strolled
strolled
1. A week or so later Drouet strolled into Fitzgerald and Moy's, spruce in dress and manner.
"个把星期以后，杜洛埃打扮得漂漂亮亮，举止潇洒地走进费莫酒家。
2. Let's stroll back and continue our conversation in town.
"我们慢慢的进城再谈,未为不可."
3. One day he strolled to the outskirts of the city to enjoy the countryside.
"这日,偶至郭外,意欲赏鉴那村野风光."
4. Fache was never gonna let me just stroll out of here, was he?
Fache永远也不会让我从这里溜达出去的,对吧?
5. A week later, I strolled down to the ground floor( ground zero for me) and unearthed my test from the heaps of exams.
一个星期后，我闲逛到了一楼（对我来说是零楼就象我的分数）从试卷堆里挖出了我的那一份。
6. A dull rainy day, the children strolled about in the big yard.
一个沉闷的下雨天，孩子们在大宅子里四处游逛。
7. A porter strolled up the aisle, whistling a song Pemberton didn’t recognize.
一位搬运工哼着一支不知名的曲子顺着过道慢悠悠地走了过来。
8. A tourist strolled into a blacksmith shop just after the smith had put a fiery-hot horseshoe on a bench to cool.
一位游客闲逛一家铁匠铺，这时铁匠恰好刚把一块烧得很烫的马蹄铁放在板凳上冷却。
9. A huge crowd strolled down Fifth Aenue in the Easter Parade.
一大群人在复活节游行时走过第五街。
10. A morning, the duckling son is in the forest stroll.
一天早上,小鸭子在森林里散步。
11. Couples strolled past holding hands.
一对对恋人手拉手漫步经过。
12. The first night, accidentally stroll at the school footpath.
一日晚，偶们散步于学校小径。
13. Thirty-odd of us, in group of threes and fives, strolled wherever we liked.
三十几个人，三三五五，各自在爱去的地方溜达。
14. If I go out and take a stroll, move around some, I can forget my hunger.
上街达一下，活动活动，可以忘掉饿。
15. What about a stroll before we start work again?
下午上班前我们去散一会儿步，怎样?
16. The two girls linked arms as they strolled down the street.
两个女孩挽着胳臂沿街漫步而行。
17. Thus, a stroll in the spring.
于是，开始在春天漫步。
18. People in swimsuits or shorts and tops strolled on the wide sands.
人们穿着泳衣，短裤和上衣在广阔的沙滩上漫步。
19. As he strolled, he blew upon his syrinx or Pandean pipes.
他一路赶着牲口一路吹着他的绪任克斯笛（或称做潘箫）。
20. As he fastened the belt of his overalls he strolled across to the window.
他一边束好工作服的腰带,一边走到窗户边上。
21. He strolled out of the shop, the newspaper baton under his armpit, the coolwrappered soap in his left hand.
他从药房里溜达出来，把卷起的报纸夹在腋下，左手握着那块用纸包着、摸上去凉丝丝的肥皂。
22. They smoked cigarettes as they continued to stroll.
他们一边抽烟，一边继续信步溜跶。
23. They strolled away together alongPeace Road.
他们一道沿着和平路走去。
24. They strolled decorously on the seafront.
他们优雅地在海边马路上漫步。
25. They strolled among the crowds.
他们在人群中信步而行。
26. They strolled beneah together the summer.
他们在夏夜月光下散步.
27. They strolled hand in hand beneath the summer moon.
他们手拉手在夏日的月光下散步。
28. They strolled through the park, with arms entwined.
他们挽着胳膊漫步穿过公园。
29. They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.
他们正在那漫无目的地散步，突然下起雨来。
30. They take a stroll gradually and impatiently and back and forth.
他们渐渐不耐烦地来回走动。
31. They strolled down to the waterside.
他们漫步向水边走去。
32. They strolled over toward the bar amid the noisy, shifting company of notables.
他们穿过那些走来走去大声说笑的名人们，慢慢朝酒柜踱去。
33. He went out for a stroll on the beach.
他出去到海滩上散步。
34. He went for a stroll in the fields to rest his eyes.
他到田野里遛了一会儿，使眼睛得到休息。
35. He astonished us by taking a stroll at midnight.
他午夜散步使我们惊异。
36. He strolled back to his lounge, and Jennie went about her duties.
他又回到他的长榻上，她就去打点她的事情。
37. He schmoozed him, then strolled over to his players as they warmed up.
他和裁判闲谈了一会，然后在热身的手下周围转了一圈。
38. He strolled backwards and forwards on the lawns.
他在草坪上来回遛达。
39. He fell to thinking, and Steger got up and strolled about leisurely .
他忽然沉思起来，斯达格就站起来，在懒洋洋地踱步。
40. He sang as he strolled leisurely along.
他悠闲地往前走，一边唱着歌儿。
41. As he felt bored, he went outside to take a stroll.
他感觉闷得慌,就出去遛遛。
42. He stuck his hands in his pockets and strolled off.
他把两手揣在口袋里溜达着走了。
43. He strolled along the street.
他沿街漫步。
44. He strolled out to the doorway.
他漫步朝门道踱了出去。
45. He strolled along the beach along.
他独自一人在海滩上闲荡。
46. He strolled about, looking very debonair in his elegantnew suit.
他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去,显得颇为惬意。
47. He strolled about, look very debonair in his elegant new suit.
他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去，显得颇为惬意。
48. When Tom strolled over, she asked, "Are you single?
他第一天上学才离开祖母的怀抱。
49. He often strolled and wandered in his gardens and orchards, thinking that he would never find love again in his life.
他经常在花园和果园里徘徊，想着在他生命里可能再也找不到真爱了。
50. He strolled to the opposite side of the street.
他踱到街对面。
51. Would you stroll into a police station afterward and take a guy hostage?
你会事后晃进警察局抓个人作人质么?
52. Where are you going for a stroll?
你到哪里去漫步?
53. You can stroll along Qintai Road to get a taste of the old city.
你可以去琴台路走走,感受一下老成都的味道。
54. You can stroll along Qin-tai Road to get a sense of the old city.
你可以漫步琴台路,感受一下老成都的味道。
55. Would you like to go for a walk (stroll)?
你愿意去散步吗?
56. Did your spookish brother take his night stroll yesterday?
你那个鬼似的哥哥昨天又在夜里散步了吗?
57. Paul continued to stroll down the street.
保罗继续在街上漫步。
58. Let's first take a stroll along some of the alleys of Zhujiajiao.
先去转转朱家角的弄堂吧。
59. "Go?" sneered Xing. "We're not going to let you stroll there.
兴旺说：“走? 便宜了你！
60. Taking a stroll along some ancient streets, okay?
再逛古街,怎么样?
61. A few passengers would have a stroll on the after deck before the evening meal.
几位乘客将在晚饭前到後甲板上散步。
62. Lenin taking a stroll in Gorki with his nephew Victor.
列宁和维克托在散步。
63. Might I suggest a stroll after lunch?
午饭后是不是可以去散步?
64. After lunch they go for a stroll.
午饭后，他们去散步。
65. Let's go for a stroll after the meal.
吃完饭出去溜达溜达吧。
66. After breakfast. I'll go for a stroll round the town.
吃完饭我要在城里到处走走。
67. After lunch they strolled down again to the beach. The landing craft lay high and dry far from the sea.
吃过中饭，他们又走到海滩。那条登陆艇搁浅在海滩上，海水已经退得很远很远了。
68. After tea, we strolled round the old quarter of the town.
吃过茶点后我们在旧城区闲逛。
69. How'd you like to stroll around for a while and see the sights?
各处溜溜逛一逛，看看景色怎么样?
70. Harrison strolled north to a point.
哈里森大步朝北面一个地方走去。
71. To walk about; roam or stroll.
四处走动；散步或漫步
72. So when he strolled over to Mr. Green one Sunday and asked, "Say, are you using your lawn mower today?
因此有个星期天，他溜达到格林先生那儿，问道：“嗨，你今天要用你的割草机吗?”
73. A grandmother takes her grandchild for a stroll in the sun. 3.
图2：老太太推著小孙儿散步，构成温馨的画面。
74. At the first day of high school I strolled happily through the test.
在中学的第一天,我得心应手地对付着试题。
75. How about a stroll in the park? Nothing too strenuous.
在公园里散散步怎么样?不会太累的。
76. She looked back up the lighted step, and then affected to stroll up the street.
在大门口，她又回身朝上看着灯光下的楼梯。 随后她装着在马路上遛达的样子慢慢往前走。
77. While this first day of high school I strolled happily through the test.
在开学的第一天,我得心应手地对付着试题。
78. The morning went easily enough with a bathe and a stroll along the front.
在海里洗个澡，在滨海人行道上蹓跶，一个早晨就轻松地过去了。
79. A stroll round the garden hardly qualifies as exercise!
在花园转转算不上锻炼！
80. A stroll around the garden hardly qualifies as exercise!
在花园里转一圈根本不算锻炼。
