swordfish
swordfish
1. Summer 2001 witnessed the release of the crime thriller Swordfish,in which Travolta sketched a shades of Face/Off government agent gone bad.
2001年夏，犯罪惊险片《箭鱼行动》发行，特拉沃尔塔在这部影片中刻画的人物，让人想起《变脸》中的政府特工，只是这次他变坏了。
2. The FDA-EPA advisory warns pregnant women not to eat shark, swordfish, king mackerel, or tilefish.These are the fish more likely to have high mercury levels.
FDA-EPA的公告警告孕妇不要吃鲨鱼、箭鱼、国王鲭鱼、或马头鱼，这些鱼可能含有较高的汞含量。
3. swordfish test
[医] 剑鱼试验(检雄激素)
4. Along the way, the turtle may have encountered swordfish, tuna, and other migrating leatherbacks returning after a successful foraging season off the North American coast.
一路上，它还可能遇到过旗鱼、金枪鱼和其他棱皮龟。其他棱皮龟可能是迁徙到北美海岸附近度过了一个成功的觅食季节后又返回原地的。
5. The next time you dine on sushi, or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean, think of the real cost.
下一次当你品尝寿司，或生鱼片，或旗鱼排，或鸡尾虾，或任一种你碰巧品尝到的海洋野生动物时，想一下其真正的代价。
6. In addition to the usual lobster, crab and shrimp entrees, Red Lobster has introduced fresh fish (rainbow trout, tilapia and swordfish) on its menu to cater for health-conscious consumers.
为了迎合消费者的健康意识，除了普通龙虾、蟹和小虾等主食，红龙虾也被纳入了鲜鱼（主要有红鳟鱼、罗非鱼和旗鱼）功能表上。
7. Reminder to members of the Stage 2 Planning Com m ittee:Please let us know whether you prefer swordfish or steak,aisle or w indow,silver or gold.
二级规模公司规划委员会成员注意：请告知我们，您喜欢剑鱼还是牛排，靠通道还是靠窗，白银还是黄金。
8. People will go miles out of their way to eat fresh seafood, such as tuna, swordfish and sardines.
人们会不惜走几公里的路,只为了吃到新鲜的海鲜,比如金枪鱼、旗鱼或者是沙丁鱼之类。
9. Swordfish steak is not on the menu today; furthermore, it is out of season now.
今天菜单上没有剑鱼片。而且，现在不是剑鱼季。
10. Can he see"Swordfish"?
他能看到“剑鱼” ？
11. Striped bass and North Atlantic swordfish have returned along America's east coast, for instance.
例如，条纹鲈和北大西洋剑鱼已经沿美国西海岸返回。
12. Just days after returning from a disappointing fishing trip, Andrea Gail captain Billy Tyne decides to return to the sea to trawl for swordfish one last time before the season ends.
几经辛苦，终于找到目的地，也成功取得史无前例的渔获。
13. The swordfish, when wounded, jump out of the water and thrash about.
剑鱼受伤后，会跳出水面,身子不断摆动。
14. flesh of swordfish usually served as steaks.
剑鱼的肉，常用来做鱼片。
15. Thick, firm Atlantic swordfish steak grilled to perfection and garnished with crispy almond sliver and tomato.
厚而紧实的大西洋箭鱼烤至恰到好处，并点缀着清脆的杏仁和番茄。
16. Permit conditions which came to force in 2008 limited seabird ‘bycatch’ to 25 birds per longline vessel fishing for tuna and swordfish in South African waters.
在2008年开始实施的许可条件使对海鸟的‘误捕’降低，每支在南非海域捕获金枪鱼和旗鱼的延绳钓渔船平均误捕25只海鸟。
17. Concerns about the safety of eating sushi were raised this week after reports surfaced over the high levels of mercury in tuna and swordfish.
在一篇关于金枪鱼和剑鱼体内汞含量过高的报道发出之后，本周，有关对于吃寿司安全问题的担忧被提了出来。
18. In longline fishing, which targets fish such as tuna, swordfish and billfish, boats trail long lines bearing as many as 2500 baited hooks.
在以诸如金枪鱼、剑鱼和旗鱼等鱼类为目标的延绳钓捕捞中，船只拖曳的鱼绳带有多达2500个饵钩。
19. For swordfish (xiphias gladius) fishery, the estimation from the models produced and MSY of about 14500 tons, very near the result of Prager in 1996.
在过度捕捞渔业中如渔业 3、4 ,模型对参数 q的估计较其它参数接近真值。 在北大西洋箭鱼 (xiphiasgladius)渔业的评估中 ,W H模型对MSY的估计约为 14 0 0 0吨 ,接近于Prager(1996 )的结果。
20. Among the fish to avoid are shark, swordfish, king mackerel and tilefish, all of which may contain high levels of mercury.
在食用鱼类中，应避免有鲨鱼，旗鱼，鲭鱼和方头鱼，他们都可能含有高浓度的汞。
21. Large, fast-swimming predatory fish such as swordfish, sharks, and bluefin tuna populate this zone.
大型、快游的肉食性鱼类如剑鱼、鲨鱼、篮鳍、鲔鱼等游居于此地带。
22. The Atlantic has lost cod, swordfish, bluefin tuna. In the Pacific, groundfish stocks have collapsed and may take generations to recover.
大西洋中的鳕鱼、旗鱼和金枪鱼已经灭绝了。在太平洋，底栖鱼的数量锐减，要重新恢复原来的种群则需要花费几十年不懈的努力。
23. Like all albatrosses, this species is threatened by drowning in longline fisheries targeting swordfish and tuna.
如同其他种类的信天翁，黑脚信天翁同样面临延绳渔钓的威胁，即便其原定目标锁定旗鱼及鲔鱼。
24. His back was as blue as a swordfish's and his belly was silver and his hide was smooth and handsome.
它全身各处除了嘴巴以外都美极了，它的背脊就像剑鱼的背脊一般蓝，腹部则呈银色，它的皮滑嫩洁净。
25. Now he was really huge, bigger than any swordfish Thomas Hudson had ever seen.
它现在就在大家眼前，果然大极了，比哪条箭鱼都大得多。反正托马斯·赫德森这一辈子是第一次看见。
26. The Chief: I don't know. Were you thinking, "Holy shit, holy shit, a swordfish almost went through my head"? If so, then yes.
局长：我不知道。你要是在想“要命，真要命，这条剑鱼差点戳穿我脑袋了”的话，那我们就想一块儿去了。
27. Most of the income of the island is from three fishes: cod, halibut, and swordfish.
岛上大部分的收入得自鳕鱼、大比目鱼和旗鱼等三种鱼类。
28. They should avoid big predatory fish such as shark, swordfish, tilefish or king mackerel, which have higher mercury levels.
应避免食用大型食肉鱼如鲨鱼、鱼、头鱼及国王鲭，这些鱼含汞量很高。
29. Round the tip of Africa and into the Indian Ocean, and he passed by devilfish and sailfish and sawfish and swordfish and bluefish and blackfish and mudfish and some fish, and he was amazed by the different shapes and sizes and colors.
形形色色的鱼从他身边游过，有章鱼、旗鱼、锯鳐、箭鱼、竹荚鱼、黑鲸、泥鱼等等，他惊异于各种鱼类的不同形状、形体和颜色。
30. P, p'-DDE Polychlorinated-Naphthalenes, -Biphenyls, -Dibenzo-p-dioxins, -Dibenzofurans and p, p'-DDE in Bluefin Tuna, Swordfish, Cormorants and Barn Swallows from Italy
意大利的金枪鱼、箭鱼、鸬鹚以及家燕等体内的多氯萘、多氯联苯、多氯二苯-p-二恶英、多氯二苯并呋喃以及
31. We want to buy Tuna, Mahi Mahi, Squirrel Fish, Marlin, Oilfish, Swordfish, Wahoo, Sailfish Seafood
我们要采购金枪鱼，松鼠鱼，马林鱼，旗鱼,蕉旗鱼海鲜
32. I think I'll have green salad and the swordfish steak.
我想要沙拉和剑鱼片。
33. I'd prefer swordfish steak.
我想要箭鱼片。
34. B: I'm sorry. Swordfish steak is not on the menu today; furthermore, it is out of season now.
抱歉。今天菜单上没有剑鱼片。而且,现在不是吃这个的季节。
35. Swordfish are sexually dimorphic.However, previous assessments of the status of swordfish in the North Pacific Ocean have ignored this.
摘要:剑旗鱼之成长与性成熟在雌雄间具有显著差异，然而在过去有关北太平洋剑旗鱼之资源评估研究均忽略此一重要因子。
36. Among a series of Trade-Environment disputes, Chilean-EU swordfish dispute is so far the most extraordinary one, in that it was brought before two separate fora: WTO and ITLOS simultaneously.
摘要在众多的贸易与环境争端当中，欧共体－智利箭鱼争端之所以非同寻常，在于它被同时提交到两个国际机构－WTO与国际海洋法法庭(ITLOS)。
37. The swordfish swin the fast.
旗鱼游得最快。
38. Although swordfish were certainly considered edible, tuna and marlin were thought of as strictly objects of the hunt.
旗鱼虽然也可以吃，但鲔鱼和马林鱼才是真正的猎捕对象。
39. Time to have a special treat, it's the waiter's turn to eat.” Let's see, what should I have...maybe some swordfish today, or some chicken.
时间要特殊对待，这是服务员的时候吃。”让我们看看，我应该吃些什么...也许今天有些箭鱼，或一些鸡肉。
40. The swordfish case in 2000 revealed the possible conflict between the international environmental dispute settlement mechanism and the WTO DSM which deserves our attention.
昱访撕椭抢?S阏?税附沂玖斯?驶肪痴?私饩龌?坪凸?拭骋渍?私饩龌?
41. The fish most at risk are predators high in the pelagic food chain, such as swordfish and sharks (see chart).
最危险的鱼是处于海洋上层食物链中最高级的食肉鱼，比如旗鱼和鲨鱼（见图表）。
42. A sex-specific age-structured assessment model was therefore constructed for the stock of swordfish in the North Pacific Ocean.
有鑑于此，本研究建构"性别-年龄结构评估模式"，并用以进行北太平洋剑旗鱼族群之资源评估。
43. Sometimes swordfish feign exhaustion; when approached by a boat, the fish can drive its beak into solid-wood planking 5 cm (2 in) thick.
有时候剑鱼会假装疲劳倒下,但一艘船靠近时，它的尖嘴可以插到5厘米厚的硬木板中。
44. Hand-made Shrimp Rice Stew, Fresh shrimps imported daily from Cian Jheng Harbor, mixed with swordfish paste, flour, and egg yolk, then brought to a boil.Very famous for its crisp and fresh taste.
本店位于于忠孝夜市里，虾仁羹、花枝羹、尤鱼羹、旗鱼肉羹、肉燥饭、综合羹是我们招牌的产品。
45. The paper compares the most popularly used surplus production models using simulated data and swordfish, Xiphias gladius, fishery data in the North Atlantic Ocean.
本文应用目前常用的四种剩余产量模型对五种渔业条件下的渔业生物种群及北大西洋箭鱼种群xiphias gladius评估结果作了比较。
46. Tserpes, G., and N.Tsimenides. 1995.Determination of age and growth of swordfish, Xiphias gladius L.
李梁康.1992.南大西洋产长鳍鲔之年龄与成长研究。
47. swordfish amandine.
杏仁剑鱼
48. Some poeple think they jump out of the water to catch flys and insects when in fact they use their ability to fly to escape predators such as Tuna and Swordfish.
某些人认为它们跳出水面是为了捕食苍蝇和昆虫而事实上它们用他们的飞行能力来逃避象金枪鱼和旗鱼那样的捕食者。
49. Any of a large group of fishes of the superorder Acanthopterygii, having bony skeletons and spiny rays in the dorsal and anal fins and including the bass, perch, mackerel, and swordfish.
棘鳍目鱼棘鳍鱼总目的各种鱼类，有骨质的外骨骼和刺状的背鳍骨以及近肛门的鳍。还包括鲈鱼，鲭鱼，和箭鱼
50. 1.Any of a large group of fishes of the superorder Acanthopterygii, having bony skeletons and spiny rays in the dorsal and anal fins and including the bass, perch, mackerel, and swordfish.
棘鳍目鱼：棘鳍鱼总目的各种鱼类，有骨质的外骨骼和刺状的背鳍骨以及近肛门的鳍。
51. Such as tilefish, swordfish, shark, king mackerel.
比如说方头鱼、旗鱼、鲨鱼、鲭鱼。
52. Jiangsu Swordfish Bench Vise Factory
江苏剑鱼台钳厂
53. Pelagic sharks are usually caught on the high seas in tuna or swordfish fisheries.
深海鲨鱼通常在公海中被金枪鱼或箭鱼的捕捞渔业同时捕获。
54. Swordfish (House dressing) Mixed lettuce, potato, haricots, cherry tomato roasted bell pepper, grilled swordfish
混合生菜,土豆,鹊豆,小番茄,烤椒,烤箭鱼(凯撒酱)
55. House Bar Emmon of Sharp Point - A leaping blue swordfish on fretty silver on white.
灰色格子的白色底纹上,跃起一条蓝色的箭鱼。
56. Grilled swordfish filet with tomato compote and champagne beurre blanc sauce
烤剑鱼柳配番茄汁及香槟白酒汁
57. Biologists have discovered that swordfish and tuna fishing fleets are eliminating more than 100,000 of these birds every year.
生物学家发现，每年有10万多只信天翁被捕捉旗鱼或金枪鱼的渔船杀死。
58. Man: We're ready. She'd like to have Grilled Pacific Swordfish.
男:我们已经准备好了。她想要一份烤的太平洋旗鱼。
59. Man： We're ready. She'd like to have Grilled Pacific Swordfish.
男：我们已经准备好了。她想要一份烤的太平洋旗鱼。
60. Swordfish, oven dried tomatoes, cherry tomatoes, black olives, oregano
箭鱼,干番茄,小番茄,黑橄榄,牛至
61. swordfish dispute
箭鱼争端
62. swordfish steaks
箭鱼排
63. Synopsis of the biology of the swordfish, Xiphias gladius Linnaeus
箭鱼的生物学资料概要
64. SURPRISING SWORDFISH ASSESSMENT LEADS TO MORE FISHING OPPORTUNITIES
箭鱼评估结果带来更多的捕捞机会
65. U.S.Food and Drug Administration (fda) recommended that pregnant women not to eat swordfish, shark, mackerel and other large fish, seafood, canned tuna is not more than 180 grams.
美国食品和药品管理局（fda）建议，孕妇不要吃剑鱼、鲨鱼、鲭鱼等大型鱼类，海产金枪鱼罐头不超过180克。
66. Will you try swordfish?
要不要试试剑鱼?
67. Co Tuna, Swordfish, mahi mahi, Marlin, wahoo, butterfish, es...
越南公司求购鱰鱼,枪鱼,溜滑的鱼,玉梭鱼
68. Co Tuna, Swordfish, mahi mahi, Marlin, wahoo, butterfish, es ...
越南公司求购鱰鱼,枪鱼,溜滑的鱼,玉梭鱼2007-07-10
69. marlin, blue shark, butterfish, Co Tuna, Swordfish, mahi mah...
越南公司求购枪鱼，蓝鲨鱼，溜滑的鱼，金枪鱼，旗鱼
70. marlin, blue shark, butterfish, Co Tuna, Swordfish, mahi mah ...
越南公司求购枪鱼，蓝鲨鱼，溜滑的鱼，金枪鱼，旗鱼2007-07-10
71. I use them a lot in summer, too, when I am grilling swordfish or tuna steaks.
这些葡萄酒配鱼子酱也很好。
72. These include shark, swordfish, king mackerel, and tilefish.
这些鱼类包括鲨鱼、旗鱼、鲭鱼和方头鱼。
73. This is the world of Swordfish .
这就是"箭鱼"的世界。
74. According to FAO stock assessments, the status of swordfish in the Mediterranean ranges from fully-exploited to overexploited, meaning the stock is being harvested beyond sustainable levels.
通过FAO的库存分析在地中海的旗鱼现在已经从完全开发达到了过渡开发的状态,这意味着对与他们的捕杀已经到了可持续发展的水平之上了.
75. Threatening the prince, his father and all whom he holds dear, Ocho commands General Hermit Crab, who leads a fearsome army of swordfish, to attack the palace.
遭遇突变后，小龙变得懂事多了。他奋不顾身地拯救父王、龙宫及一班出生入死的朋友四眼、圆球、李小星和博物馆。
76. Tuna, Mahi Mahi, Squirrel Fish, Marlin, Oilfish, Swordfish, Wahoo, Sailfish Seafood
采购产品金枪鱼，松鼠鱼，马林鱼，旗鱼,蕉旗鱼海鲜
77. Study on the acute toxicity of penicillin G, gentamycin sulfate and Red Swordfish on Peafowl fish and Mosquitofish
青霉素、硫酸庆大霉素对红剑鱼、孔雀鱼和食蚊鱼的急性毒性实验
78. Harpoons are hand-held or fired from a harpoon gun aimed at individual, high-valued fish, such as giant tuna or swordfish.
鱼叉是手持或者从渔枪瞄准高价鱼类，例如庞大的鲔鱼或剑旗鱼，再射出的。
79. Eels are fast vanishing from the Mediterranean, swordfish from the Indian Ocean.
鳗鲡正从地中海快速消失，剑鱼正从印度洋消失。
