sure

sure

1. "I'm not sure, " Peggy relied.

"我不知道，"佩吉回答。

2. Make sure his appointment doesn't clash with mine.

一定不要让他的约会跟我的约会订在同一个时间。

3. Make sure your hair is bone dry before you go out into the cold weather.

一定得先让你的头发干透，然后再到外面寒冷的气候中去。

4. Make sure you read all the small print before signing.

一定要先看清小号字体印刷部分再签字。

5. Be sure to punctuate your sentences with the correct marks in the right places.

一定要在你文章句子中的正确地方标上正确的标点符号。

6. Be sure to sweep the room clean.

一定要把房间打扫干净。

7. Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.

一定要把所有的钉子敲进去，使地板平滑。

8. Make sure to top up the water level so that is always remains the same.

一定要把水注满使水平高度总保持不变。

9. Make sure that the sign's the right way up.

一定要把符号的上下弄对。

10. Be sure to clear off the rubbish.

一定要清理垃圾。

11. Be sure to wrap up your son in wool.

一定要给你儿子穿上毛衣。

12. Make sure you remember to put some coins in the slot first.

一定要记住先在槽里丢几个硬币。

13. Peter had his head in a tar barrel sure enough.

不出所料，彼得陷入了困境。

14. Don't worry about meeting my father; I'm sure he'll put you at your ease.

不要怕见我的父亲，我相信他会使你毫不拘束的。

15. To make sure that he was at home, I called him up in advance.

为了确定他在家，我事先打电话给他。

16. That's the truth, as sure as I'm standing here.

事情的真相就是如此，就像我站在这儿一样不容怀疑。

17. It may freeze tonight, so make sure the plants are covered.

今晚大概会有霜冻，一定要把花草都遮盖好。

18. Sudden friendship, sure repentance.

仓促结友谊，肯定悔莫及。

19. As sure as he lives, he'll feel my resentment.

他一定会感受到我的痛恨。

20. He is trustworthy and I am dead sure he wouldn't hand me a lemon.

他为人可靠，我确信他不会把坏东西给我。

21. Sure as fate they will not come?

他们肯定不会来了吗？

22. He's a kind of unofficial adviser, but I'm not sure exactly what he does.

他像个非官方的顾问，但说不好他究竟是干什麽的。

23. He promised that he'd quit his job if the boss was ever rude to him again, and sure as hell that's exactly what he did.

他发誓老板如果再对他粗暴无礼，他就辞职不干了，他确实说到做到。

24. He wants you to know that anyone who chooses the path he has chosen is sure to have periodic holidays in jail.

他希望你了解，凡是选择了他所选择的那条道路的人肯定会要定期地到监狱里去度假的。

25. He's such an optimist that he's sure he'll soon find a job.

他很乐观，认为自己一定很快就能找到工作。

26. He likes to be sure of his bodily comforts.

他注重身体上的舒适。

27. He made sure the safety was on.

他确信上了保险栓。

28. He makes sure that his widowed mother wants for nothing.

他确信他守寡的母亲什么也不缺。

29. To be sure, he is young, but he is very experienced.

他确实很年轻，但他很有经验。

30. He's dead, as sure as eggs is eggs.

他确实死了。

31. "Are you sure?" He burst forth.

他突然喊道："你拿得准吗？"。

32. He is clever, to be sure, but not very hard-working.

他聪明是聪明，但是不怎么勤奋。

33. He's sure as hell going to kill himself on that motorbike one day.

他肯定有一天会骑着那辆摩托车被撞死的。

34. If he keeps fiddling with the clock, he is sure to put it out of order.

他若继续摆弄那钟表，那非把它弄坏不可。

35. He said to be sure to say thanks from him, too.

他让我千万代他向你致谢。

36. He said he would come, and sure enough he did.

他说他会来的，果然来了。

37. But sure the antique Greeks were far more mild.

但可以肯定，古希腊人对我们这一性。

38. You're sure of a warm welcome.

你一定会受到热烈欢迎的。

39. Are you quite sure there is no living beings on Mars?

你十分肯定是在火星上没有生物吗？

40. You'll sure to have fun at the party tonight.

你在今晚的晚会上一定会玩得很开心。

41. When you start the engine, be sure the car is in neutral.

你在发动引擎时，一定要让汽车处于空档。

42. Do you feel sure about your answers?

你对自己的答案觉得有把握吗？

43. Be sure to come on Friday evening. I'll be expecting you then.

你星期五晚上一定要来。那时候我等你。

44. Having the newest car in your group is sure to draw fire.

你有你们组里最新的车定会招来别人的议论或批评。

45. Are you sure we are on the right road?

你有把握我们没走错路？

46. Are you sure you can come by at nine?

你肯定你九点能来吗？

47. Are you sure you want him to be your partner?

你肯定你想要他作你的终身伴侣吗？

48. You're sure to fail if you do it that way.

你那样做一定失败。

49. The best way to ensure your success is to make sure to come in on the ground floor.

保证你成功的最好办法是一定从最基层开始工作。

50. If he got wise to what you are up to, he is sure to be angry.

假使他知道了你想干什麽一定会生气的。

51. Make sure that the bottle is completely rinsed out before you refill it.

再用这瓶子装东西之前，一定要将它涮干净。

52. Make sure that you put down every word she says.

切实要记下她说的每一个字。

53. Don't worry about price-I'm sure we can come to some sort of arrangement.

别担心价格——我敢肯定我们能够达成某种协议。

54. Don't let him mend your bike. He's sure to bungle the job.

别让他修理你的自行车. 他肯定会弄得一团糟的。

55. The owner of the theatre thinks that investing in any musical comedy is a sure thing these days.

剧院老板认为，当今为任何一部喜剧投资都是必然会赚钱的事。

56. Be sure to get the work finished before six o'clock.

务必在六点之前把工作完成。

57. Be sure to place them correctly.

务必把这些东西放对地方。

58. Be sure you lay in plenty of food and drink for Christmas.

千万储存大量食品饮料供圣诞节用。

59. Be sure to this weather pointer correctly.

千万把天气指针拨准了。

60. Be sure to keep the pagoda within the view-finder.

千万把那宝塔收在取景框内。

61. The thing of luminescence is not sure all gold.

发光的东西未必都是黄金。

62. Harry always makes sure he looks spick and span before he goes to meet anyone.

哈里出去会见任何人前总是确保自己看上去整洁干净。

63. It's sure thing that he'll succeed at what he chooses to do because he's so talented.

因为他那样有才干，他选定的事必将成功，这是无可置疑的。

64. Make sure the post is true before the concrete sets.

在混凝土凝固以前，一定要把柱子竖直了。

65. Be sure the children are well wrapped up in this cold weather.

在这种寒冷的天气，一定给孩子穿暖和。

66. Be sure the children are well wrapped up in this sudden cold weather.

在这突然变冷的天气里，要保证让孩子们穿得暖和一些。

67. Heaven's vengeance is slow but sure.

天网恢恢疏而不漏。

68. God's mill grind slow, but sure.

天网恢恢，疏而不漏。

69. She is sure to pass the examination.

她一定会通过考试。

70. She won't dare do that again, and that's for sure.

她不敢再干那事了，那是毫无疑问的。

71. She is not sure of his answering her letter.

她无法确定他是否会回信给她。

72. She felt sure that she had done the right thing.

她确信自己做得对。

73. She drew the outline with a sure hand.

她笔力雄健地画出了轮廓。

74. She's keen and I'm sure she'll succeed given half a chance.

她聪明机智，只要有点儿机会我肯定她会成功。

75. If he tipped Jenny a wink, she'd drop in that day, he was sure she would.

如果他向詹妮示个意，他那天会顺便来拜访，他肯定她会来。

76. If you hire a car in Texas, make sure it have air-conditioning.

如果你在得克萨斯租车，务必要租个带空调设备的车。

77. Lack of fund can be a drawback if you wanted to invest in a sure thing.

如果你要对确有把握的事投资，资金短缺会是个障碍。

78. If I can reciprocate at any time, please be sure to call on me.

如果将来我能为您做些什么，请直言。

79. If we show him these figures I am sure that we can bring him around to our point of view.

如果我们把这些数字拿给他看，一定能使他改变看法同意我们的观点。

80. If you take over Dora's job, you are sure to be caught in the middle.

如果接替多拉的工作，你一定会被搞得进退两难。