swirl

swirl

1. The nozzle with 4 swirl slots is propitious to atomize at low pressure for serous lime.

4槽旋流喷嘴最利于石灰浆液的低压雾化。

2. NIV] At his direction they swirl around over the face of the whole earth to do whatever he commands them.

[和合]这云，是借他的指引，游行旋转，得以在全地面上行他一切所吩11咐的。

3. "What kind of things?" I asked, turning slightly as a hot breeze blew a swirl of dust about us.

“什么样的事情？”一阵热风卷起了一股烟尘向我们袭来，我稍微侧了下身子，问道。

4. It follows after three harrowing bars.Piano and orchestra swirl up into one blazing, diabolic cacophony in which the practised ear may detect the thumping opening theme of the movement.

三个悲痛猛烈的小节过后，钢琴与交响乐团卷入了强烈的魔鬼似的不和谐音中，老练的听众可以在其中辨别出乐章重击般的开始主题。

5. Mix in a swirl of your favorite syrup - Vanilla, Hazeinut, Almond, Caramel, Raspberry, Irish Cream and Chocolate.

不同口味的糖浆,包括香草,榛子,杏仁,焦糖,覆盆子,爱尔兰奶油,巧克力,任你选择。

6. Unfortunately, applying car wax over swirl marks does not remove them.

不幸的是，蜡不能去除螺旋纹。

7. With your new brush, make a swirl shape for a leaf blade.

与您的新刷子，作出旋流形成一个叶片。

8. Detailers use polishes to enhance paint gloss or to remove minor scratches and swirl marks.

专业人士使用抛光的方法提高尤其光泽，除去划痕和涡痕。

9. Severe swirl marks or water spotting will require a fine rubbing compound followed by a good polish or swirl remover.

严重的涡痕和污渍要用化合物，而后用抛光剂或涡痕祛除器。

10. Moderate scratches may require an electric dual action polisher, and deeper swirl marks caused by the improper use of rotary buffers and rubbing compounds may well require professional color sanding and buffing.

中度划痕可能需要抛光机，深度划痕要使用旋转式抛光机，有擦伤的地方需要专业用的有颜色的砂纸和抛光机。

11. The effect of variable swirl on the fuel consumption of SI engine when TEFI (Twice Electronic Fuel Injection) was adopted to lean burn combustion was studied.

主要研究了火花点燃式发动机采用二次喷油技术实现稀薄燃烧时,可变涡流对燃油经济性的影响情况。

12. A new designation for the main chamber of swirl chamber diesel engines is introduced in this paper.

介绍一种涡流室式柴油机主燃烧室新型结构设计方案,即在缸盖底平面开设从通道口将燃气引向进、气门凹坑的导流槽的新结构。

13. In this paper, the device and flow chart of disc swirl spinning were introduced, and the primary parameters that affect the disc swirl spinning process were discussed.

介绍了圆盘式旋流纺纱的装置和流程,探讨了影响圆盘式旋流纺纱成纱性能的主要工艺参数,成功地纺制了包芯纱。

14. It introduces swirl cementing technology and the application of the technology in Zhoucheng field in the north of Jiangsu.

介绍了旋流固井工艺技术以及该技术在苏北洲城油田中的运用情况。

15. The simulated flow field showed that helical and tangent intake port had a disturbance each other,and there was a lengthways swirl when the air intake had finished.

从流场切面图可看出,切向气道和螺旋气道的气流之间存在着相互作用,这种作用有利于形成较大的进气湍流;

16. He slid the carcass overboard and looked to see if there was any swirl in the water.

他把鱼骨悄悄地丢到舷外，注意看它是不是在水里打转。

17. He stood by her side at the window, watching sharp gusts of snow billow, then swirl and drift to the ground.

他站在她身旁，倚在窗边，看着雪花在强风中翻腾、回旋，缓缓飘落到地面。

18. And yet no flush would gush, no surge would purge, no swirl unfurled.

但这时没有水流泉涌，没有惊涛拍岸，更不用说风捲残云的漩涡了。

19. The authors also established a flow field calculating model for the bell type swirl chamber and had a computer simulation by simulating the tested engine.

作者还模拟实验发动机建立了吊钟型涡流室内流场的计算模型，并进行了模拟计算。

20. You could lie up there, watching the flakes swirl past.

你可以躺在那儿，看着雪花飘飘。

21. You may think, "Innocuous enough," as Portuguese-inspired visions of the Tagus River and chicken piri-piri swirl before your eyes.

你可能会认为“这没什么”，出现在你眼前的不过是葡萄牙语描述的塔古斯河风景和鸡肉辣椒酱而已。

22. Twin bolts of black fire leap from your hands to swirl about your enemy, tricking the foe into attacking one of its allies.

你的手掌中迸发出两朵相互环绕的黑色火焰，击中你的敌人后，它扑向了自己的盟友。

23. When you using this kind of product , you can restrain the interference effectively and you can solve the problems about the jiggle、the swirl、the ripple with the images.

使用本产品能有效抑制干扰，解决影像抖动、扭曲、斜波纹等问题。

24. When you using this kind of product , you can restrain the interference effectively you can solve the problems about the jiggle、the swirl、the ripple with the images.

使用本产品能有效抑制干扰，解决视频影像抖动、扭曲、斜波纹等问题。

25. The air port performance (swirl intensity and flow coefficient) has an important effect on power, economy and emission of the agriculture engine.

农用柴油机进气道气体流动性能(涡流强度、流量系数)对农用发动机的动力性、经济性和排放有重要影响。

26. During the winter, the gossip began to swirl out from the clubs and the Whitehall corridors that Lord Gilbey was "getting past it".

冬天，开始从各个俱乐部和白厅街的走廊里传出谣言，说吉尔贝勋爵的位子要“出缺”了。

27. Billows of cosmic dust swirl amid NGC 1316, a giant elliptical galaxy formed billions of years ago when two spiral galaxies merged.

几十亿年之前,两个漩涡星系合并成一个椭圆星系NGC 1316,宇宙尘埃在它的内部翻滚。

28. This subport-type variable swirl system is possisle to give all kinds of optimum swirl in different operating ranges of diesel engine.

副进气道可变进气涡流机构可满足发动机在各种工况下的进气涡流强度控制需要。

29. Add garlic, bell peppers, and 1/4 cup reserved pasta water; cook until peppers soften, 6 minutes. Add 3/4 cup pasta water and butter; swirl to combine.

加入大蒜、甜椒和1/4杯留下的煮过面条的水；烹调直到甜椒变软，大约6分钟。加入3/4杯煮过面条的水以及黄油，搅匀。

30. The measuring value of mo mentum swirl meter does not fluctuate greatly, and is always higher than that of paddle wheel swirl meter.

动量式涡流计测量值没有大幅度波动，且始终高于叶片式涡流计的测量值；

31. The effect of swirl on turbulence is included in the RNG model, enhancing accuracy for swirling flows.

包括了湍流的涡流的影响，增强了涡流计算的准确性。

32. Five-pocket styling with button/zip fly closure and festive rhinestone swirl detailing embroidery at center of back patch pockets.

原文描述： Description: Prepare to turn heads in this stretch denim jean with sequin braided belt detail at waist.

33. On the other hand, would music be reduced to a swirl of background noise once you have it on in a constant flow around the clock?

另一方面，让歌曲一天到晚不断地在你耳边流淌，是否导致音乐沦为一种背景噪音呢?

34. For swirl combustor, the predicted temperature distribution of DO model were in good agreement with those measured by experiment and were better than those of the SHF model.

另外，DO模型在计算时间和边界处理等方面比区域法优越；

35. When swirls are existed in both inner and outer gas streams simultaneously, for para-sinuous mode disturbance, the effect of the inner gas swirl will dominate the breakup.

另外，由液体环膜外部气体介质旋转所产生的离心力是液体射流的促稳因素，减小了液体射流的不稳定性。

36. Just mindfully watch the mud swirl, without any involvement in the process.

只是觉知的观察整个涡流而不要牵涉其中。

37. Also swirl the wine around a little to bring up the lovely aromas of the wine, its freshness, its fruitiness.

同时轻轻摇晃酒杯，把葡萄酒的可爱香气、新鲜气息和水果气息带出来。

38. I'm shocked to learn of your accident from your mother. With every good wish for your swirl recovery.

听你母亲说你出事了,我很震惊。衷心祝愿你早日康复!

39. The product is used for insomnia, dreaminess, heart-throb and swirl.

商品简介： Nourish the blood, and tranquilize the nerve system.

40. Rumours swirl around the bazaars of the capital about what the Taleban has done with the treasure, which was excavated from a royal burial site in northern Afghanistan by a Soviet team during the Soviet Union's occupation.

喀布尔的市井流传着有关塔利班如何处置这批珍宝的种种谣言。 这批珍宝是前苏联占领阿富汗时，一群苏联人在阿富汗北部的一处皇家墓地发现的。

41. Rumours swirl around the bazaars of the capital about what the Taleban has done with the treasure,which was excavated from a royal burial site in northern Afghanistan by a Soviet team during the Soviet Union's occupation.

喀布尔的市井流传着有关塔利班如何处置这批珍宝的种种谣言。这批珍宝是前苏联占领阿富汗时，一群苏联人在阿富汗北部的一处皇家墓地发现的。

42. Carrie scarcely heard, her head was so full of the swirl of life.

嘉莉几乎没听到他的话。 这旋风般的生活画面充满了她的头脑。

43. Therefore by regulating swirl number of combustor NO emission caw be reduced.

因此,适当调整燃烧室的旋流数可以降低NO排放.

44. Through them swirl drawn images of monks (the book's intended readers) as well as birds, biblical figures and fantastical creatures.

围绕文字的有修道士（此书预期的读者）手绘的图象以及鸟类、圣经人物和幻想生物。

45. Software Description: About Golden Tut 3D, Two golden faces of King Tut rotate, swirl and tumble in 3D animation across a background of ancientEgyptian hieroglyphs.

国王上述声音的二张金色的脸旋转，在古代埃及象形文字的一个背景另一边的 3D 动画中的旋动。

46. Using swirl reducing stator (SRS) is a new technology used at the dust discharge of VAS type of cyclone tube to solve the FPE.

在VAS型的三旋分离单管排尘口处加装止旋器制止出口处的旋涡,消除低压区,从根本上解决返混问题。

47. BeforeChina's dairy industry imploded in a swirl of tainted products, milk was a cash cow.

在中国的乳品行业被卷进受污染产品的旋涡之前，牛奶是一棵摇钱树。

48. Amid rousing music, he is portrayed in black and white, shrouded in pensive solitude by a swirl of cigarette smoke, reaching his momentous decision to nationalise the canal.

在催人奋进的音乐声中，黑白两色所描绘的他，一个人座在那里孤独的沉思，吸食香烟产生的烟雾袅袅向上，到达了他作出将运河国有化的重大决定时刻。

49. Fiery formations swirl around a sunspot on the sun's turbulent surface.

在太阳狂爆表面上,炽热物质旋绕着一个太阳黑点.

50. A physical model and a mathematical model for cold state aerodynamic field at the exit of swirl burner are established and calculated on the basis of FDM in this paper.

在建立双通道旋流调风器的物理和数学模型的基础上,利用有限差分法对调风器出口冷态空气动力场进行了数值计算.

51. The predeterminate target is achieved satisfactorily on swirl combustion system.

在有涡流燃烧系统上满意地实现了预定目标。

52. This kind of swirl can be made of ejection of several spouts leaned up.

在模拟试验炉上对传统底部向上直流燃烧方式和新的旋流燃烧方式进行了热态对比试验。

53. The test results also showed that DSCS can enlarge the economical operation zone of diesel engine with variable intake swirl system.

在此基础上采用可调进气涡流,可以使发动机经济运行区域进一步扩大。

54. A high temperature swirl melting furnace for innocuous disposal of incineration fly ash has been developed after having studied both its chemical and physical properties.

在研究焚烧飞灰化学、物理特性的基础上开发了用于无害化处理焚烧飞灰的高温旋流熔融炉,熔融渣可用作建筑材料。

55. The fluid flows with periodic self-sustaining swirl flow in a converging-diverging tube inserted with regularly spaced twisted-tape elements.

在缩放管内间隔插入多个旋流片的通道中,流体流动呈现周期性自旋流。

56. The air itself seemed to crackle and sputter as a vortex of energy began to swirl.

在那里空气忽然自己噼啪作响起来，一个能量漩涡开始在月台上渐渐的形成。

57. Multi-level swirl atomizer is a combination of multi-level and multi-atomizing spray form, with a small atomization gas and good effects.

多级旋流雾化喷嘴是多级、多种雾化方式的组合，具有雾化气量少、雾化效果好等优点。

58. The Sun was laid with a clockwise swirl, contrary to its actual rotation direction.

太阳是顺时针方向相反,与实际的旋转方向。

59. With hundreds of questions, my memory falled into the swirl of remembering.

夹搭着一连串的疑问，我的思绪跌进了回忆的漩涡。

60. It beckons me forward with its colorful swirl.

她召唤我走进她美丽的漩涡。

61. She reveled in it, bathed in it, let it swirl over her and into the pores of her skin like soft oil from the hands of some deity somewhere who had deserted her years ago and had now returned.

她尽情享受这欢乐和得意,沐浴其中,听凭漩涡没顶,像是多年前抛弃了自己今又归来的不知何方仙女双手洒下的甘油浸透每个毛孔。

62. She danced with a swirl of her skirt.

她飞旋着裙子跳舞。

63. If you are unsure as to whether or not the swirl in your finish can be safely removed, take your car to a professional painter or detailer and ask them for their opinion.

如果你不能确信划痕是否能安全去除，请把车交给专业人员来做或专业的护理师傅，征求一下他们的意见。

64. If you salt the slurry with buck shot and swirl the pan around, the dark pellets will track the elusive flecks of gold.

如果你在沙砾中加上撒上盐，把它晃一晃，那些黑色的小球中就会显现出不易发现的小块金子。

65. The branches and enchanting stretches as the float soft wind in the earth, the sweet dream stealing stay, The faint tears makes sings crystal-like dews, swirl, a shining.

妩媚地舒展着枝叶，一如那飘柔的风，在尘世偷留其温馨的梦；那幽幽的泪化做颗颗晶莹剔透的露珠，纷纷扬扬，一地洒落。

66. In pregnancy, women are bounded not to blow eyelash tweezers by using electric breeze.Using electric breeze too frequently will cause headache, swirl and dispiritedness.

孕期就一定要特别注意尽量避免采用电吹风吹热睫毛钳这种方法.准妈妈常用电吹风可发生头痛、头晕和精神不振。

67. Carried low when quiet but with slight upward swirl at tip.

安静时，尾巴下垂但尾尖向上扭曲。

68. The experimental study on characteristics of a swirl pressure nozzle was carried out with the water as the working fluid of atomization.

实验结果为旋流压力式雾化器的工业化设计提供了重要的实验依据。

69. The hottest thing in household energy savings is the compact fluorescent lightbulb (CFL), a funny-looking swirl that fits into standard sockets.

家居节能中最热的东西是外形有点滑稽、呈螺旋形却使用标准螺口灯座的小型荧光灯（CFL）。

70. Boil 1g Agarose in 100ml Gel running buffer (microwave: 45sec, swirl, 20sec, swirl, 20sec). Let cool for 10min.

将1克的琼脂洋菜粉末加入100毫升的胶体电泳缓冲液并煮沸(微波炉：45秒,晃几下,20秒,晃几下,20秒)。等10分钟待其降温。

71. Boil1 g Agarose in100 ml Gel running buffer( microwave:45 sec, swirl,20 sec, swirl,20 sec). Let cool for10 min.

将1克的琼脂洋菜粉末加入100毫升的胶体电泳缓冲液并煮沸(波炉：45秒,晃几下,20秒,晃几下,20秒)等10分钟待其降温。

72. Pour mixture into prepared pan. Drop small spoonfuls of peanut butter into the chocolate mixture and swirl through the chocolate with a knife.

将朱古力浆倒入?h盆中，用小匙把花生酱分布在朱古力浆面，再用刀把朱古力浆和花生酱做出花纹。

73. Over painted garden walls, some low, some high, springtime longings swirl and fly.

少什么低就高来粉画垣，原来春心无处不飞悬。

74. Amid the swirl of rumour, news of real shifts occasionally wafts out, as it did on March 27th, when King Abdullah appointed his half-brother, Prince Nayef, as his second deputy prime minister.

就像3月27日国王阿卜杜拉任命其同父异母兄弟纳耶夫王子为第二副首相的时候一样，关于王位的更迭，虽然谣言四起，但宫内偶尔也能传出真实的消息。

75. Although the firms condemn the rumour-mongering, stories that Morgan Stanley was looking for a partner continued to swirl.

尽管公司极力澄清谣言，但有关摩根士丹利寻找合作伙伴的消息依然不胫而走。

76. The tail is moderately long, set on low, well furnished with an upward swirl towards the end, completing the graceful contour and balance of the dog.

尾巴长度适度，起点低，末端有向上的旋涡，使看上去有优雅的轮廓并且可以保持平衡。

77. Policemen cleared the way only for motorized vehicles, just so that they could go fast and swirl up dust. Xiangzi, not being a policeman, wouldn't let them careen about.

巡警是专为给汽车开道的，唯恐它跑得不快与带起来的尘土不多，祥子不是巡警，就不许汽车横行。

78. Buck had sprung in on the instant; and at the end of three hundred yards, amid a mad swirl of water, he over-hauled Thornton.

巴克立即跳入水中，游了三百码，在一片汹涌的漩涡中赶上了桑德。

79. Reddish leaves swirl in the wind like lost souls in search of rest.

带红色叶子在像失去的灵魂的风打旋寻找休息。

80. Malvern laser particle size analyzer was used to study atomized particle size spatial distribution of the swirl nozzle.

应用于湿法脱硫的旋流喷嘴孔径较大,其雾化粒径在空间上存在一定分布规律,不同于其他领域。