subsequently
subsequently
1. Subsequently, during his reign, he set up statues to her.
(他继尤利阿努斯担任代执政官，后和他共任执政官，并继之登基为帝。
2. In 1956, an anti-Stalinist revolt that was subsequently crushed by Soviet troops began in Hungary.
1956年的今天，匈牙利爆发反斯大林主义的起义，随后被苏军粉碎。
3. Subsequently, China submitted a list of eight species, along with a list of pests or potential pests of each species.
1994年1月要求中方从中选择5种限制进口的种类。中方提交了8种植物名单，并附有每种植物的病虫或潜在病虫名录。
4. In one, equiaxed dendrites form and subsequently ripen into more-or-less spheroidal shape, suitable for forming.
一个是先形成由等轴晶粒构成的晶枝体，再熟化形成类似的球状体。
5. Microelectronic circuits in which the passive components and their metallic interconnections are formed directly on an insulating substrate and the active semiconductor devices(usually in wafer form) are added subsequently.
一种微电子电路器件，其中的无源元件及内部金属连线直接在绝缘衬底上形成，然后再加上有源半导体器件(通常以大圆片形式给出)。
6. The social status of 3 wood cereal also soares subsequently.
三木谷的身价也随之暴涨。
7. All the above were subsequently forwarded to the Labour Advisory Board for consideration.
上述各项建议其后已提交劳工顾问委员会考虑。
8. The first two items were subsequently forwarded to the Labour Advisory Board for consideration.
上述首两项建议其后已提交劳工顾问委员会考虑。
9. Many used Singapore as a transit centre and relocated themselves subsequently to other places in Southeast Asia.
不少人以新加坡作为过境站，从这里迁徙到东南亚其他地方。
10. Two armor divisions were mousetrapped and subsequently destroyed.
两个装甲师被引入圈套，继而被消灭。
11. Outside of stele the cortical meristem developed into cortex, epidermis and the root cap subsequently.
中柱外面的皮层分生组织,将来发展成为皮层、表皮层和根冠。
12. Whenever that record is subsequently accessed, an additional page reference must occur.
之后,每当需要访问该记录时,就必须发生额外的页引用。
13. Subsequently, still further reductions were made.
之后，又作了进一步的裁减。
14. Dr Kelly was subsequently found dead near his home, apparentlyhaving committed suicide.
事情过后人们发现在凯利家的附近发现了他的尸体
15. The PRC subsequently tested a neutron bomb in 1988.
于是才在1988年试验了它的中子弹。
16. Subsequently,the fivesome headed overseas,where it was fervently embraced in Germany and the Netherlands.
五人乐队随后转向海外发展。他们在德国和荷兰都受到热烈欢迎。
17. Subsequently, the Standing Committee gave an interpretation on June 26, 1999.
人大常委会其后在一九九九年六月二十六日作出解释。
18. Subsequently the Standing Committee gave an interpretation on June 26.
人大常委会其后在一九九九年六月二十六日做出解释。
19. Still he learnt something, by which he was to profit subsequently.
他仍然学到了一些东西，他将来会从中得益的。
20. However, in a surprising change of heart, Angulo subsequently signed a new four-year deal with Valencia last night.
他令人惊讶的改变了想法，并在4年的瓦伦合约上签字。
21. They subsequently heard he had left the country.
他们后来听说他已出国.
22. They had no difficulty in grasping the relevant concepts and subsequently performed well on an examination.
他们对领会相关概念没有困难,而且在随后的考试中做得很出色。
23. He left the monastery and subsequently lived as a hermit for six years.
他离开了修道院，然后隐居了六年。
24. He said he was a wealthy aristocrat, but it subsequently emerged that he was an impostor.
他说他是一个富有的贵族，但是随后暴露出他是一个骗子。
25. He said he was a doctor, but it subsequently emerged that he was an impostor.
他说他是位医生，但后来却发现他是个骗子。
26. He escaped from prison but was subsequently recaptured.
他越狱逃跑了,但后来又被抓回来。
27. Professor Owen has subsequently extended the same generalization to the mammals of the Old World.
以后欧文教授把这一法则引伸到“旧世界”的哺乳动物。
28. Subsequently, further proof may be required.
以后，可以要求提供进一步的证明。
29. At a later time; subsequently.
以后；随后
30. Many used Singapore as a transit center and relocated themselves subsequently to other places in Southeast Asia.
但不少华人以新加坡作为过境站，从这里迁徙到东南亚其他地方。
31. Their works subsequently emit strong folk tinct.
作品因此显现出浓郁的民间色彩。
32. Chris's father subsequently became a medical missionary in India.
克里斯的父亲后来成为印度的一名传教医生。
33. Some of these factors will be examined subsequently.
关于这方面的一些因素将在下面详细讨论。
34. Subsequently the Administration set up a working group to review the issues raised.
其后,政府当局成立工作小组以检讨所提出的问题。
35. Subsequently, Council conveyed to the Administration its views on the pilot scheme.
其后,本局向政府当局表述对试验计划的意见。
36. Two roads were built subsequently, one over the centre of the Island and one around its eastern end.
其后,续有两条道路兴建,其一越过港岛中部,另一则绕过其东端。
37. Subsequently, DLA applied for judicial review, and the hearing was scheduled in early August.
其后,署长申请司法覆核,聆讯并排期于八月上旬进行。
38. A Working Group with representatives drawn from both Departments was subsequently formed to follow-up matters.
其后,这两部门共同委任代表组成工作小组,负责跟进事项。
39. A resolution disapproving his decision was subsequently introduced but was voted down in the House of Representatives on July 27.
其后虽有国会议员提出决议案反对总统的决定，但决议案于七月二十七日在众议院遭否决。
40. Subsequently the e-louent man frequently asked the consequence of quenching in sequence.
其后雄辩者-频繁地询问顺序灭火的结果.
41. Subsequently the eloquent man frequently asked the consequence of quenching in sequence.
其后雄辩者频繁地询问顺序灭火的结果。
42. Subsequently, Shanghai, Jiangsu and Hunan also took actions to deal with these problems.
其后，上海、江苏、湖南等地也相继采取了类似的清查行动。
43. Agriculture was a step in human progress to which subsequently there was nothing comparable until our own machine age.
农业是随后在人类发展过程中直到我们这个机器时代再没有仟何事物能与之相比的一个进展。
44. A bill which has been protested for non-acceptance may be subsequently protested for non-payment.
凡已办理拒绝承兑证书之汇票，其后可办理拒绝付款证书。
45. General Kaul was subsequently relieved after the ceasefire was announced.
印度军队装备不好，准备不足；
46. Notifications can occur even if the application is shut down and subsequently restarted.
即使应用程序关闭后再重新启动,也可以这样做。
47. The original interview notes were subsequently lost.
原始采访记录后来丢失了。
48. Yes,but they subsequently concluded an anti-Japanese and anti-Chiang alliance with the Red Army.
可是后来又同红军订立了抗日反蒋同盟。
49. Subsequently he carved a seal, basically based on this sketch.
后来他刻好了，基本上是依这个草图。
50. Subsequently, he became famous.
后来他成名了。
51. Subsequently crosses were made from time to time with Collies.
后来又不时的与长毛型柯利犬交配。
52. It subsequently revised the deadline to 2006, but this too seems unattainable.
后来它将这一目标的最后期限调整至2006年，但似乎这也难以做到。
53. These were then subsequently used to gain entry to the Matthew Harding Lower by several unscrupulous people.
后来这些票都被一些不热情的人拿去入场了。
54. The Bastille was subsequently demolished by the Revolutionary government.
后来革命政府拆毁了巴士底狱。
55. Subsequently, Thomson withdrew from the company at a substantial loss.
后来，汤姆森退出该公司，损失惨重。
56. Gusts reaching 36 knots were subsequently recorded at Blank Point (BP).
后来，烂角咀 (BP) 录得阵风，时速高达36海里。
57. The latter is subsequently confirmed.
后者随后也加以确认。
58. Subsequently, slandered by treacherous court officials, he was sent into exile by the King of Chu.
后遭人奸人诬陷，被楚王流放。
59. Subsequently specializing carve stone and shadow.
嗣后专攻金石和皮影镂刻。
60. Subsequently Aileen, reflecting upon these latest developments, was from one point of view actually pleased or eased.
因此,爱玲考虑着这些最近的发展,从某一种观点看来,确实感到高兴或安心。
61. Subsequently, dental healthcare costs can also prove to be a burden for many governments and individuals alike.
因此,牙保健的费用对许多政府和个人都是一个负担。
62. On Feb. 1, 1943 the British captured a Tiger intact and subsequently performed exhaustive tests on it.
在1943年2月1日，英军俘获一辆虎式坦克随后进行了详尽的测试。
63. Pragmas processed during the creation of a PCH usually affect the file with which the PCH is subsequently used.
在创建PCH的过程中处理的杂注通常会影响后面与PCH一起使用的文件。
64. He subsequently spent spells at Varese, Salernitana and Cesena before returning to the Barbera last summer.
在去年夏天回到巴勒莫之前他先后效力于瓦雷斯，萨勒尼塔纳和塞森纳队。
65. Eating prandial later, everybody still can choose a desert subsequently.
在吃完正餐之后，每人还可以随后选择甜点。
66. When the stored strings are subsequently concatenated into a dynamic SQL command, the malicious code is executed.
在存储的字符串随后串连到一个动态SQL命令中时,将执行该恶意代码。
67. When it is probable to obtain sufficient taxable income taxes, such write-down amount shall be subsequently reversed.
在很可能获得足够的应纳税所得额时,减记的金额应当转回。
68. Self-pollination, and subsequently self-fertilization, in orchards always takes place to some extent.
在果园中,常常有某种程度的自花传粉和随后地自花授精。
69. Mackensen subsequently served out the remainder of the war in command of the Romanian occupying army.
在此后的战争中，马肯森一直负责指挥罗马尼亚占领军。
70. He was subsequently reassigned to Berlin when the Soviet took over Lithuania.
在苏联占领立陶宛时，他随后被委派到柏林。
71. She was subsequently to miss him greatly, and was desperately sorry to see him go.
她很怀念他,并对他的离去甚感遗憾。
72. Subsequently, her Swedish initiate husband also joined in the relief work.
她的先生是瑞典籍同修,随后也赶来协助救援工作。
73. She'd taken some notes, which she subsequently could not make head or tail of.
她记了一些笔记，但后来连自己也看不懂。
74. If the biennial cycle is broken for one year the trees normally bear annual crops subsequently.
如果一年里打破了大小年的循环周期，植株以后就可正常结果。
75. If you subsequently set it to an array of another class, there must be a conversion between the two classes.
如果之后要将其设置为属于另一个类的数组,则必须在两个类之间进行转换。
76. If you subsequently fail in any part of the driving test, your temporary driving licence will be cancelled immediately.
如果其后你在驾驶考试任何一部分不及格,该临时驾驶执照即被取消。
77. If the queue is remote, these credentials are cached and used for messages that are subsequently sent to the queue.
如果队列是远程的,则这些凭据会被缓存,并用于随后发送到该队列的消息。
78. What the media and subsequently the public think they know or believe about the facts is really immaterial.
媒体和紧随其后的大众所知道的，或是他们相信的那些事实，都是不成材料的。
79. It incorporated proline directly, and hydroxylated it subsequently in a manner reminiscent of collagen.
它直接将脯氨酸并入，并且随后象骨胶那样使它羟基化。
80. Any items that you previously added to the page header or footer will not reappear if you subsequently add them again.
对于以前添加到页眉或页脚的任何项,如果随后再次添加这些项,则前者将不会重新显示。
