sublessee

sublessee

1. the subletting by a lessee or sublessee of the whole or any part of the land or for the granting by such person of a licence to any person to occupy the whole or any part of the land;

全部或部分土地承租人或再承租人之分租，以及该等人士许可任何人租用全部或部分该土地；

2. Sublessee hereby agrees to accept possession of the Subleased Premises on an "AS IS" basis.

转租承租人兹同意按“现状”占用转租物业；

3. 1 Except for the initial monthly basic rent to be paid on the commencement day for rent, Sublessee shall prepay the basic rent for that month before the 10th day of each month;

除第一个月的基本租金在租金起计之日交纳外，转租承租人应在每月的第十(10)日之前交纳当月的基本租金；