subtropical

subtropical

1. Subject to the northern extension of a subtropical ridge anchored E of 11W, it moved WNW in the past 24 hours.

11W现时位于副热带高压脊北端延伸之南部，于过去24小时向西北偏西移动。

2. Testcrosses corresponding to the heterotic alignment were produced in 1997 (subtropical) and 1998 (tropical).

1997和1998年，根据相应的杂种优势列，分别对亚热带和热带种质进行测交。

3. The decade variations of SST in Nino 1+2 area is coincident with the variations of the western Pacific subtropical high.

Nino 1+2区海温有明显的10年际变化，与西太平洋副高的10年际变化非常吻合；

4. A broad subtropical ridge is anchored north of the system and is NW-SE oriented.

一个广阔的副热带高压脊正处于蔷薇北部，并呈西北-东南向。

5. A broad zonal subtropical ridge is situated north of LUPIT.

一个广阔的带状副热带高压正处于卢碧北面。

6. A weakness induced by the arriving trough is clearly visible in the subtropical ridge ENE of NEOGURI, suggesting a turn to the NW/NNW is imminent.

一条西风槽正在浣熊东北偏东的副热带高压脊造成一个弱点，表示浣熊即将转向西北或西北偏北方向移动。

7. One species: tropical and subtropical E Asia.

一种：东亚的热带和亚热带的。

8. One species: tropical and subtropical America; introduced in tropical regions elsewhere.

一种：美国的热带和亚热带的。在别处被引进热带的地区。

9. The late northward-shift of upper westerly jet and the subtropical high is the main reason for the late onset of Meiyu in 2005.

东亚副热带高空西风急流和西太平洋副热带高压向北突跳偏晚是江淮流域2005年入梅偏晚的主要原因。

10. The flora feature in Xinchang was analysed.The floras are characterized by subtropical montane feature.

主要分析了该县的种子植物区系特徵，表明其亚热带山地植物区系的特徵显著。

11. Researching on the diversity, ecology, behavior, taxonomy, phylogenetic evolution and conservation of vertebrates in subtropical coast region.

主要研究亚热带滨海脊椎动物的多样性、生态、行为、分类、系统进化及保护；

12. Any of various tropical and subtropical freshwater fishes of the family Cichlidae,many of which are popular as aquarium fish.

丽鱼科鱼，慈鲷一种丽鱼科的热带和亚热带淡水鱼，该科许多种鱼作为观赏鱼受到欢迎

13. As long as the car spent an hour on the sea can easily lap and enjoy a subtropical coastal scenery.

乘坐汽车只要花一个小时就可以轻轻松松地环海一圈，领略一番亚热带滨海风光。

14. Pepper the vista with subtropical gardens and views from lookouts or river boats.

亚热带花园和在瞭望台上或泛舟船里看到的风景向这些远景中添加了生动的调味品。

15. The beet armyworm, Spodoptera exigua (Hubner), is a polyphagous pest with worldwide distribution mainly in tropical and subtropical regions.

从80年代中后期开始，甜菜夜蛾连续多年在我国各省份爆发成灾，成为农业生产上的一种灾难性害虫。

16. From southeast to northwest, including the north subtropical zone to the alpine zone humid, arid climate zone.

从东南到西北包括了北亚热带湿润区到高寒区、干旱区的各种气候类型。

17. Therefore, the flora of Caiyanghe Nature Reserve is transitional toward the subtropical flora of Yunnan.

从热带亚洲植物区系过渡到东亚植物区系的过渡与转变，显然发生在思茅莱阳河地区以北。

18. Ornstein says subtropical regions, such as the Sahara and the Australian outback, do not have this problem.

但奥恩斯坦指出撒哈拉和澳洲内陆都在亚热带地区，并不存在上述问题。

19. In the Florida Everglades is subtropical coastal marsh area.

位于佛罗里达州的大沼泽属于亚热带沿海沼泽区。

20. The Everglades is the largest subtropical wilderness in the United States.

佛罗里达大沼泽地是美国境内最大的一片亚热带荒原。

21. As an agriculture base in south China, she has subtropical marine climate, excellent weather condition offer an ideal place for the growth of plant.

作为一个农业基地在华南，她有亚热带的海上气候，极好的天气情况提供一个理想的植物的生长的地方。

22. Epiphytes are important components in tropical and subtropical forest ecosystems, and are well-known for their sensitivity to environmental changes.

作为热带、亚热带地区森林生态系统中重要组成成分之一的附生植物, 对环境变化尤为敏感。

23. Is the climate tropical or subtropical in your hometown?

你的家乡属热带气候还是亚热带气候?

24. Star anise is an important spice tree species in the southern subtropical zone of China and primarily grows in Guangxi.

八角主产广西,是南亚热带重要的香料树种。

25. On the demarcating line of tropical and subtropical zones in South China.

关于华南的热带与亚热带分界线问题.

26. Over one third (73 specific and infraspecific taxa) of them are known only from Taiwan, mostly from subtropical and tropical belts of this island.

其中三分之一以上（73种及种内分类群）为迄今仍只知分布于台湾者，它们多生长于台湾的亚热带及热带。

27. The zonal forest vegetation is subtropical evergreen broadleaved forest.

其中，亚热带常绿阔叶林为地带性森林类型。

28. A large food and game fish(Rachycentron canadum)of tropical and subtropical seas.

军曹鱼一种可供食用与钓捕的热带和亚热带海域的大型鱼(军曹鱼军曹鱼属)

29. A large food and game fish(Rachycentron canadum) of tropical and subtropical seas.

军曹鱼一种可供食用与钓捕的热带和亚热带海域的大型鱼（军曹鱼军曹鱼属）

30. An extension of the subtropical ridge anchored near Okinawa can be seen north of 10W.

冲绳岛附近的一个副热带高压脊向西延伸至10W北面。

31. FUNG-WONG will track NNW to N along the western periphery of the subtropical ridge in the remainder of the forecast period.

凤凰将于馀下时间沿副热带高压脊的西部向西北偏北转北移动。

32. FUNG-WONG will continue to track NW along the SW periphery of the subtropical ridge, and will make landfall at Fujian tonight.

凤凰将沿副热带高压脊的西南部向西北移动，并于今晚稍后登陆福建。

33. The wahoo is a dark blue scombrid fish found in tropical and subtropical seas.

刺鲅是一种深蓝色的鲭科鱼，分布在热带和亚热带海域。

34. The Diurnal Cycle in Circulation and Cloudiness over the Subtropical Southeast Pacific: A Modeling Study.

副热带东南太平洋环流和云量的日循环:模拟研究。

35. The subtropical ridge will guide MOLAVE to move W to WNW in the next 12 hours into Guangxi landmass.

副热带高压脊将带领莫拉菲向西或西北偏西移动，移向广西。

36. Miami is quite simply, the place where thousands of dreams and schemes all come together under one subtropical sun.

十分简单，迈阿密是无数美梦和阴谋全部麋集在亚热带阳光下的一个地方。

37. In the tropical and subtropical south, trees and other vegetation remain green all year.

南方树木常青，一派热带和亚热带风光

38. Some parts of south China are located in tropical and subtropical zones while the northern part is near the frigid zone.

南方部分地区处于热带和亚热带，北部则靠近寒带，

39. Nan'ao Island is located in subtropical, traversing the Tropic of Cancer.

南澳岛地处亚热带，北回归线横贯。

40. The Indian fig (O. ficus-indica) is an important food in tropical and subtropical countries.

印度无花果（O. ficus-indica）是热带和亚热带国家的一种重要食物。

41. Distribution: Temperate, subtropical and tropical areas of the world.

原产地：全世界温带、亚热带及热带地区。

42. The original version of the IAP/LASG GOALS climate model does not provide satisfied simulation of the western Pacific subtropical anticyclone.

原有IAP/LASG GOALS气候模式对西太平洋副高模拟中存在误差。

43. LUPIT turned northeast due to the NE-SW orientation of the eastern subtropical ridge.

受东面东北-西南向的副热带高压脊影响，卢碧向东北移动。

44. Subject to the subtropical ridge north of 02W, it has been moving W in the past 24 hours.

受到02W以北的副热带高压脊影响，该系统于过去24小时向偏西方向移动。

45. Due to the southern extension of the broad subtropical ridge, 14W is currenly moving northwards with a small western component.

受到副热带高压脊南部的延伸部分之影响，14W于过去24小时向北移动。

46. Steered by the subtropical ridge north of FUNG-WONG, it will move W in the next 24 hours.

受到在凤凰北面副热带高压脊的影响，预料凤凰会在未来24小时向偏西方向移动。

47. A subtropical ridge is anchored east of the date line, and situated in the SW periphery of that ridge LINGLING is currently moving northwestwards.

受到在换日线以东的一个副热带高压脊影响，玲玲向西北方向移动。

48. It is expected that the subtropical ridge will allow MOLAVE to turn WNW soon.

受副热带高压脊的影响，预料莫拉菲将转向西北偏西移动。

49. Preliminary report on the studies of tropical and subtropical plants, No. 1, Alocasia macrorrhiza Schott, in Taiwan.

台湾热带及亚热带植物研究之初步报告（一）姑婆芋.

50. The Formosan landlocked salmon is the only salmon to live in a subtropical region.

台湾的樱花钩吻鲑是唯一生活在亚热带的鲑鱼。

51. It is inferred that the ridge is subject to subtropical monsoon circulation, which is early indicative of the advance and retreat of the high.

后者和经典模式不同,推断主要受副副热带季风环流的作用,并且副热带季风环流有超前副高进退的指示意义。

52. Genus Michelia, containing more than 80 species, is distributed mainly in tropical and subtropical Asia.It is the second largest genus of Magnoliaceae.

含笑属植物约有80种，分布于亚洲热带及亚热带，是木兰科中第二大属，为常绿乔木或灌木，也是重要的资源植物。

53. Any of various colorful tropical or subtropical birds of the family Trogonidae, which includes the quetzal.

咬鹃种生活在热带或亚热带的、色彩艳丽的属于咬鹃科的鸟，包括克沙尔鸟

54. Huizhou West Lake,a famous 4 A scenery in Guangdong province,is a subtropical shallow urban lake.

国家4A旅游景区之一的惠州西湖地处亚热带地区,属于典型的浅水型城市湖泊。

55. Between 20 and 40 species: widespread in tropical and subtropical regions; four species in China.

在20和40种之间：在热带和亚热带的地区里的广布的；在中国的4种。

56. MORAKOT is expected to travel WNW under the influence of the subtropical ridge north of the system.

在北面副热带高压脊的影响下，预料莫拉克将向西北偏西移动。

57. Potato is grown for food in about 100 countries, under temperate, subtropical and tropical conditions.

在处于温带、亚热带和热带气候条件的大约100个国家里,马铃薯被作为粮食来种植。

58. In the Pacific Ocean is a slowly rotating system of currents called the North Pacific Subtropical Gyre.

在太平洋是一个缓慢旋转系统的电流称为北太平洋亚热带涡旋。

59. In the upper levels, the western edge of the subtropical ridge is near Indochina.

在此更正:不是地面副高，而是低层副高。

60. On the way, he recreated the entire ecology of a subtropical island, and illuminated a further principle of assembling large functioning systems.

在此过程中，他再现了一个亚热带岛屿的完整生态环境，进一步阐明了组合大型机能系统的原理。

61. The subtropical ridge north of HIGOS is expected to bring WNW movement in the next 48 hours.

在海高斯北面的高压脊将于未来48小时带领系统向西北偏西移动。

62. Epidemic human influenza occurs all year around in tropical and subtropical areas.

在热带亚热带地区，人类流感的流行一年四季都可发生。

63. It is expected that KAMMURI will track W to WSW along the southern periphery of the extending subtropical ridge anchored east of Korea.

在韩国东面的副热带高压脊继续西伸。预料北冕将沿该脊南面向西至西南偏西方向移动。

64. The city locates in subtropical region.

城市位于亚热带地区。

65. Mexican types are native to dry subtropical plateaus and thrive in a Mediterranean climate.

墨西哥类型本土干燥亚热带高原灿烂的地中海型气候.

66. HALONG will move ENE to NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the next 48 hours.

夏浪将于未来48小时沿副热带高压脊西北部向东北或东北偏东移动。

67. HALONG will move NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the next 72 hours.

夏浪将于未来72小时沿副热带高压脊西北部继续向东北移动。

68. HALONG will move NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the rest of the forecast period.

夏浪将于馀下时间沿副热带高压脊西北部向东北移动。

69. Family. Native to the tropical and subtropical regions, the deciduous tree grows abundantly in India and is known as the Pride of India.

大叶紫薇又名洋紫薇,千屈菜科,为生长于热带和亚热带的落叶乔木,盛产于印度,故此亦被称为印度之光。

70. About 17 species: tropical and subtropical regions; one species in China.

大约17种：热带和亚热带的地区；在中国的一种。

71. About 20 species: mainly in subarctic, temperate, and subtropical regions of the N hemisphere; three species (two endemic) in China.

大约20种：主要在近北极，温带，和北半球的亚热带的地区里；在中国的3种(两特有)。

72. About 20 species: temperate and subtropical regions; one species in China.

大约20种：温带和亚热带的地区；在中国的一种。

73. About 300 species: tropical, subtropical, and temperate regions of both hemispheres; 79 species (39 endemic) in China.

大约300种：热带，亚热带，和两半球的温带的地区；在中国的79种(39特有)。

74. About 400 species: mostly tropical and subtropical, few in temperate Asia, Africa, and America; 34 species in China.

大约400种：在温带的亚洲，非洲和美国主要热带和亚热带，很少；中国有34种。

75. About 50 species: tropical and subtropical Africa and Asia to N Australia; five species in China.

大约50种：热带和亚热带的非洲和亚洲到澳大利亚北部；中国有5种。

76. About 50 species: tropical or subtropical Asia and Australia; 12 species in China.

大约50种：热带的或亚热带的亚洲和澳大利亚；中国有12种。

77. About 50 species: tropical W Africa, tropical and subtropical Asia; five species in China.

大约50种：非洲西部的热带的，亚洲热带和亚热带；中国有5种。

78. About 60 species: tropical and subtropical Asia, Africa, and Australia; 35 species in China.

大约60种：热带和亚热带的亚洲，非洲和澳大利亚；中国有35种。

79. RAMMASUN has started its poleward turn earlier than forecast, and from steering charts the weakness in the subtropical ridge has widened.

威马逊比预期提早转向偏北方向移动，另副热带高压脊中的弱点亦已扩阔。

80. NAKRI will traverse the ridge axis of the steering subtropical ridge and recurve.

娜基莉将横过副热带高压脊的脊线向北后转东北移动。