sulawesi

sulawesi

1. In 2000, Indonesian scientists who were trapping rats in the Sulawesi highlands accidentally trapped and killed a pygmy tarsier.

2000年,在苏拉威西高地诱捕老鼠的科学家意外地捕杀了一只眼镜猴。

2. In early 2006, an Adam Air flight disappeared on a flight from the Javanese city of Surabaya to the island province of Sulawesi with 102 people on board.

2006年初，亚当航空一架载有102名乘客的飞机在由日本的泗水飞往苏拉威西岛时失踪。

3. In 2006 the virus spread further east infecting Papua and much of Sulawesi.

2006年病毒向东进一步蔓延至巴布亚岛和苏门答腊的大部分地区。

4. BBC News: A team of US investigators has arrived on the Indonesian island of Sulawesi to take part in a search for a plane which disappeared without trace on Monday.

BBC新闻：美国调查人员以到达印度尼西亚苏拉威西岛参与调查星期一发生的飞机神秘失踪事故。

5. Hatta Radjasa said a distress signal had been picked up over central Sulawesi and that emergency crews were on their way to search for survivors.

Hatta Radjasa表示他们在苏拉威西岛中部探测到了求救信号,紧急救援队已经前往该处搜寻生还者。

6. Sulawesi Dusky Pigeon

n. 苏拉乌鸠

7. Sulawesi Nightjar

n. 苏拉夜鹰

8. Sulawesi Myzomela

n. 苏拉摄蜜鸟

9. Sulawesi Pied Imperial Pigeon

n. 苏拉斑皇鸠

10. Sulawesi Leaf Warbler

n. 苏拉柳莺

11. Sulawesi Waterhen

n. 苏拉苦恶鸟

12. Sulawesi Blue Flycatcher

n. 苏拉蓝仙鹟

13. Sulawesi Babbler

n. 苏拉雅鹛

14. Sulawesi Hawk Cuckoo

n. 苏拉鹰鹃

15. "We try to make each page earn its space, and that probably yields more than any one cover or any one celeb, gorgeous though he or she may be,” GQ Editor-In-Chief Jim Nelson told WWD.

‘我们当然期望刊物的每一页都赚钱，那两期的收益比其他任何一个封面或者说名人的都要高，虽然其它的封面名人也很漂亮，’GQ的主编说。

16. Suherman, the Adam Air president, said the airline was waiting for further confirmation of the discovery of wreckage before flying families of the victims to Sulawesi.

一名印尼海军官员说，金属物在大陆架的3个位置有发现。但由于水深达1700米，不利于搜寻船只辨认部件。

17. 1 species in philippine,Borneo,Sulawesi and New Guinea.Quite a little imported,and mixed in logs from Philippine and New Guinea,SOMETIMES from Sulawesi.

一属一种?分布于菲律宾、婆罗洲、苏拉威西及新几内亚?进口数量并不大?在原产地常呈混杂林分布。

18. A year later, it's a wonder that Game 6 in Boston never became a cause celeb out here in Lakerland.

一年之后的今天，很奇怪去年在波士顿的第六场没有成为这里湖人地盘谈论的话题。

19. Until Thursday evening, extensive reports on Jambi and North Sulawesi are still scarce.

一直到周四晚间，佔碑和北苏拉威西的灾情报导仍相当少数。

20. The door or.I have sex organs, free nude celeb pics and had fun today.God.Yes, will.

主题： 网友点评：(综合点评) Not to, thin as he was nude little girl going.

21. Two decades ago, in the year of the cartel's 20th birthday celeb rations, ministers gathered in Indonesia to hammer out details of a clever new scheme:

二十年前欧佩克20周岁的时候，部长们在印度尼西亚召开会议，制定了一项聪明的价格计划。

22. Separatist and sectarian conflicts in Aceh, Ambon and Sulawesi have abated.

亚齐（Aceh）、安汶岛（Ambon）和苏拉威西岛（Sulawesi）的分裂和宗教冲突也减少了。

23. The plane left in East Java at 1:00 pm local time (0600 GMT) on a two-hour flight to Manado on the northern tip of Sulawesi island, A senior Transport Ministry official, Ichsan Tatang said.

交通部高级官员伊山-塔唐说，这架飞机于当地时间下午1点在爪哇东部的泗水起飞，预计两个小时后到达苏拉维西岛北端的万鸦老。

24. Today is his birthday, so we're going to celeb rate.

今天是他的生日,所以我们要庆祝一下。

25. This is a day to celeb rate. This is a day for feeling great. This is a day for fun and play. Because this day is your 5th birthday!

今天是值得庆祝的一天，今天要感到快乐无边。今天是玩耍游戏的日子，因为今天是你五岁的生日。祝你生日快乐!

26. They celeb rated the great occasion by dining in style in a restaurant.

他们在一家饭馆里吃了一顿很象样的饭，来庆祝这一大事。

27. Hatta Radjasa said a distress signal had been picked up over central Sulawesi and that emergency crews were on their way to search for survivors. Hatta Radjasa

他们在苏拉威西岛中心收到了求救信号,紧急救援小组已经前往营救

28. He is a black face Stump-tailed monkey, living in Sulawesi Island, Indonesia.

他是一只黑面短尾猴，住在印度以西亚的苏拉威西岛上。

29. But researchers at Plymouth University in England showed that six Sulawesi crested macaques with access to a computer for four weeks at a zoo will produce a tale told by an idiot.

但是英国普利茅斯大学的研究者显示，在动物园里让七只苏拉威西冠猴与一部电脑共处四星期，可以产生一个蠢蛋说的故事。

30. As a celeb, thereare many expectations of you, and when you lose focus, you've alwaysthinking of what people want from you, and then you might cave in.

作为一个名人，别人对你有很多期待，当你不在是焦点的时候，你总会考虑人们想从你那里得到什么，你可能会崩溃。

31. Are you as desirable as that LA celeb?

你像洛杉矶的名人一样惹人艳羡吗？

32. 15) How important big an effect does it have on your sales when a celeb is seen wearing a pair of your jeans?

你知道当一个名人被看见正在穿着你的牛仔裤时，对你的销售有多重要的效果吗？

33. You’ve got one more hurdle: the celeb interview.

你还有一个障碍：名人访问。

34. Photos taken underwater in Indonesia, including Bali, Java, Moluccas, Papua (Irian Jaya), Kalimantan (Borneo), Sulawesi (Celebes), and other dive spots in Indonesia.

关于印度尼西亚，包括巴厘岛，爪哇岛，摩鹿加群岛，巴布亚（伊里安查亚），加里曼丹（婆罗洲），苏拉威西岛（西里伯斯），和其他在印尼的潜水景点的水下摄影作品。

35. Military and civilian search teams continued to scour the coast off the northern island of Sulawesi.

军方和民间的搜寻人员则继续在北部的苏拉维西岛海域进行搜寻。

36. The Europeans were on the whole equally in the dark over the identities of many of USA faces although by common consent, property developer and multi-purpose celeb Donald Trump did register.

切尔西的球员被邀请出席，他们短暂的停留了一会，出席这个聚会的明星都相当有名气，即使是现场的很多美国人都大吃一惊。

37. Provincial PDS/R capacity has also been established in all provinces of Kalimantan and Sulawesi.

加里曼丹和苏拉威西各省也已经具备了参与性疫病监测和应对能力。

38. Rustam Pakaya, the head of the health ministry's crisis center, says the central province of Sulawesi has been hit hard by days of heavy rain.

卫生部危机处理中心的负责人巴卡亚说，中部地区的苏拉威西岛连日受大雨的袭击。

39. NEWSFLASH - 7.8 magnitude quake near Gorontalo, Sulawesi, Indonesia -USGS

印尼(苏拉威西岛)7.7级地震！苏拉威西岛北部即将来临海啸！

40. Investigators from the Indonesian National Transportation Safety Commission, assisted by a six-member U.S. air crash investigation team, are already in Sulawesi attempting to solve the mystery of how the plane crashed.

印尼国家交通安全委员会的观察员在美国派出的6名坠机调查人员的协助下，组成小组以查明飞机如何坠毁。

41. Indonesia is a secular nation with the world's largest number of Muslims, about 190 million. In Sulawesi and several other eastern regio , Christian and Muslim populatio are roughly equal.

印尼是一个非宗教国家，国内穆斯林是世界上最多的，大约1亿9千万。在苏拉威西和其他几个东部地区，基督教和穆斯林人口大致相当。

42. Gazetteer Indo-West Pacific: Sulawesi (Indonesia) to Philippines and Ryukyu Islands.

印度-西太平洋:苏拉威西(印尼)到菲律宾与琉球群岛。

43. JAKARTA, Indonesia - At least three people were killed and about 30 seriously injured after a powerful earthquake struck near the island of Sulawesi in central Indonesia early Monday.

印度尼西亚,雅加达-至少三个人被杀死和大约30严重地在一场强有力的地震之后受伤在印度尼西亚中部在苏拉威西岛的岛(屿)附近侵袭早在在星期一.

44. Indonesia: any of the regional Radio Republik Indonesia stations, especially Jambi in Sumatra on 4925 kHz, Palangkaraya in Borneo on 3325 kHz, Palu in Sulawesi varying 3945-3960 kHz.

印度尼西亚:一些印度尼西亚共和国电台的区域广播,特别是苏门答腊的占碑用4925千赫的广播,婆罗洲的帕朗卡拉亚用3325千赫的广播,苏拉威西的帕卢用3945到3960千赫的频率变换广播。

45. Brief introduction on South Sulawesi province of Indonesia

印度尼西亚南苏拉威西省蚕业简介

46. A NEW SPECIES OF THE GENUS TETRAPOLIPUSFROM SULAWESI, INDONESIA(ACARI: PODAPOLIPIDAE)

印度尼西亚四跗蚴螨属一新种(蜱螨亚纲:蚴螨科)

47. A country of southeast Asia in the Malay Archipelago comprising Sumatra, Java, Sulawesi, the Moluccas, parts of Borneo, New Guinea, and Timor, and many smaller islands.

印度尼西亚，荷属东印度群岛：位于东南亚马来群岛的一个国家，包括苏门答腊岛、爪哇岛、沙罗威岛、摩鹿加群岛、加里曼丹岛的一部分、新几内亚岛、帝汶岛以及许多小岛。

48. Who needs a celeb with all the gorgeous men in Sac region???

可曾想过与某位名人发生性关系？是谁？什麽事情让你想跟他们有关系？

49. Celeb chefs spice up space shuttle food

名人厨师充航天飞机食品

50. Celebrities need to stay OUT of polotics and religion.......................they use that celeb thing to project there thoughts and beliefs on us!

名人需要远离政治和宗教...............他们使用名人条件，以她自己的见解，淹没了我们（的看法）。

51. Thursday's crowd consisted of a horde of gray-haired, suit-clad buyers and exhibitors angling for a glimpse of the celeb.

周四，挤在那一堆人当中的还有不少身穿套装、灰白头发的买家及参展商，他们拥过来只为一睹明星芳容。

52. stv.tv managed to sneak into the hallowed backstage area to catch a glimpse of how the celeb’s live, whilst we are slumming it in wellies and tents.

哈哈，掌柜很热情滴接待了我，并告诉我说这款围巾还可以做披肩用，是今年的新款，现在店里在做冲皇冠的优惠活动，所以价格很划得来呢！

53. 10. “But which celeb personifies this bygone era the best?

哪一个名人能最典型的代表过去的时代?

54. On August 1st, 1949, the People's Republic of China was founded. So every year on this day, we celeb...

在一九四九年的十月一日，中华人民共和国成立了，所以每年的十月一日，是我们国家的国庆节。在那天晚上会有...

55. Before you became an artist, did you have any Korean celeb that you wanted to meet?

在你成为演员之前，你有希望遇见的韩国名人吗？

56. In northern Sulawesi, citizens have cleared coral reefs of harmful invasive species

在北苏拉威西岛，居民们已清理了有害的蔓延类珊瑚礁。

57. A 7.5 magnitude quake hit the Celebes Sea early Monday north of Indonesia's Sulawesi island.

在周一一早，西里南海北部印度尼西亚的苏拉威西岛遭受7.5级地震袭击。

58. InHollywood there isn't a more money-making deal than hooking up with a fellow celeb.

在好莱坞，没有什么比跟明星家庭有关更赚钱的了。

59. In Sulawesi and some other eastern regions, Christian and Muslim populations are roughly equal.

在苏拉威西和其他东部地区，基督教和穆斯林教人口比例大约相差无几。

60. In Sulawesi and several other eastern regio , Christian and Muslim populatio are roughly equal.

在苏拉威西和其他几个东部地区，基督教和穆斯林人口大致相当。

61. One day after the aircraft vanished, Indonesian officials reported that its wreckage had been found on a mountainside in Sulawesi and that 12 people had survived.

在飞机消失后第二天，印尼官方曾报道在山腰发现飞机残骸，并发现12名生还者。

62. It's last contact with flight controllers was at 2:07 pm (0707 GMT) near southern Sulawesi, Tatang said, adding that it only had enough fuel for a four-hour flight.

塔唐说，与飞机管理员的最后一次联系是下午两点零七分，在苏拉维西岛南部附近。他又补充说，飞机上的燃料仅供飞行四小时。

63. Her travels have taken her across the Indonesian archipelago to locations including Sumatra, Sulawesi, Kalimantan, Lombok, Bali, Java and The Lesser Sunda Islands.

她的旅行横越印尼半岛，包括苏门答腊、苏拉威西、加里曼丹、龙目岛、巴厘、爪哇和小巽他群岛。

64. If you could look like any other celeb, who would it be?

如果你想长得像其他名人,那会是谁?

65. Venice is celeb rated for its beautiful buildings.

威尼斯以漂亮的建筑物闻名。

66. It is the second discovered flower-faced fox bats, and another species only can be seen in the Sulawesi Island and nearby Togean Island.

它是已知的第二种花面狐蝠品种。

67. Its main islands are Sumatra, Java, Bali, Sulawesi and Kalimantan.

它的主要岛屿是苏门答腊,爪哇,巴厘,苏拉威西和加里曼丹。

68. Bobo: are you a celeb?

安迪老师，俺是俺小区的名人。

69. Zhangzhidong was an important and competent celeb in the end of Tsing dynasty, in the Last-term of Tsing dynasty.

审前羁押是各国刑事诉讼中的一个重要部分。

70. I know it is cool to bash celebs on TMZ but really this is the first time when a celeb actually made sense.

对一个明星完全有道理的言论，进行冷酷的痛骂，在“TMZ网站”上，我认为，这还是第一次见到。

71. Nepal, NE India, Burma, Thailand, Vietnam, Sichuan, Hubei, Yunnan, Hainan, Guangxi, Guangdong, Jiangxi, Fujian, Philippines, Indo-China, Malay peninsula, Sumatra, Java, Borneo, Sulawesi, Moluccas

尼泊尔,印度东北部,巴拿马,泰国,越南,四川,湖北,云南,海南,广西,广东,福利,菲律宾,印支半岛,马来半岛,苏门答腊,婆罗洲

72. Doing Business in an Alien Culture: On Chinese Entrepreneurship in Manado, North Sulawesi, Indonesia

异文化中印尼北苏拉威西的华人如何经商

73. Fashion designer Roberto Cavalli apparently lent the celeb couple his luxury yacht for their getaway near the coast of Italy.

当他们在意大利沿岸旅行时,时装设计师罗伯特·卡瓦列把自己的豪华游艇租给这对明星夫妇。

74. For the second year running, the No. 1 Web Celeb is Perez Hilton, a Hollywood gossip blogger and self-styled "Queen of Mean.

当然，在浏览你的博客的许多人和走在大街上时被粉丝认出之间是有很大差别的。

75. The house of the celeb rabbit outsid view.

急速离开邦妮房子图片 Bugs Bunny house out.

76. We are honoured with your advanced order for a celeb ratory party. We'll surely offer you superb service.

您能来奉店预定喜庆宴席，真是不胜荣幸，我们一定为您提供高质量的服务。

77. Patterns in Nature: Sea Stars A close-up of a Nardoa frianti sea star in Sulawesi, Indonesia, shows this species' highly contoured dorsal side.

意译：海星的模式在自然界。一个特写的Nardoa frianti海星在印度尼西亚的Sulawesi，是特别高波浪型的背部侧面。

78. Patterns in Nature: Sea Stars A shockingly colored sea star clings to a reef off Bunaken Island in Sulawesi, Indonesia.

意译：海星的模式在自然界。一种可怕的彩色海星粘住一处暗礁离开Bunaken岛，在Sulawesi,印度尼西亚。

79. We held a party to celeb rate our success.

我们举行宴会庆祝我们的成功。

80. We are also aware of some cheating on the celeb vote, and we will disqualify entries if it continues.

我们也在考虑是否有投票作弊的可能性，若这种情况继续下去，我们会对恶意投票方作出相关的处理。”