramuscular injection of 3 mL sterilized normal saline and extracts of bursa of Fabricius(EBF) respectively.

27头20日龄PIC仔猪,分为试验组和对照组,分别颈部肌肉注射法氏囊提取物注射液和灭菌生理盐水,试验至出栏为止。

3. The port is steam sterilized when the chamber is sterilized, and then the sterilizing filter, previously sterilized, is aseptically connected to the chamber.

Port是随箱体进行蒸汽灭菌的。除菌滤器是预先灭菌的。然后在无菌条件下进行连接。

4. A manufacturer has been observed employing Water For Injection as a final wash or rinse of the lyophilizer.While the chamber was wet, it was then ethylene oxide gas sterilized.

一个生产商说冻干机的最终淋洗水是WFI，所以箱体是湿的，可以进行环氧乙烷灭菌。

5. Only sterilized sanitary towels are safe to use.

一定要买经过严格消毒的卫生纸才安全卫生。

6. Any sterilized product not shipped in bulk containers shall be appropriately identified.

不用散装货物集装箱装运的所有已灭菌产品,应当予以适当确认。

7. Lucas: No we don't..Cause we like emotional music - but electronic is steril and emotionless so we don't like it....

不，我们不喜欢。因为我们喜欢感情化的音乐-但电子刻板且无感情的所以我们不喜欢。。。

8. Why do them use sterilized commandles when injecting a convict on death role?

为啥她们要用消了毒的注射器给唯一死刑犯运行死刑？

9. The product is sterilized with gaseous epoxyethane, and therefore, it is aseptic, non-toxic, pyrogen-free, and hemolytic reaction-free.

产品经环氧乙烷灭菌，无菌、无毒、无热原、无溶血反应。

10. Sterilized by epoxy ethane,it is sterile and can be used for the treatment of phimosis and prepuce of the child aged 4 to 12.

产品经环氧乙烷灭菌，无菌，可供4-12岁的小儿治疗包皮、包茎用，一次性使用。

11. The UNFPA promotes family planning efforts in 140 countries, but, in China, it shares offices and works hand in hand with the same officials who force women to have abortions and men to be sterilized.

人口基金的家庭计划在140个国家取得成果，包括中国，它设立办事处并为那些被强迫堕胎的妇女和结扎的男人提供一对一的帮助。

12. The processing technology and equipment for two-stage sterilized milk are introduced, and technical problems frequently taking place in the production studied.

介绍了二次灭菌保鲜奶的生产工艺和设备,探讨了生产中容易出现的技术问题。

13. She's been sterilized after she had five children.

他们有了第五个孩子之后，她做了绝育手术。

14. He pricks the blister on his heel with a sterilized needle.

他用一根消过毒的针扎破他脚后跟上的水泡。

15. He pricks the blister on his heel with a sterilized needle

他用一根消过毒的针扎破他脚後跟上的水円

16. He pricked the blister on his heel with a sterilized needle.

他用一根消过毒的针扎破他脚後跟上的水泡。

17. The dentist did not return the smile.He brought the basin of sterilized instruments to the worktable and took them out of the water with a pair of cold tweezers, still without hurrying.

他端来了那个装着已消毒器械的盆子放到工作台上，用冷镊子把器械从水中夹出来，依旧不慌不忙。

18. The flower is polygamous-andromonoecious with staminate and hermaphrodite flowers on the same plant, fertile and steril pollen grains are produced respectively.

以光学显微镜、穿透式及扫描式电子显微镜，并配合组织染色观察，研究台湾栾树的(1)雄花及两性花早期花部发育与花序上之性别表现；

19. With ginger and fresh milk as raw material, at a certain temperature, the sterilized fresh milk be dumped into the appropriate proportion of ginger juice, ginger rennet is prepared.

以生姜和鲜牛乳为原料,将经杀菌达一定温度的鲜牛乳冲入到适量比例的姜汁中,便制得姜汁凝乳。

20. Heavy cloth drapes, after continued use, also must be inspected for perforations before they are sterilized.

传统的棉织大单，反复使用后，每次消毒前需仔细检查是否有破损。

21. However, in what might be one of the most inexplicable policy mistakes, except for the PBoC in China, Asian central banks have sterilized these foreign exchange reserves almost entirely.

但是,除了中国人民银行,亚洲的中央银行已经完全冲销了这些外汇储备,这可能是最无法解释的政策错误。

22. According to the result of the survey done by NLFD in 1996, all of the unqualified gauzes and cotton were sterilized by ethylene oxide.

但若因灭菌不完全或运送、保存不当以致遭受微生物污染，则对于上述医疗品质影响甚钜。

23. Can be sterilized using US milk bottle steam sterilizer before each use. Clean thoroughly with the nipple and bottle after each use.

使用前可用优生蒸气式奶瓶消毒锅消毒，使用后请和奶嘴、奶瓶一起清洗干净。

24. Explanations are given to the processing date of sterilized milk, pasteurized milk, sour milk, etc. based upon the file issued by the National Technical Committee of Food Industry Standardization.

依据全国食品工业标准化技术委员会的文件精神,对灭菌乳、巴氏杀菌乳、酸牛乳等产品的生产日期进行了释义。

25. The isolated SIS material is first washed and sterilized;

先把分离中的小肠膜洗净，消毒；

26. Other mission staff have to wear masks and sterilized uniforms and undergo health checks before entering the compound, and cannot even shake hands with the astronauts.

其他任务工作人员需要穿戴面具和灭菌制服并需通过健康检查才能进入场地,绝对禁止与航天员握手等行为。

27. Then put one or two sterilized strips of filter paper into a tube aseptically.

再将灭菌的滤纸条（1条或2条）投入试管中即好使用。

28. Obviously, the lyophilizer chamber is to be sterilized between batches because of the direct means of contamination.

冻干机在不同批之间灭菌是因为污染问题。

29. SUS316 Stainless steel shaft, the heads can be easily dismantled and cleaned up, can also be sterilized.

刀头接液部采SUS#316材质，可完全分解，方便清理，并可整支灭菌处理。

30. Mukherjee T,Copperman AB,McCaffery C,et al.hydrosalpinx fluid has embryotoxic effects on murine embryogenesis:a case for prophylactic salpingectomy.Fertile Steril,1996,66(5):851-853.

刘冬娥李艳萍吕祁峰马燕琳周庆娥邓利.辅助生殖技术治疗周期中宫腔积液25例分析.中国实用妇科与产科杂志,:.

31. Kool S,Van Etten FHPM, Kock HCLV. Histopathology of five tubes after treatment with methotrexate[J]. Ferti Steril,1992(57):341.

刘珠风,郎景和,黄荣丽,等.甲氨喋呤单次肌肉注射治疗异位妊娠[J].中华妇产科杂志,1996,31(8):490492.

32. The doctor performs operations with sterilized surgical instruments.

医生用消过毒的外科手术器械做手术。

33. medical device sterilized packaging (MDSP)

医疗器械无菌包装

34. Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated STERILE - Part 1 : requirements for terminally sterilized medical devices.

医疗器械的消毒.对被标记“消毒“的医疗器械的要求.第1部分:对经终端消毒的医疗器械的要求

35. The main degradation factors of azadirachtin A was water-holding in the sterilized soil, but in the non-sterilized soil were water-holding and microorganism, and their DT50 were 22.21 and 17.54d.

印楝素A在灭菌土中的降解主要受土壤含水量的影响，而在未灭菌土中主要受土壤含水量和微生物的影响，降解半衰期分别为22.21、17.54d；

36. Can only be applied to products terminally sterilized in their final containers；Include steam heat, dry heat and Gamma ray sterilization etc.

参数放行仅适用于在最后的包装容器中进行最终灭菌的产品；包括湿热、干热及辐射灭菌等；

37. To begin our tour, Staunton and I had to change into special white rubber boots, sterilized to prevent the introduction of alien microbes into the tanks where the bluefin tuna are nurtured.

参观一开始，史陶顿和我就必须换上特制的白色橡胶靴，这靴子已经消毒过，以免把外来的微生物带入饲养黑鲔的水槽。

38. If accidental contamination occurs, collect new fresh samples using another sterilized bottle.

取样过程中如果发生意外污染，使用其他的杀过菌的瓶子重新取样。

39. One lid was sterilized by one tincture of iodine and alcohol tampon. The lids were exposed 0. 5, 1, 2, 4 and 6 min to air after there were sterilized as above method. Bacterial culture was done.

另取同样液体150瓶,分为A、B、C、D、E5组,每组30瓶,1根碘酊、乙醇棉签消毒1个瓶盖,分别于消毒后放置0.5、1、2、4、6min取样行细菌培养。

40. Remenber,all your floppy disks must be sterilized.

另外，要记住。你们所有的软盘都必须杀毒。

41. No medical sewage or industrial waste water carrying infectious pathogens may be discharged into the sea before it has been properly treated and strictly sterilized, with the pathogens therein exterminated.

含传染病原体的医疗污水和工业废水，必须经过处理和严格消毒，消灭病原体后，方能排入海域。

42. Before using the holding framework, it need routinely be sterilized by high pressure or steam. You can use holding framework two times, but bone only once.

四肢骨折、骨肿瘤、显微外科、矫形外科及关节融合等各种手术。使用前需按手术器械常规消毒、高压或蒸煮。使用次数固定架原则上一次,骨钉只用一次。

43. They might cause infection if they are not sterilized completely.

因此，灭菌纱布及棉花广泛地为消费大众所使用。

44. During the 29 days,no microorganisms could be detected in the pickled gingers sterilized by heating.

在29d的检测期间,杀菌保存的泡姜中没有分离到细菌、酵母菌、霉菌和大肠杆菌。

45. Sterilized and bagged inedible meat products shall be appropriately marked when shipped from the registered establishment.

在从注册屠宰场运出时,已经灭菌和装袋的不适于食用肉类产品应被适当标记。

46. Methods After dental instruments contaminated with HBV were sterilized with three different disinfection methods, ELISA method was used to examine disinfection efficacy of HBsAg.

在口腔疾病治疗过程中，由于口腔器械直接接触患者的血液、唾液、组织液等，病原性传播、感染的机会很大。

47. Within the inedible section of the establishment, the raw material handling area shall be separate from the section where the sterilized inedible material is handled.

在屠宰场的不适于食用产品区,原料处理区应当与处理已灭菌的不适于食用原料的区段分开。

48. Purchase your own tools for use in nail salon procedures. Infectious particles can be transmitted on tools such as emery boards, which cannot be sterilized.

在指甲沙龙中，购买你自己专用的指（趾）甲用具。感染菌可以通过指甲用具来传播，如未消毒的指甲砂锉。

49. More than ten people died across the country after being injected with the antibiotic clindamycin, which had not been sterilized properly.

在注射未彻底消毒的抗菌药物克拉霉素后，全国有十数人因此丧身。

50. In the sterilized and spotlessly clean laboratory, even the safest and most common experiment, when released into the uncontrolled environment of nature, was a source of disaster.

在纯净洁白的实验室中，最安全、最平凡的试验，一旦到了无法控制的自然环境中，就是祸害的根源。

51. AGEs are also produced when food products are sterilized and pasteurized.

在食物被灭菌和消毒的时候，晚期糖基化终产物也产生了。

52. Mexico's National Human Rights Commission has called for the state to pay reparations to the sterilized men.

墨西哥国家人权委员会呼吁州政府赔偿被迫绝育的男子。

53. It was found that there were a low contamination ratio with about 4. 5% in all the axillary buds were sterilized in 0.1% HgCl2 solution for 10min, in this way the phenomenon of browning could be well avoided.

外植体材料用0.1%的HgCl_2灭菌10min后接种，可使污染率降低至4.5%，并能有效的抑制腋芽褐化现象。

54. The control indicator should be placed inside each pack, bag or pouch containing items to be sterilized by low temperature steam and formaldehyde gas.

如果包、箱或袋子中盛放的物品需要用低温甲醛蒸气消毒，则每个包、箱或袋子内均应放置控制指示器。

55. Intra- uterine pack with sterilized gauze

子宫腔填塞纱布

56. It works just like a beaker or bottle, however, it costs less, is sterilized, won't break, and uses only a fraction of storage space as the other containers.

它在使用中就像一个烧杯或瓶子，但它的价格比其更低，已做无菌消毒，不会破裂，而且存放的时候只占用一小部分空间。

57. Drop in sterilized medicine regularly. Keep the blower in constant working. Check the quality of the sample of the constant to compare with the standards.

定期投药。保持鼓风机连续工作。检查取样的质量并与标准的相比较。

58. For terminally sterilized product, sterility test is to check the possible problems during sterilizing process as the final control for sterility.

对于最终灭菌产品而言，无菌检验法相当于最后一道把关，以检验其在灭菌过程中可能存在的问题。

59. This paper mainly make a comparison between two kinds of typical steril filling machine for the liquid food ,the Tetra Pak TBA series and SIG Combibloc CFA series.

对利乐系列和康美系列两种典型的液体食品无菌灌装设备进行比较分析,从包装材料、包装盒的成型、包装工艺过程等不同角度阐述了二者的特点及应用场合。

60. ZrO2-CBC (as experiment group) and pure titanium (as control group) were prepared to be round thin slice (thickness 1.0mm, diameter 15.0mm) and then cleaned and sterilized for spare use.

将ZrO_2-CBC和纯Ti制成厚度1.0mm、直径15.0mm的圆形薄片，清洁、消毒备用；

61. In this paper the formation of soil humus was studied by applying plant remnant with different C/N to sterilized soil and inoculating bacteria fungi and actinomyces.

将不同C／N比的植物秸秆加入灭菌后的土壤中，接种培养细菌、真菌和放线菌的纯菌株，探讨其对土壤腐殖质形成的作用。

62. When visiting a doctor， make sure disposable needle and syringe and strictly sterilized medical devices are used.

就医时，应当选择使用一次性针具以及严格消毒的医疗器械。

63. Plaster of Paris is a hemihydrate of calcium sulfate bioabsorbable ceramic. It is inexpensive, can be sterilized and prepared easily.

巴黎石膏是一种半水硫酸钙的生物可吸收性陶瓷，它不贵而且消毒和制作都十分容易。

64. Cysts should be excised and sterilized to avoid ingestion by the definitive host.

应该切除包囊并予以销毁，以防止被最终宿主食入。

65. It is a violation of human rights when women are denied the right to plan their own families, and that includes being forced to have abortions or being sterilized against their will.

当妇女被剥夺计划生育的权利，包括被强制流产或绝育时，这是对人权的践踏。

66. Our mixing system takes full advantage of the ozone sterilizing properties, thus producing highly-safe and sterilized saline and fresh water without using chemicals.

我们的混合系统充分利用臭氧消毒的特性,生产的淡水不含化学物、盐已灭菌具有高度安全性。

67. All the glasses should be washed out and sterilized.

所有的杯子都应该洗干净并且消毒。

68. All of the polyethylene bearings had been sterilized with gamma radiation in air.

所有的聚乙烯胫骨垫均通过空气中伽玛照射灭菌。

69. If, say, the Western Hemisphere were sterilized, there would soon be a cataclysmic spiritual crisis.

打个比方，如果西半球的人们无法生育，随之而来的将是严重的精神危机。

70. Why do they use sterilized needles for death by lethal injection?

执行注射死刑的时候，为什么还要用消毒过的针头?

71. The article probes into the examination method of commercial sterilization of sterilized milk.

探讨了适用于灭菌乳的商业无菌检验方法。

72. Abstract： The influence of sterilized male on the copulatory behavior and reproduction of Brandt's vole was studied by using the method of surgical sterilization.

摘 要： 利用雄性结扎不育方法研究雄性结扎不育对布氏田鼠交配行为和繁殖的影响.结果表明:雄性结扎不育后不影响布氏田鼠雌雄两性的交配行为;

73. Abstract： Objective: To relieve and even eliminate the pain of pulpitis in opalescent teeth with the sterilized eugenol cottonball after the blockade of the pulp devitalizer.

摘 要： 目的：减轻或消除乳牙牙髓炎患者封失活剂后产生的剧痛，使治疗能顺利进行。

74. Objective The infected root canal was sterilized by anti-bacteria compound paste and the efficacy was compared with FC.

摘要目的研究琥珀酸红黴素-甲硝唑-樟脑酚根管消毒的有效性。

75. Acquisition of sterilized nematode was the basis of disease mechanism and nematode pathogenic study.Different concentrations of H2O2 and antibiotics were treated to pine wood nematodes and their eggs.

摘要采用不同浓度的H2O2和抗菌素处理松材线虫虫卵和松材线虫虫体，筛选松材线虫无菌化处理有效途径。

76. Methods:Asepsisclothes are sterilized with wet heat sterilization cabinet and We examine whether the clothes meet the request of asepsis after sterized.

方法:使用湿热灭菌柜灭菌,并检验无菌服的无菌是否合格。

77. Methods:Medical sterilized things were brought into records, check-up, certification and network mode, to effectively monitor the actualization of quality administer of sterilized things.

方法:将医疗消毒用品纳入索证、备案、检验、认可、网络的管理模式,对医院使用的消毒用品质量管理实施有效监控。

78. Methods: Neonatal umbilicus were sterilized with 3% hydrogen peroxide solution and 0.5% P.V.

方法:采用3%双氧水加0.5%碘伏消毒脐部与传统方法进行比较,结果:传统法脐部感染率为2.69%;

79. METHODS Bacteria or pathogens were isolated from the samples using a sterilized cotton swab on the whole hand before hand washing or hand disinfection,and drug sensitivity test was performed.

方法在医护人员消毒洗手前,以灭菌棉拭子涂抹双侧全手掌采样,增菌培养并对分离到的病原菌或条件致病菌做药物敏感性试验。

80. Methods Sterilized pellets of hairs and silicone were selected and implanted subcutaneously in white rabbits.The clinical trial was carried out in 3 cases.

方法在大白兔背部及腹部植入灭菌的毛发小团与置入的固体硅胶对比,并初步试用于临床3例。