stupefied

stupefied

1. " "So so, Monsieur," replied the Thenardier, stupefied at not witnessing another sort of explosion.

“就这样，先生，”德纳第大娘回答，她看见那客人并不发作，感到十分诧异。

2. "Albert," said Beauchamp, with a look of sorrow which stupefied the young man, "let us first sit down and talk."

“阿尔贝，”波尚带着一种使阿尔贝惶恐不安的忧郁神色说，“让我们先坐下来再谈吧。”

3. " he was stupefied, the ardently on the horse has received a telephone call, tone arrives " telephone directory " one column asks: "Do you want to store what telephone number?

”他愣了一下，马上热心地接过电话，调到“电话簿”一栏问道：“你想储存什么电话号码?

4. She stared at her stupefied husband.Tears came to her eyes and swept him away like a flood.

”她注视着惊呆了的丈夫,泪水象山洪爆发,把他冲得无影无踪.

5. The three spectators seemed quite stupefied.

三个旁观者完全惊呆了。

6. Captain pats the dust that pats a body to go up, look later, was stupefied immediately: That oneself located a moment ago position was become by scamper a large hole.

上尉拍拍身上的尘土，回头一看，顿时惊呆了：刚才自己所处的那个位置被炸成了一个大坑。

7. Black alliance person is hit so that be stupefied, of winding say: Hit my doing very?

乌盟人被打得一愣，委曲的说：打我干甚？

8. and, not knowing how this strange apparition could have entered when he had bolted the doors, he let fall his bunch of keys, and remained motionless and stupefied.

他不知道这个怪人是怎么进来的，因为他已经把两扇门都闩住了，他手上的那中钥匙无力地落了下来，他一动不动地站着，惊呆了。

9. They expected that his stupefied silence would be followed by a fiery outburst. '

他们以为这个沉默象是一次暴风雨的前兆，预示将接着出现一个霹雳似的惊醒。

10. Grief and terror had so stupefied their sense, that they did not know prospero

他们伤心害怕得都麻木了，竟认不出普洛斯彼罗来了。

11. He was stupefied at the news.

他听到那消息而惊骇。

12. He was stupefied with alcohol.

他喝酒喝得神志不清了。

13. He was stupefied with drink.

他因酒醉而头脑不清。

14. All the greater part of his brain was lulled and stupefied with the long monotory of the affair.

他头脑的大部分给这又冗长又单调的工作弄得昏昏沉沉,恍恍惚惚。

15. His eyes were filled with tears and he stood there, stupefied.

他满眼泪水，木然地站在那里。

16. His scandal stupefied his company.

他的丑闻令他所有的同伴感到震惊。

17. He knocked me on the head and blow stupefied me.

他给我当头一击，把我打得不省人事。

18. He is frightened foolish, was stupefied, go to alarmedly run beside us.

他被吓傻了,愣了一下,惊慌地往我们身边跑。

19. He stopped, stupefied and utterly at a loss when he saw that his wife was beginning to cry.

他说不下去了，他看见妻子已经在哭了，他又是惊奇又是慌张。

20. The arguments, and his audacity, perfectly stupefied me

他说得这样厚颜无耻，头头是道，我简直呆住了。

21. You see this cock many is stupefied, it " Duo " one ate Qu of that only small Qu.

你看这只公鸡有多愣，它“哆”的一声吃了那只小蛐蛐。

22. A display that stupefied all onlookers.

使所有的观看者惊得发呆的表演

23. Almost definitely the Death Eater Hermione Stupefied (although there's a slim chance he's the Death Eater Harry elbows in the face).

几乎可以肯定是赫敏击昏的食死徒(虽然有很小的可能，他是哈利用肘打在脸上的食死徒)。

24. With the tenacity that once had become a soldier, he is stupefied was to learn to rely on a finger to knock clavier to type.

凭着曾经当过军人的韧性，他愣是学会了靠一根手指敲键盘打字。

25. Cavalcanti looked at Danglars with a stupefied air, and the latter, making an effort, arose and stepped between the two young men

卡瓦尔康蒂带着一种愕然的神情望着腾格拉尔，腾格拉尔竭力振作了一下，站起来走到那两个青年人的中间。

26. She was greatly stupefied to find her son stealing her jewellery.

发现儿子偷她珠宝,她大吃一惊.

27. The Americans have been stupefied by their bigotted media and poor education standards for decades.Kill all maggots!

只能说丁子霖虽然身为 大学教授却没有能教育 好自己的儿子，真是遗 憾。

28. But gate of ministry of fierce of his stride person, can't help be stupefied however: Stop? of Ru of the Song Dynasty of dainty live abroad stalking or branch " " do I go wrong place?

可他迈进人武部大门,却不由得一愣:“这是人武部吗?”“我是不是走错了地方?”办公室里,干部与职工仨一伙儿俩一堆,在悠闲地侃大山;

29. Taiwan diplomat sees the interpreter is stupefied, know he was not understood, write on paper: Is PEOPLE right PEOPLE?

台湾外交官见翻译愣著，知道他没听懂，就在纸上写到：PEOPLE对PEOPLE?

30. " classmates were stupefied the basket of goggle at bird of arris of eye straight arris, neither one person replies.

同学们都愣了眼睛直楞楞的瞪著鸟笼子，没有一个人回答。

31. The guide made her drink a little brandy and water, but the drowsiness which stupefied her could not yet be shaken off

向导虽然给她喝了几口水和白兰地，但是因为她受的刺激太大了，还需要一段时间才能清醒过来。

32. be stupefied; be scared stiff; be dumbstruck

吓得发呆

33. For if leisure and security were enjoyed by all alike, the great mass of human beings who are normally stupefied by poverty would become literate and would learn to think for themselves;

因为，如果人人都能享受闲暇和生活保障，原来由于贫困而愚昧无知的绝大多数人就会学习文化，就会独立思考；

34. Look so stupefied alone in the grain store?

在米行里发什么呆啊?

35. Stupefied, people stare. Then a few of them APPLAUD and soon everybody is APPLAUDING.

大家都看呆了。接着，有几个人拍手喝起彩来，大家立刻跟着鼓掌喝彩。

36. The master was a fat, healthy man;but he turned very pale.He gazed in stupefied astonishment at the small rebel for some seconds, and then clung for support to the copper.

大师傅是个身强体壮的胖子，他的脸刷地变白了，好一会儿，他愕然不解地紧盯着这个造反的小家伙，接着他有点支撑不住了，便贴在锅灶上。

37. She bowed, stupefied, to his arguments for remaining a while.

她对他再留在这里一段时间的主张屈从了，麻木了。

38. stupefied for a moment she took up the microphone, “i'm sorry to say that's not the decision we've made.

她愣了一会儿，拿起话筒说了实话：“很抱歉，这个结果不是我们刚才评选的那个。”

39. She was stupefied with cold.

她给冻迷糊了。

40. She was stupefied looking out of the window.

她茫然地望着窗外。

41. The student was stupefied to say: "Ask you not to follow me to talk with Shanghai word, I am not Shanghai go up.

学生愣了一下说：“请你不要用上海话跟我说话，我不是上海上。”

42. Customer service was stupefied first arris, say next: Which brand is what excuse me you use?

客服先愣了楞，然后说：请问你用的是哪个牌子的？

43. Ralph, Jr. stands before her with a goofy smile, dressed in a purple zoot suit with hat. Paula, who is eight inches taller, looks down at him stupefied.

小拉尔夫穿着一套紫色连帽的阻特装，傻笑着站在她面前。保拉，比他高8英寸，面无表情地俯视着他。

44. Small Li Meng must be stupefied, delay begins to run after the god too, of speed make us quickly surprised.

小李猛得一愣，缓过神后拔腿就跑，速度之快令我们感到惊奇。

45. Just then Ralph, Jr. jumps on the stage making weird maniacal BABBLING NOISES. The MUSIC gradually stops. Stupefied, the band stares.

就在那时，小拉尔夫跳上舞台，发出一阵古怪而狂乱的咿呀声。音乐逐渐停下来。乐队面无表情地瞪着眼。

46. Paddy jumped to his feet, his face stupefied; he had never heard Fee take the name of the Lord in vain before.

帕迪跳起来了，他的面容发呆。从前他从未听见菲这样漫不经心地亵渎上帝的圣名。

47. Men and ladies, boys and girls, prepare to be astounded, bedazzled, and otherwise stupefied!

废都的人们！是我，三狗，你们的统治者！好好听着，并且服从!

48. Fernand looked at them both with a stupefied air, but did not say a word.

弗尔南多带着一种恍恍惚惚的眼神望着他们，什么也没说。

49. At that time roc it is good to was stupefied just nod a little while greatly, want to come now, I am certain in those days very the heart that hurts him, but because he loves me, just tolerated I.

当时鹏愣了好大一会儿才点头，现在想来，那时我一定很伤他的心，但他因为爱我，才容忍了我。

50. Countries that have lived beyond their means may feel a justifiable remorse as their booms turn to bust.Surplus countries are simply stupefied by their plight.

当繁荣破灭时，入不敷出的国家可能感到有理由自责，盈余国家则对他们的困境目瞪口呆。

51. He was stupefied by the amount they had spent.

得知他们花了那么多钱，他都惊呆了。

52. be stupefied with terror

恐惧得呆若木鸡

53. be stupefied

惊呆了

54. exclaimed the stupefied director.

惊惶失措的院长喊了起来。

55. " I am stupefied, turn does the head ask Wang Yan " does she turn over my drawer?

我一愣,转头问王艳“她翻我抽屉了?

56. I am stupefied, shake his head immediately.

我一愣,马上摇头。

57. I am stupefied, the schoolgirl sees shape complements again: "It is that ' punishment of castrate or spay ' , where to cut?

我一愣，女生见状又补充道：“就是那个‘骟刑’，割哪儿啊？”

58. I'm not mentally stupefied any more.I found my objective.

我不在迷茫，我找到目标了。

59. " we are stupefied a few times, looking down the look of MM is so there is one white list on the tree.

我们几个一愣，顺着MM的目光看去原来是树上挂着一白布条。

60. Our pilgrim remained stupefied with undefined apprehensions

我们的旅客给莫名的恐惧吓呆了。

61. To us, Waterloo is but the stupefied date of liberty.

我们认为滑铁卢只是自由骇然惊异的日子。

62. I and little brother listen, laughed so that tear pours out of to come, and after father hanged a phone, be stupefied however in aside, still did not know to produce what job!

我和弟弟听完，笑得眼泪都流出来了，而爸爸挂了电话后却愣在一旁，还不知道发生了什么事呢！

63. I cried.I shook him, but he only murmured and turned: the smoke had stupefied him.

我喊叫着，使劲摇他，但他只是嘟哝了一声，翻了个身，浓烟已经把他熏迷糊了。

64. My theory is that Nott was Stupefied onto the path of several collapsing prophecy shelves that landed on top of him.

我的理论是诺特被击昏后倒在了过道上，几个倒塌的预言球架子压在了他身上。

65. Too stupefied to be curious myself, I fastened the door and glanced round for the bed.

我自己昏头昏脑,也问不了许多,插上了门,向四下里望着想找张床。

66. Too stupefied to be curious myself, I fastened my door and glanced round for the bed.

我自己昏头昏脑，也问不了许多，插上了门，向四下里望着想找张床。

67. I was too stupefied to answer him.

我被惊得目瞪口呆不知如何回答他。

68. I was stupefied by what I read.

我读到的内容把我惊呆了。

69. Or it is gorgeous pink rebozo go up, multicoloured line is climbed fall however, be stupefied is to gave quiet black jacket to add myriad charm.

或是艳丽的粉红长围巾上，五彩线条攀然而下，愣是给平静的黑色上衣增添了万千妩媚。

70. Wen Yizhang was stupefied with husband or wife.

文一章跟老伴儿都愣了。

71. Scott, who is Caucasian, is stupefied by the number of times she has been asked "Is her dad Chinese?

斯科特是白种人，她已经记不起究竟有多少次被人问起“这孩子的爸爸是中国人吗？”

72. When FANG H U N G - C H I E N returned the letters to Miss T'ang, he was dazed and stupefied

方鸿渐把信还给唐小姐时，痴钝并无感觉。

73. The Shi Yuzhu on the side sits on sofa, was stupefied, then hey hey ground laugh.

旁边的史玉柱坐在沙发上，愣了一下，接着嘿嘿地笑。

74. Both neither is repellent " be stupefied anger is green " , also do not abase " make sauce " , but more important is to want make public reason, morality and responsibility.

既不排斥“愣愤青”，也不贬抑“打酱油”，但更重要的是要张扬理性、道德和责任。

75. stupefied; muddle-headed; being stupefied and muddled

昏聩糊涂

76. Mrs. Mayston Ryle for a moment was stupefied.

梅斯顿·莱尔夫人好一阵子惊得发呆。

77. " The stupefied mother did not stir.

母亲被这话弄傻了，没有动。

78. Tom Stupefied Morfin, then went to Riddle house and murdered his father and grandparents.

汤姆对莫芬施了遗忘咒，然后去里德尔家杀了他的父亲和祖父母。

79. The judges themselves appeared to be stupefied, and the jury manifested tokens of disgust for cynicism so unexpected in a man of fashion.

法官们也呆住了，陪审员现出厌恶的表情，想不到一个体面人物竟会如此厚颜无耻。

80. The photograph is wife and middleaged man's intimate picture completely, wei Peng was stupefied at that time, and middleaged woman nots comply not forgive, threaten should nod color to look to Li Mei.

照片全是妻子和一名中年男子亲昵的画面，魏鹏当时就愣了，而中年女子不依不饶，扬言要给李梅点颜色看看。