swarmed

swarmed

1. "Not even a swarm of flies disturbs a cheetah's after-dinner catnap.

“甚至没有成群的苍蝇扰乱一猎豹的晚宴后，打瞌睡。

2. Ludicrously irrelevant thoughts swarmed in her head.

一些毫无干系的荒唐想法在她的脑海里涌动。

3. At a signal,the fire men swarmed up the ropes.

一声令下，消防队员们快速轻捷地爬上了绳子。

4. Masses of reporters swarmed players on their way to the El Segundo practice facility.

一大堆的媒体都在球员们通向练习场的路上堵截，以求第一时间得到最新消息。

5. A cloud of people swarmed through the gate.

一大群人涌入大门。

6. A swarm of would-be suitors danced attendance on the best-looking girls.

一大群求婚者向漂亮的姑娘们献殷勤。

7. An army of ants swarmed over the sand-hill.

一大群蚂蚁在沙丘上爬动。

8. A big swarm of bees started following Claire who ran away terrified.

一大群蜜蜂开始尾随惊慌逃跑的克莱尔。

9. A swarm of planets absorbed most of the available angular momentum.

一大群行星吸收了大部分有效角动量。

10. A horde of ragged women and children swarmed about the streets.

一大群衣衫褴褛的妇女和儿童在大街上四处游荡。

11. A swarm of journalists followed the film star's car.

一大群记者跟在电影明星的汽车后面。

12. Make a mistake, and a swarm of furious pyjama-clad scribes will pounce.

一旦出错，就会有一群穿着睡衣横眉竖眼的写手冲来。

13. Crowds of people swarmed into the hall.

一群一群的人蜂拥而进大厅。

14. A swarm of people surrounded the car to see the famous actress in it.

一群人围绕在车旁边,看车里那位著名的女演员。

15. A swarm of people surround the car to see the famous actress in it.

一群人围绕在车旁，看车里那位著名的女演员。

16. A swarm of tourists were passing through the gates of the castle.

一群游客正在通过城堡的大门。

17. A swarm of ants are moving busily.

一群蚂蚁正在忙碌地搬家。

18. A swarm of bees surged over.

一群蜜蜂蜂拥而至地扑了过来。

19. All cars stopped and people swarmed toward the center of the street.

世上所有的车子都停了下来，人潮涌向马路中央。

20. The reporters and cameramen swarmed around the accident like bees around a honey pot.

为了报道这件事情，记者和摄像师蜂拥而至。

21. The reporters and cameramen swarmed around the accident like bees around the honey pot.

为了报道这件事情，记者和摄影师蜂拥而至。

22. Rural populations swarmed into nearby towns.

乡民们一拥而入临近的城镇。

23. People had to run for cover as thousands of the tiny insect swarmed like a cloud on fields in Cromer.

人们不得不为支付运行成千上万的小昆虫聚集就像云中的字段克罗默。

24. People swarmed over the pavements, trying to catch a glimpse of the President's car.

人们云集在人行道上，想看一眼总统的车。

25. People swarmed into the cinema.

人们拥进电影院。

26. It was like a small swarm of bees.

人群就像是一群蜜蜂。

27. The crowd swarmed back into the auditorium for the show.

人群拥回礼堂观看演出。

28. The crowd swarmed over the pavements,trying to catch a glimpse of the President's car.

人群涌向人行道，想看一眼总统的车。

29. A mere 100 variables create a humongous swarm of possibilities.

仅仅100个变量，就可以创造出一群数量巨大无比的可能性。

30. They swarm and swoon around him.

他们围着他团团转，百般勾引他。

31. They swarmed close round her to hear.

他们挤在她的周围听着。

32. They swarmed back into the auditorium for the final show.

他们涌回礼堂，观看最后的演出。

33. They swarmed about her a shrieking mob.

他们象尖声怪叫的人群似的在包围着他。

34. He has received a swarm of letters.

他已经收到了一大批信件。

35. He is co-author of Swarm Intelligence: From Natural to Artificial Systems.

他是《虫群智慧：从自然系统到人工系统》的作者之一。

36. He is hiving a swarm with care.

他正小心地把一群蜂移入蜂房。

37. But complex swarm systems with rich hierarchies take time to boot up.

但层次丰富的复杂群系统要花时间才能启动。

38. However, no matter where I placed the bug zapper, we were still swarmed by mosquitoes.

但是，不管我把灭虫器放那里，我们身边总是围满蚊子.

39. In the years before the credit bust, western lenders swarmed all over Asia.

信贷泡沫破灭之前的几年，亚洲到处都挤满了西方银行。

40. The beekeeper hived the swarm.

养蜂人把蜂群装入蜂箱。

41. The garage swarmed with almost a hundred workers.

几乎有一百个工人挤在车房里。

42. All flying insects that swarm are unclean to you; do not eat them.

凡有翅膀爬行的物是与你们不洁净,都不可吃。

43. Does razor swarm damage both ground and air? What about friendlies?

剃刀虫群同时对地对空么？对友军呢？

44. Anti-government demonstrators swarmed to international airport, putting a stop to departing flights.

反政府示威者云集至国际机场，造成飞机无法启程。

45. SK:On command, they swarm out and puncture the eardrums of everyone within sight.

发出指令，它们就会跑出来把视野中每个人的耳膜戳个洞。

46. The infestor replaces the defiler. It can cast dark swarm.

另外，此单位是钻地且可以移动的，其他技能有一种可在地下释放。

47. Chattering women swarmed in,fingering trinkets,trying to bargain.

叽叽喳喳的女士们蜂拥而来，拨弄着各种饰物，讨价还价。

48. The others suffering agonies in the hell, however, saw this chance, swarmed up, and grabbed the spider silk too.

后面的小鬼们哪里听他的，继续抓着这根蜘蛛丝在往上爬。

49. A swarm of new questions emerges from every problem they solve.

在他们解决的每一个难题中常能引出一连串新问题。

50. On the far farm the army's arms are kept warm by a swarm of bees.

在远方的农场上，陆军的武器被一群蜜蜂保暖。

51. They swarm her in a frenzy, releasing sperm as she releases her eggs.

在雌鱼排出卵的同时，它们蜂拥而上围在她身边疯狂地释放精子。

52. A strong earth- quake swarm of magnitude 6 or over occurred in Ethiopia.

埃塞俄比亚发生6级以上强震群。

53. Foreign businesses and investors swarmed to cities such as Mumbai and Bangalore.

外国公司和投资者向如孟买和班加罗尔等城市蜂拥而至。

54. Kill 12,000 Swarm Scarabs with spikes in 10-player mode.

大叛徒(10人)：在10人模式下，杀死12000只群生刺甲虫。

55. Refugees swarmed the border.

大批难民涌往边境。

56. The teeming Invid swarmed in to slay the last of the VTs and strafe the flagship's remains.

大量飞来的因维人往这里涌入，屠杀着最后的变形战机，朝着旗舰的残留处疯狂扫射。

57. The crowd swarmed in as soon as the gate opened.

大门一开，人群一窝蜂似的往里拥。

58. Their faces shiny with perspiration in the broiling sun, they swarmed noisily up and down, fearless and excited.

太阳光好像把她们全身的油都晒到脸上来了，可是她们不怕，很兴奋地到处跑，到处嚷。

59. Never again would she give aid to anyone if it meant having the Yankees come down on her like a swarm of hornets.

她再也不愿帮任何人的忙了，因为这似乎意味着让北方佬像一窝蜂似地拥来向她勒索。

60. She left a swarm of photographers behind her.

她把一大群摄影记者甩在身后。

61. She left amid a swarm of photographers.

她离开时一群摄影记者围着她。

62. Like bees in a swarm, these stars move on ever changing orbits.

好比蜂群内的蜜蜂那般，球状星团内的恒星运行在不断变化的轨道之上。

63. The students swarmed towards the playground.

学生们一窝蜂似地奔向操场。

64. The students swarmed out of the classroom.

学生们蜂拥着跑出了教室。

65. A large number of students swarmed into the hospital to donate blood to the wounded.

学生纷纷到医院给伤员输血。

66. Children swarmed around the man who was selling sweets.

孩子们团团围住了那卖糖的人。

67. The children swarmed into the zoo.

孩子们成群地进入了动物园。

68. The children swarmed into the playground.

孩子们涌进运动

69. The guest swarm round the table where the food is set out.

客人聚集到摆好饭菜的餐桌周围。

70. Inside every solitary machine one day will be a swarm of non-mechanical things.

将来有一天，每一台单独的机器内也会有一大群非机械的东西。

71. Insects swarmed round the electric lamp.

小虫子成群地在电灯周围打转。

72. The neighborhood swarmed with rats, cats and dogs.

居住区里十分拥挤，到处都可看到老鼠、猫和狗。

73. The hills swarmed with bandits.

山中有大批土匪出没。

74. The dike swarm converges on West Spanish peak.

岩脉群汇聚于西西班牙峰。

75. The composition written by Miss.Brown swarmed with blunders.

布朗小姐写的文章错误太多。

76. An earthquake swarm occurred on the border be- tween Greece and Albania.

希腊和阿尔巴尼亚边界发生地震群。

77. Pam Shriver once had to contend with a swarm of bees.

帕姆·史莱弗曾有过一次在比赛中与一大群蜜蜂斗争的经历。

78. Fulaide looks to tonsorial room, the person was swarmed inside, be turn for him to want to wait for a long time.

弗莱德到理发室一看，里面挤满了人，轮到他要等很长时间。

79. When he finally fell asleep in the early morning, images of "his" insects swarmed in his dreams.

当他终于在清晨睡着时，“他的”昆虫图像成群结队地出现在梦里。

80. When it opened its doors for business throngs of people swarmed in and a mass stampede began.

当开门营业时，顾客大量涌入，人多拥挤，发生了踩踏事故。