svetlana

svetlana

1. Russian President Dmitry Medvedev and his wife Svetlana, right, attend an Orthodox Christmas Eve service in Moscow's Christ The Savior Cathedral, Jan. 7, 2009.

1月6日，俄罗斯总统梅德韦杰夫和夫人斯韦特兰娜出席东正教的圣诞前夜活动。

2. Svetlana V.Yanina. , C.Barry Carter.* ,: Department of Chemical Engineering and Materials原始页:

2008年.所有权利保留.上海中图文化发展有限公司技术支持.

3. From the quarterfinals Justine could face the elite Russians of the tour starting with Myskina (#8 seed), then Elena Dementieva (#3 seed) or Svetlana Kuznetsova (#5 seed) in the semi-final match.

从1/4决赛开始，海宁将有可能遭遇强大的俄罗斯红粉军团，首先就是8号种子米斯金娜。在半决赛中，她将可能遭遇3号种子德门蒂耶娃或者5号种子库兹涅佐娃。

4. Discussion on Special Movement Style of Gymnasts from Svetlana Khorkina

从霍尔金娜体操动作特点谈体操运动风格

5. He seems happily married to his childhood sweetheart, Svetlana, with whom he has one son, Ilya.

他似乎和青梅竹马的心上人婚姻美满，有一个儿子。

6. "Both sides of our family are very tall - my father is 6ft 5in and Svetlana's father is 6ft 7in - so Karan could not really have been born any other way," he said.

他告诉记者：“我和他妈妈家里人都很高，我父亲身高6英尺5英尺，我老岳父身高6英尺7英寸，所以卡拉也就只有长成高个子这条路走了。”

7. Svetlana Kutarenko and her husband were never absent from any class or late for even a minute.

他用激励性的语言鼓励学生，用发展的眼光评价学生，努力发掘学生的闪光点，倍受学生的欢迎。

8. What about Russia? I like Svetlana Khorkina very much.

俄罗斯呢？我非常喜欢霍尔金娜。

9. Russian fourth seed Svetlana Kuznetsova celebrated her 23rd birthday with a battling victory over Barbora Zahlavova Strycova in the third round.

俄罗斯四号种子在第三轮艰苦击败了芭芭拉。斯特里科娃，庆祝了自己23岁的生日。

10. Russia's Svetlana Sleptsova competes during the women 10km pursuit at the biathlon World Cup in Pokljuka Slovenia December 20.

俄罗斯的斯韦特兰娜Sleptsova竞争中追求的妇女在10公里冬季两项世界杯Pokljuka，斯洛文尼亚12月20日。

11. Russia's team effort was led by their superstar Svetlana Khorkina,who scored 39,005 points to lead 36 all-around qualifiers for Thursday's individual final.

俄罗斯队派出他们的大明星斯韦特兰娜·霍尔金娜打头阵，她以39.005的最高分数压倒了所有 36 位获得星期四个人全能决赛资格的运动员。

12. Russia's team effort was led by their superstar Svetlana Khorkina, who scored 39,005 points to lead 36 all-around qualifiers for Thursday's individual final.

俄罗斯队派出他们的大明星斯韦特兰娜·霍尔金娜打头阵，她以39.005的最高分数压倒了所有36位获得星期四个人全能决赛资格的运动员。

13. Svetlana Krachevskaya

克拉切夫斯卡娅

14. Svetlana Krivelyova

克里维廖娃

15. Svetlana Boginskaya

博金斯卡娅

16. And in his mind he began composing the words he would use to tell his beloved Svetlana about their unbelievable good fortune.

在他心里，他已经开始如何告诉他亲爱的斯维特拉娜这令人难以置信的幸运。

17. 1. Yelena Isinbayeva saw off fellow Russian Svetlana Feofanova to claim Olympic pole-vault gold with a world record in Athens.

在奥运会女子撑竿跳高比赛中，伊辛巴耶娃击败了同胞费奥法诺瓦，夺得了冠军，并且在比赛中创造了新的世界记录。

18. In the women's 5km classical, Oxana Yatskaya won in 15min 57.73sec ahead of compatriot Svetlana Malakhova. China's Wang Chunli was third.

在女子5公里越野比赛中,日本的奥萨以15分57分73秒的成绩获得金牌.另一名日本选手索拉那获得了第二名.中国队的王春丽荣获第三名.

19. Her compatriot Jelena Jankovic could meet Nicole in the final.But the same chance have for example Svetlana Kuznetsova, Venus Williams or Dinara Safina.

她的同胞扬科维奇也许会在决赛中与妮科尔一决高下，当然可能对手还包括库兹涅佐娃，大威廉姆斯或者萨芬娜。

20. She is joined by Svetlana Kuznetsova, Elena Dementieva and Dinara Safina, ranked fourth, fifth and ninth in the world, respectively.

她的队友包括库兹涅佐娃，的蒙蒂耶娃和萨芬娜，世界排名分别为第四，第五和第九。

21. Svetlana Babanina

巴巴尼娜

22. PingPing, the World's Smallest Man, met Svetlana Pankratova, the World's Longest Legs, in London on September 16. the 20-year old from Inner Mongolia, China, measures only 21.9 inches total!

平平是世界上最矮的人，9月16日，他与拥有世界上最长腿的斯威特兰娜?潘卡拉托娃相会于伦敦。

23. Svetlana Kuznetsova defeated fellow countrywoman Dinara Safina in straight sets to win the French Open.

库兹涅佐娃以直落的盘数击败同胞萨芬娜，赢得法网公开赛冠军。

24. 4. Svetlana Kuznetsova defeated fellow countrywoman Dinara Safina in straight sets to win the French Open.

库兹涅佐娃直落击败同胞萨芬娜赢得法网公开赛。

25. Svetlana Kuznetsova: Regarded as the best clay-courter of the Russians, Sveta is always a contender -- and she was a finalist in 2006.Still, she seems to lack ballast when the match is on the line.

库兹涅佐娃：被认为是俄罗斯姑娘中水平最高的红土选手，去年拿到了亚军，不多的缺点就是在比赛的最关键时刻缺少一些子弹。

26. Golovin lost the Porsche Grand Prix final for the second straight year, after beating No. 2 Svetlana Kuznetsova in Saturday's semifinal.

戈勒文在周六的半决赛中打败了二号种子斯维特拉娜*库兹捏左娃后，连续两年在保时捷赛决赛失利，

27. The number 20th player on the WTA rankings defeated Nicole Vaidisova, Svetlana Kuznetsova and Elena Dementieva.

排名20的她击败了瓦伊迪索娃、库兹涅佐娃、德门蒂耶娃三人。

28. Svetlana Demina

斯维特兰娜·德米娜

29. Q. Svetlana made an early exit yesterday.

昨天库兹涅佐娃首轮就输球了。

30. Svetlana Podobedova

波多贝多娃

31. Svetlana Varganova

瓦尔甘诺娃

32. Josef took his wife’s hand into his and said, “Svetlana, my love, nothing is too fine for you.

约瑟夫把妻子的手放到自己手上，说，“斯维特拉娜，我亲爱的，再华贵也配得上你。”

33. The Discussion on Special Movement Style of Svetlana Khorkina

谈霍尔金娜独特鲜明的体操动作风格

34. Svetlana Singh says she hopes her child Karan, who already weighs three-and-a-half stone, will be the tallest man in the world.

辛格.斯维特拉娜希望她出生仅10个月却中48磅的孩子卡拉将来能成为世界上最高的人。

35. At this point Nadya appears - Svetlana just initiated her and sent her to get her father.

这个时候，娜佳出现了-斯维特拉娜刚刚激发了她，让她来找到父亲。

36. Svetlana Kuznetsova from Russia, the tournament's 6th seed, outlasted Zheng, 7-6 (3), 7-5, while Ji was defeated by Lucie Safarova from Czech Republic.

郑洁首轮即遭遇赛会6号种子、俄罗斯选手库兹涅佐娃，以6(3)-7和5-7告负。季春美则负于捷克选手萨法洛娃。

37. Svetlana Khorkina

霍尔金娜, 斯维特兰娜·霍尔金娜

38. Svetlana Masterkova

马斯特科蛙, 马斯特科娃