subito

subito

1. E come furono sbarcati, subito la gente, riconosciutolo,

一下船，众人立刻认出耶稣来，

2. In apertura di ripresa il Brasile accorcia subito le distanze con Luis Fabiano.

下半时刚一开始，巴西就凭借法比亚诺的进球缩小了差距。

3. Ed essi, lasciata subito la barca e il padre loro, lo seguirono.

他们立刻离了船，别了父亲，跟从了耶稣。

4. Attaccante di talento, in Italia si e' distinto da subito per il tasso tecnico elevatissimo e il tiro violento e molto preciso.

作为一个才华横溢的前锋，雷科巴在来到意大利顶级联赛之后，很快就用他世界级的技术和服有威胁的射门证明了自己。

5. Vi servo subito, signori.

先生们，我马上端来。

6. AS ROMA | 13-05-2009 - ore 15:53 COLANTUONO: "Io alla Roma? Non scherziamo, andrei subito"

克兰托诺：叫我去指教罗马？不是玩笑的话，那我现在就去！

7. Dopo che ebbi fatto questa cosa,lui ando subito via.

我做了这件事这后,他马上就走了.

8. Ti prego di non partire subito.

我请求你不要马上走。

9. Ho detto a te ma come mai non mi capiti？!Io vuol dire il borsellino.Dammi subito!Non ho soldi per pagare!

爸爸：我告诉过你，你怎么听不懂，我不是说买宵夜，我是说那个皮包啦！你赶快把那个皮包给我拿过来!我没钱付啦！

10. Adesso abbiamo iniziato a lavorare per la nuova stagione.Siamo partiti subito col piede giusto.

现在我们已经开始了为新赛季的工作。

11. E subito fui rapito in ispirito;ed ecco un trono era posto nel cielo, e sul trono v’era uno a sedere.

立刻，我在灵里，就看见有一个宝座，设立在天上，有一位坐在宝座上。

12. e subito il lenzuolo fu ritirato in cielo.

第二次又有声音对他说：“ 神所洁净的，你不可当作俗物。”

13. Bene, gliele prendo subito.

行，马上给你。

14. e subito gli si sciolse lo scilinguagnolo e parlava bene.

那人的耳朵就开了，舌头也松了，说话也准确了。