stumper
stumper
1. "Honey， let Mom and Brian take care of him for now，" I said. Moments later， I reached the oak stump.
"宝贝儿，现在让妈妈和布赖恩去照料他。"我说。片刻之后，我又来到橡树桩那里。
2. Then a sprout will come forth from the stump of Jesse, And a branch from his roots will bear fruit.
1从耶西的不必发嫩条，从他根生的枝子必结果实。
3. NIV] A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit.
[新译]从耶西的树干必生出一根嫩芽，从他的根而出的枝条必结果子。
4. "Well, an old stump is good for sitting and resting.
“好吧，老树桩是坐下来休息的好地方，
5. "I looked at her stump and there was no sign of infection, despite the injury being 12 days old and unhealed.
“我看了她的残肢，尽管已经有12天而且还没愈合，但没出现感染迹象。
6. Some of my regular clients are always on the lookout for ways that they want to stump me.
一些老客户总是想方设法要难倒我。
7. A northern flicker flashes the dazzling gold of its wings near an old tree stump.
一只扑动鴷在老树的残干旁展现牠金黄色的翼下羽毛。
8. A fox's tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump.
一只狐狸的尾巴被夹住了,当他试着脱身的时候,挣断了整条尾巴。
9. A skunk sat on a stump. The skunk thought the stump stunk and the stump thought the skunk stunk.
一只臭鼬坐在树墩上臭鼬认为树墩发臭而树墩又认为臭鼬发臭。
10. A skunk sat on a stump. The skunk concern the stump stunk, and the stump concern the skunk stunk.
一只臭鼬坐在树墩上，臭鼬以为树墩发臭，而树墩又以为臭鼬发臭。
11. A skunk sat on a stump. The skunk thought the stump stunk, and the stump thought the skunk stunk.
一只臭鼬坐在树墩上，臭鼬认为树墩发臭，而树墩又认为臭鼬发臭。
12. A hare, which was running very fast, dashed against the stump and died, having broken its neck.
一天，一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上，扭断脖子而死了。
13. The tree stump serves as a table.
三个树桩像一张桌子一样服务。
14. After repeated harvests, the remaining stump builds up and the flower crop is harvested higher and higher.
不断收割后，被修剪枝条的剩余部分不断成长，花枝收割也越来越多。
15. One day after holding his first campaign event with running mate Joe Biden, Democrat Barack Obama was stump ing in Wisconsin.
与竞选伙伴乔.拜登联手进行了第一次竞选活动后，民主党候选人奥巴马正在威斯康星大造声势。
16. Just a day after competitions in two states, the presidential candidates are on the stump again.
两个州的竞选后的第二天，总统候选人又开始了竞选。
17. Just a day after competitions in two states, the presidential candidates are on the stump again .
两州的竞选刚刚结束，总统候选人们又开始了他们的竞选活动。
18. Just before starting the driver picked up in the street a stump of a cigar an inch long, and put it in his mouth.
临出发前，赶车的在街头捡了截一英寸长的雪茄烟蒂，塞在嘴里。
19. So from then on he gave up farming, and simply sat by the stump waiting for rabbits to come and run into it.
于是，他从此不再耕作，每天坐在树下等待兔子的到来。
20. We were asked to stump up for the repairs.
人家要我们出修理费。
21. So the farmer abandoned his plough and waited by the tree stump, hoping to get another hare.
从此，那个农民荒废了他的耕作，天天等在树桩旁，希望能再得到只兔子。
22. A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit.
从耶西的本必发一条，从他根生的枝子必结果实。
23. They don't agree to sell the wood to Negroes at the stump.
他们不同意把整片森林不加砍伐地卖给黑人。
24. They kept a big stump in the house as a chopping block to kill cows on.
他们在房子里放了一个树桩，当成杀牛的砧板。
25. They let me stump in New York next week.
他们安排我下星期去纽约州作竞选演说。
26. They were so proud of their business that they put an old stump in front of their gate.
他们很为自己的生意骄傲，所以他们在门前放了一个树桩。
27. They had given him a white slate with a stump of pencil tied to the corner.
他们给他一块白纸板，上面系着一支铅笔。
28. He displayed the puckered stump of his right wrist.
他伸出右手腕处，有着折痕的断臂。
29. He went on the stump in his home state.
他到故乡所在的州去发表演说。
30. He wears a broad grin, display twin stump of teeth.
他咧嘴笑著，露出一对残牙。
31. He ran against a stump where he was least expecting it.
他在最没有意料到的场合碰了壁。
32. He was on the stump in his home state.
他在自己家乡的州里到处发表政治演说。
33. He began carefully to scrape away the moss from the stump.
他开始仔细地刮去树桩上的苔藓。
34. He suddenly felt that the original stump to a circle of life, he has easily become an annoying before their own people.
他忽然就觉得，原来生命蔸转一个圈，他竟然轻易的就成为了一个自己之前讨厌的人。
35. He used the stump as a table.
他把树桩当桌子用。
36. It's only a slight wound,"he said, showing me the stump of his leg.
他指着残腿对我说,"只受了点轻伤。
37. He downed his axe and sat on a stump.
他放下斧头,坐在树桩上。
38. One of his legs was gone at the knee and to the stump was fitted a roughly whittled wooden peg.
他有一条腿被平膝截掉了，马马虎虎地装上了一段木头。
39. He had a hearty meal, and then left his friend to stump up for both of them.
他痛痛快快地饱餐了一顿，却让他的朋友付了钱。
40. He was strong enough to shake this stump.
他的力气真大，竟将这根树桩撼动了。
41. HIS stump speech does not change much.
他的政治演说没有多少改变。
42. He scratched the stump of his wrist nervously.
他紧张地搔着腕部残肢。
43. He stumbled over a stump and fell flat on his face.
他给树桩一绊，摔了个嘴啃泥。
44. He's visited six of the world's seven continents at least twice, and would stump across Antarctica if the penguins anted up.
他访问过世界7个大洲中的6个洲。 如果企鹅愿意付钱的话,他会到南极洲去作巡回政治演讲。
45. He's visited six of the world's seven continents at least twice,and would stump across Antarctica if the penguins anted up.
他访问过世界7个大洲中的6个洲。如果企鹅愿意付钱的话，他会到南极洲去作巡回政治演讲。
46. He says candidates many years ago spoke while standing on the stump of a tree in front of a crowd.
他说，多年以前的候选人在公众面前演讲时就是站在树桩上的。
47. He stamped out a cigarette stump.
他踏灭香烟头。
48. Lunk glared at him, then threw the ax down into the stump and left it there.
伦克瞪着他，然后把斧头丢在了木头堆里。
49. But for all we understand now about some illnesses, there are even more that still stump the pros, confound the public and rage on uncontested.
但是实际上仍然有一些疾病仍然困扰着人类，因为人类对这些疾病的了解少得可怜。
50. But it is not a question of whether we can afford it, but whether we can afford not to stump up.
但是，这并不是一个我们埋不埋得起单的问题，而是一个是否能承受不埋单后果的问题。
51. Lucy knows how to add and substract but fractions have her up a stump.
做加减法，露西不成问题，可分数却难倒了她。
52. John McCain's wife, Cindy, gazes adoringly at him on the stump but says little.
做政治人物的配偶有两种方法。要么躲避闪烁的镁光灯，要么努力攫取公众的注意力。
53. Approaching the Place Clichy toward evening I pass the little whore with the wooden stump who stands opposite the Gaumont Palace day in and day out.
傍晚我走近克利希广场时从那个装着一条假腿的小婊子面前经过，她日复一日地站在戈蒙宫对面。
54. Another row, over who will stump up the oodles of extra cash that will be needed, is also simmering away.
关于谁将为额外支出买单的争论也开始打的不可开交。
55. The ECAs have been asked to stump up additional cover.
出口信贷机构已经被要求提供额外的保险。
56. Another father, because crime arrives stump bicrural is penal.
另一个的父亲，因犯罪到砍断双腿的刑罚。
57. How can I stump a hundred acres more?
叫我怎么样再去开辟一百亩地?
58. They will devour the foliage and destroy the fruit, leaving you like a dry stump.
吃尽你的叶子，摧残你的果实，抛弃你，如同一棵旷野里的枯树。
59. After hearing the news, he stump angrily out of the room.
听到这消息後，他怒气冲冲地走出房间。
60. There isn't anything that can stump me!
嗬,你口气倒不小啊!有什么事情能难得住我呀!
61. In 9 cases, 1 died after IORT nine months because of multiple metastases,1 case metastasised in vagina stump after IORT fourteen months.
在9例宫颈癌复发患者中,1例IORT后9个月因全身多发转移死亡;
62. On the political stump around the country.
在全国各地作政治演说
63. Prior to such regeneration cells in stump tissue undergo dedifferentiation.
在再生之前，残肢组织细胞经历了去分化过程。
64. These 4 patients had undergone a gynecological laparotomy and an incidental appendectomy with ligation and invagination of the appendiceal stump.
在本院近3年来396例完整的全大肠镜检查中，共发现4个这样的病例。
65. Test the BOP stack on the stump.
在试验桩上试验防喷器组。
66. There were now three bullets in that one hole--three bullets embedded processionally in the body of the stump back of the target.
在那种貌似坎坷的人生中，你会结识到许多智者和君子，你会见到许多旁人无法遇到的风景和奇迹。
67. They had used that stump for many years as a chopping block.
多年来他们都把这个树桩当作砧板。
68. So she walked away from herself, But after a while she sat down on a stump.
她一步一下地走开,忘记了自己在走着。过了十会,她坐在一棵树桩上。
69. Flushed and breathing hard, she sat down on a stump to wait for her father.
她两颊发红，呼吸急促，坐在一个树桩上等待父亲。
70. And she put her hands out. And she had no fingers, only a stump and a couple of bumps.
她把手伸出来,她没有手指,只有一根残干和几块肉块。
71. She does not have enough funds to stump the country .
她没有足够的资金到全国作巡回政治演说。
72. And there she was with her bandaged stump of a left foot still wrapped in the fresh bandages with dry blood red at the end.
她躺在那里,左腿的残肢包著绷带,末端是乾乾的血红色。
73. Well! The smaller or younger trees are circling around their parent tree. Look at this moss-laden stump.
好了!较小或嫩的树木环绕在母树周围,瞧这个苔藓密布的残干.
74. The skull of old Major, now clean of flesh, had been disinterred from the orchard and set up on a stump at the foot of the flagstaff, beside the gun.
如今，老麦哲的那个风干了肉的颅骨，也已经从果园脚下挖了出来，驾在旗杆下的一个木墩上，位于枪的一侧。
75. He would stump across Antarctica if the penguins anted up.
如果企鹅愿意付钱的话,他会到南极洲去作巡回政治演讲。
76. If you lose a hand, it will cause the stump of your arm to grow by 15cm.
如果你失去了一只手,那会促使你手臂剩下的部分长15厘米。
77. If you lose a hand， it will cause the stump of your arm to grow by 15cm.
如果你失去了一只手，那会促使你手臂剩下的部分长15厘米。
78. If you think I'm going to help you whip the devil around the stump,you're mistaken in your man.
如果你认为我会帮助你们用不正当的手段去达到目的，那你就认错了人。
79. If we all stump up a pound we'll have enough for a round of drinks.
如果我们都拿出一英镑，我们就有足够的钱喝一巡酒了。
80. If the leading firm is free to licence its technology on stringent terms, it curbs the profits of rivals who have to stump up.
如果该主导公司可以自由地将其技术许可加到严格条款上，那它就限制了竞争对手的利润，从而使其不得不蹒跚前进。
