swept

swept

1. New brooms sweep clean.

[谚]新官上任三把火。

2. "It looks as if a tornado swept through your room.

“好像有龙卷风席卷过你的房间。”

3. Any doubts had long since been swept away.

一切怀疑早已完全消除。

4. Every vestige has been swept away.

一切痕迹都被一扫而光。

5. Be sure to sweep the room clean.

一定要把房间打扫干净。

6. A huge wave swept over the deck.

一股巨浪从甲板上卷了过去。

7. A gust of happiness swept through her.

一股幸福的暖流流遍她的全身。

8. A torrentof water swept down the valley.

一股洪流冲下山谷。

9. A gust of wind swept the bed off the roof.

一阵大风把床从屋顶上刮了下来。

10. A wave of panic swept over her.

一阵惊恐袭上她的心头。

11. A wave of sentiment swept over her.

一阵柔情像水浪一样淹没了她。

12. A sudden wind swept a pile of dead leaves in.

一阵风卷进一堆干树叶子。

13. A puff of wind swept his hat off.

一阵风把他的几十。

14. Don't trample mud from you shoes on to the floor; I've just this minute swept it.

不要把你鞋上的泥踩在地板上。我刚刚打扫过。

15. Hunter' s keen eyes swept from left to right.

亨特的尖锐目光从左到右扫视了一下。

16. People swept across the court blocking them off.

人群冲过院子，把他们挡住。

17. They swept a road through the thistles and thorns.

他们在荆棘丛中清除出一条道路。

18. All their advice was swept aside.

他们所有的忠告全被当成了耳边风。

19. Their party swept the board in the election.

他们的党在选举中几乎获全胜。

20. In the confusion, his wife was swept away and lost.

他和妻子在混乱中失散了。

21. He swept the presidential election of 2,000.

他在2 000年的总统选举中大获全胜。

22. He swept the dirt out of his room.

他将垃圾扫出了他的房间。

23. He was so full of his own schemes, that he swept aside reasonable doubts.

他很有一套自己的办法，对别人合理的怀疑也不予理会。

24. A wave of anger swept over him.

他心头涌起一股怒潮。

25. He swept out in a fury.

他怒气冲冲地离开了。

26. He swept the persons who sat in the room.

他扫了一眼坐在屋里的人。

27. He swept at the gun that pointed at him.

他扫了一眼指向他的枪。

28. He swept the leaves up into a pile.

他把树叶扫成一堆。

29. He picked up the broom to help me sweep the floor.

他拿起扫帚帮我扫地。

30. He swept the crumbs off the table with his hand.

他用手拂去桌面上的面包屑。

31. He swept a triangle with his finger.

他用手指在空中画了个三角形。

32. His fingers swept the keys of the piano.

他的手指在钢琴键盘上轻快地移动。

33. His speech swept the audience off their feet.

他的演说激发了听众的感情。

34. Her zeal swept everything before it.

他的热心克服了一切障碍。

35. He helplessly watched the wave sweep his cap away.

他眼巴巴地看着帽子被海浪卷走了。

36. A deadly fear swept over him.

他突然感到一阵极大的恐惧。

37. He was swept away by her beauty.

他被她的美所吸引。

38. He was swept away by the rush of the current and drowned.

他被激流冲走而淹死了。

39. Abraham drew near him and said, will you really sweep away good and bad together?

他靠近天主说：你真的打算把善和恶习都一起消恶意掉吗？

40. You may at least have swept the floor.

你本来至少可以拖一下地板的。

41. Have you swept out the kitchen as you promised?

你答应扫厨房，你扫了吗？

42. Will you sweep the dust from the carpets?

你能清除地毯上的尘土吗?

43. The Russians made a clean sweep of (the medals in) the gymnastics events.

俄罗斯运动员囊括体操项目奖牌。

44. The Conservatives swept into power in the election of last year.

保守党人在去年选举中赢得绝对多数的选票而重新执政。

45. All I can do now is be )swept along by the current.

全部我现在能做是)藉由电流向前清扫.

46. Soldiers swept the town, looking for deserters.

军队把小镇搜查得十分彻底，想搜出开小差的士兵。

47. Liberals sweep to victory in divided Canada.

加国选举，自由党大获全胜。

48. Labour swept the country.

劳工党获得全国压倒性的胜利。

49. A car swept past with Laura at the wheel.

劳拉驾驶一辆汽车疾驰而过。

50. Smith was swept off his feet when he won the contest.

史密斯在比赛中获胜时，他简直得意忘形了。

51. The store was cleaned and swept out after hours.

商店在关门后打扫干净了。

52. Rumours swept through the town.

城里谣言四起。

53. Fire swept through the building.

大火在整幢楼里迅速蔓延。

54. Fires swept through the outskirts, where the houses, being mostly of wood, were razed to the ground.

大火席卷郊区，那里的房屋多数都是木造的，被烧成了一片废墟。

55. She pivoted on her heels and swept out.

她一转身，匆匆走了出去。

56. I caught a whiff of perfume as she swept past me.

她从我身边走过时，我闻到一股香水味。

57. She fell overboard and was swept out to sea.

她从船上落入水中，被海浪冲向外海。

58. She let herself be swept along by the crowd.

她任由自己被人流挟裹着前行。

59. She swept me a curtsy.

她优雅地向我行个礼。

60. A visible shudder swept over her.

她全身明显一震。

61. Without another word she swept out of the room.

她再没说话，大模大样地走出房间。

62. She swept in, with her complacency.

她喜形于色地昂首走了进来。

63. She swept out of the room.

她大模大样地走出了房间。

64. A wave of tiredness swept over her.

她感到浑身疲惫。

65. I was swept off my feet by her wit and charm.

她才貌双全，我佩服得五体投地。

66. She swept up the crumbs.

她打扫了碎屑。

67. She swept the floor clean.

她把地板打扫干净。

68. She swept the crumbs into the wastebasket.

她把面包屑扫进废纸篓里。

69. She swept her hair back with a comb.

她用梳子将头发往后梳。

70. Her hair was swept back from her face.

她的头发是从前边往后梳的。

71. Her hands swept the keyboard.

她的手快速按动键盘。

72. Her eyes swept the room.

她的眼睛扫视了一下那个房间。

73. Her dress swept along the floor.

她的裙裾拖曳在地板上。

74. His courtship swept her off her feet.

她立即接受了他的求婚。

75. Her dress swept the ground as she walked.

她行走时衣裙拖在地上。

76. She got swept along by the crowd.

她被人群拥著向前走。

77. She was swept away by his good looks. It was only later that she found out that he had a cruel streak. Love is blind.

她被他英俊的长相迷住了，直到后来才发现他待人残忍。这真是爱情使人迷了眼。

78. A wave of nausea swept over her.

她觉得一阵恶心。

79. If the wings are swept back, the plane will be faster.

如果机翼向后斜一点，飞机速度将会更快。

80. The children were swept along by his sweet promise.

孩子们都相信了他甜蜜的许诺。