subovate

subovate

1. Flowers yellow, ca. 1 cm wide.Lateral sepals 2, narrowly ovate or oblong, rarely subovate, 3-4 mm, inequilateral, apex slightly acute, abaxial midvein stout.

侧生萼片2,狭卵形或长圆形,很少近卵形,3-4毫米,不等侧,先端稍锐尖,背面中脉坚固。

2. Lateral sepals 2, subovate, ca. 7 mm, margin inconspicuously denticulate, apex acuminate, abaxial midvein thickened.

侧生萼片2,近卵形,约7毫米,边缘不明显具小齿,先端渐尖,背面中脉加厚。

3. Lateral sepals 2, subovate, long cuspidate, inequilateral, hyaline margined, denticulate on one side.

侧生萼片2,近卵形,长骤尖,不等侧,透明边缘,在一侧。

4. leaf blade ovate to subovate, glabrous or subglabrous.

叶片卵形到近卵形,无毛或近无毛。

5. Leaf blade usually orbicular, base triangular or suborbicular, 3-5-lobed, lobes lanceolate or subovate.

叶片通常圆形,基部三角形的或近圆形,3-5浅裂,裂片披针形或近卵形。

6. auricle inflexed, subovate.

叶耳内折,近卵形。

7. lateral united petals not clawed, subovate, 9-17 mm, unequally 2-lobed;

唇瓣囊状,翼瓣不具瓣爪,近卵形,9-17毫米,不相等2裂;

8. Achenes brown, subovate, ca. 1.5 mm, abaxially villous.

瘦果棕色,近卵形,约1.5毫米,背面具长柔毛。

9. Petals 4, white or pink-white, elliptic to subovate, 1.5-2 cm.

花瓣4,白色或粉红色白色的,椭圆形到近卵形,1.5-2厘米。

10. Petals 5, ovate or subovate, with 1 large scale adaxially, scale thick, apex reflexed, abaxial surface and margin hirsute.

花瓣5,卵形或,正面1大鳞片的具,鳞片厚,先端,背面和具长硬毛的边缘。

11. Petals white, subovate, very small, apex acuminate, rarely 2-fid.

花瓣白色,近卵形,很小,先端渐尖,很少2裂。

12. Stem leaves remote. Sepals subovate, unequal, 7-9 mm, larger than petals. Carpels basally connate for ca. 2 mm.

茎生叶遥远。萼片近卵形,不等长,毫米,大比花瓣。心皮基部合生约2毫米

13. sepals: outer 2 subovate, 2-3 mm;

萼片外部2近卵形的,2-3毫米;

14. male bracts subovate, ca. 0.5 mm.

近卵形的雄性苞片,大约0.5毫米。

15. male bracts subovate, ca. 1 mm, pilose.

近卵形的雄花苞片,长约1毫米,具柔毛。

16. Inflorescences usually 3-6-flowered. Leaf blade usually orbicular, base triangular or subrounded, 3-5-lobed, lobes lanceolate or subovate.

通常的花序3-6花。叶片通常圆形的,基部三角形或近圆形,浅裂的3-5,裂片针形或近卵形的。

17. Female flowers: calyx 5- or 6-lobed, 3-4 mm, cup-shaped, lobes lanceolate or subovate, tomentose;

雌花:花萼5或者6浅裂,3-4毫米,杯状,裂片披针形的或近卵形,被绒毛;

英语宝典
考试词汇表