swimmingly
swimmingly
1. (2) the centering clamp solves the fixing and centering of the high-pressure alloy pipe on the bit, and ensures the drilling fluid flowing to the bit swimmingly.
(2)定心夹具解决了高压合金管上部与增压器高压合金管的同心扶正和高压合金管在钻头中的固定问题，同时钻井液也能顺利下行到钻头。
2. Everything went swimmingly , ie proceeded without difficulties.
一切都进行得很顺利.
3. Then there's the fact that even now he seems to get more criticism for omitting Torres than praise for buying him in the first place, and for helping him adapt so swimmingly.
不管是买下托雷斯，还是帮助他如鱼得水的进入英超，批评贝尼特斯的声音总是压过赞扬。
4. Events have not lately been going swimmingly for Mr Bush either on the ground in Iraq or up at the other end of Pennsylvania Avenue.
不管是伊拉克地面动荡不安的局势还是宾夕法尼亚大道对面高高在上的国会山庄，最近的一些事情总是让布什不顺畅。
5. In fact, things are going pretty swimmingly across the strait, which is one big thing we don’t have to worry about.
事实上，两岸的直航，使它不再成为我们担忧的一件大事。
6. Things are going swimmingly.
事情进行得很顺利
7. Load testing is, however, not always very accurate, so while your site may pass the ab load test swimmingly, you could get Slashdotted and fall over.
以一个高的负载设置运行那个工具以确信你的服务器能够承受直到测试结束。
8. We should attach great importance to humanities social sience so that we carry school physical education forward swimmingly in the new century.
在新世纪，要重视人文社会科学，更要重视人文社会科学与自然科学的结合与共同发展。
9. After that first step, if you both get on, all goes swimmingly.
在这里，虽然一切都不同，你是在一个新的国家和你看看支持那些喜欢你。
10. ” I merely changed them back to “no” and now it all works swimmingly.
如果她真的没有机会出生，那么也就根本不会回去了，除非，她是鬼，不过，这不是鬼片。
11. Indeed, things would perhaps be going swimmingly - if not for Bernd Schuster at the Bernabeu.
实际上，事情原本应该比现在顺利，如果不是舒斯特尔在伯纳乌的工作实在抢眼。
12. in spite of some mishaps, everything went swimmingly .
尽管有一些灾祸，但所有事进行得都很顺利。
13. In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly.
尽管遇到了一两件小小的不幸， 一切都进行得很顺利。
14. We hope everything will go swimmingly.
我们希望一切进展顺利。
15. So we should create conditions actively to provide good market environment for open-end find development to make capital market "logistics" swimmingly.
我们应积极创造条件,为开放式基金的发展提供良好的市场环境,以使资本市场“物流”畅通。
16. We' re getting along swimmingly.
我们进展顺利.
17. We're getting along swimmingly.
我们进展顺利。
18. 63. I'm sure your party tomorrow will go swimmingly.
我相信你们明天的联欢会一定会开得很成功。
19. Drainage: rainwater and sewage are discharged swimmingly.
排水:区内雨水、污水均可顺畅排放。
20. Drainage: rainwater and sewage are discharged swimmingly .
排水：区内雨水、水均可顺畅排放。
21. Drainage : rainwater and sewage are discharged swimmingly.
排水：区内雨水、污水均可顺畅排放。
22. The young lawyer who moved to New York gets on swimmingly.
搬到纽约去的那个青年律师事业蒸蒸日上。
23. 1. The bride looked beautiful and the whole wedding went swimmingly.
新娘看上去很漂亮，整个婚礼进行得很顺利。
24. There is reasonable design of overflow slot.In order to swimmingly clean out dirt on surface, it needs enough area and the most axial length rate, to avoid overflow dead section.
有合理的溢流槽设计，为了保证顺畅地清除表面脏物不仅要有足够面积，更重要的要有最大的轴向长度比，以免产生溢流盲区。
25. Everything is going just swimmingly.
每一件事情都进行得很顺利。
26. Every time I feel so inspired and everything progress so swimmingly, what would follow would be a spectacular downhill feeling of total inadequacy.
每次我觉得很有启发的时候，而事情也进行得非常顺利时，过后不久，我的心情就会猛跌到了谷底。
27. Thoroughly eliminate dirt from the face pore and inner layer skin, help in expediting the movement of blood and inner oxygen swimmingly.
细密丰富的泡沫彻底清洁面部毛孔及纹理内层污垢,，肌肤立现净澈剔透。
28. That plan was going swimmingly ? as they removed the oxygen hoses, dressed him in funeral clothes, and placed him in the mourning hall ? until he started breathing heavily.
计划进行地很顺利--他们把氧气管拔出，给他穿上了寿衣，并将他安置到一个灵堂中--直到后来他开始大声呼吸。
29. History: We have passed 7 years since our foundation in 2001. Now we have stepped into youth mature stage. We manage in order inside and work swimmingly outside.
资历：我公司自2001年成立至今，已满七个年头。我公司已步入青年成熟期。公司内部经营有序，外部工作顺畅。
30. So far all had gone swimmingly, but now we come to the snags.
迄今为此一切顺利，但现在我们遇到了麻烦。
31. go swimmingly
进行顺利 获得成功
32. go [get] on [along] swimmingly
进行顺利 [过着顺利的生活]
33. When things go swimmingly, few people seem to mind being run by benevolent autocrats. When things get sticky, they are less obliging.
顺境时,很少有人在意国家是否由仁慈的独裁者统治;危机时,人们就不那么好说话了.
