styron

styron

1. "Somewhere an electric fan droned without end" (William Styron)

“一台电扇不知在哪儿没完没了地嗡嗡着”(威廉·斯蒂伦)

2. "I felt caught up in a reverie of years long past" (William Styron)

“我感到沉浸于过去的多年白日梦中”(威廉·斯蒂伦)

3. "My father's words had left me jaded and depressed" (William Styron)

“父亲的话使我感到疲惫和沮丧”(威廉·斯蒂伦)

4. "Suddenly the train is burrowing through the pinewoods" (William Styron)

“突然一列火车穿越松林”(威廉·斯蒂伦)

5. Styron does not follow the traditional western way of writing history from the top down (e.g. critical historical figures) or in grand narrative strokes (e.g. grand historical scenes).

在这本小说中,史泰伦并没有沿袭当时西方传统的书写历史的方法,即或自上而下(譬如一些关键的历史人物)或宏大的叙述手法(譬如庞大的历史场面)。

6. William Styron

威廉·斯泰伦

7. It was found that the flow behaviour of both melts did not obey the power law exactly under experimental conditions, styron 492J melt shows more pronounced non -Newtonian properties than styron 498 melt.

实验发现,两试样熔体的流动均不严格地服从幂律; 在相同条件下,PS492J的非牛顿性较PS498明显;

8. The flow behaviour of two polystyrene melts, styron 498 and styron 492J, in extrusion were investigated by using a capillary rheometer.

应用毛细管流变仪,考察了两种聚苯乙烯-Styron498(PS498)和Styron492J(PS492J)熔体挤出过程中的流动行为及其影响因素。

9. I felt caught up in a reverie of years long past(William Styron)

我感到沉浸于过去的多年白日梦中(威廉 斯蒂伦)

10. my father's words had left me jaded and depressed- William Styron.

我父亲的话让我厌倦和沮丧－威廉.史蒂芬。

11. My father's words had left me jaded and depressed(William Styron)

父亲的话使我感到疲惫和沮丧(威廉·斯蒂伦)

12. Suddenly the train is burrowing through the pinewoods(William Styron)

突然一列火车穿越松林(威廉·斯蒂伦)

13. The Determination of Terpene Styron Bromine Value

萜烯苯乙烯树脂溴值的测定

14. Also can you let me know the cost to send 25kg of Dow Styron A Tec1300 (Grey Colour ) material to us a Unipath Ltd by say a 5 to 6 day service.

还有请告知送25公斤DowStyron A Tecl300(灰色）材料到美国UNIPATH公司的费用。通过可以在5-6天送到的快递公司。