sybil

sybil

1. Joyce Burden, 89, and her sister Sybil, 81, fear that they will have to sell the home they jointly own to pay inheritance tax when the first of them dies.

89岁的乔伊斯.伯尔登和她81岁的妹妹西比尔担心当两人当中有一人先行辞世的时候，剩下的一个为了支付遗产税，将不得不出售她们共同拥有的房屋。

2. Sybil attack

Sybil攻击

3. My mother's elder sister, Sybil, whom a cousin of my father's had married and then neglected, served in my immediate family as a kind of unpaid governess and housekeeper.

“在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一只袜子，身高四尺十寸。

4. Gibbs, believe me, it is not pleasant to be bound for long periods but I fear that unless we bind Sybil's arms in this manner now, she will retain this most unfortunate awkwardness.

亲爱的吉布斯夫人，请相信我，长时间被绑着决不是一件美事，但是我怕如果我们现在不采用捆住希柏的手臂的方式，她以后还会保持这种最令人遗憾的不雅。

5. Aunt Sybil had pink-rimmed azure eyes and a waxen complexion.

估计她一心希望，如果我将来不幸成为鳏夫，也会是比我父亲好的鳏夫。

6. But it's believed that Alastair Darling, the finance minister, and his wife will pay for Sybil's upkeep.They own Sybil.

但民众相信，现任财政大臣阿利斯泰尔:达林夫妇会自行负担喜比的饲养费，因为喜比是他们的家猫。

7. Wolin and Sybil Wolin.

作者声明: Steven J.

8. You would be wise to heed Sybil's warning.

你要聪明点留意那女巫的警告。

9. Parker, Sybil P. (Ed.). 1997. McGraw-Hill Dictionary of Geology and Mineralogy. New York: McGraw-Hill.

地台是一个与地质相关的小作品。你可以通过扩充其内容。

10. Sybil Dennant, seated on the sofa, with a feathery laugh, shot a barking terrier dog at Shelton.

坐在沙发上的西比尔·丹南特，轻轻地笑了一声，纵容一只正在狺狺的小猎狗箭也似地向谢尔顿那儿窜过去。

11. Sybil Dennant, seated on the sofa, with a feathery laugh, shot a barking terrier dog at Shelton

坐在沙发上的西比尔?丹南特，轻轻地笑了一声，纵容一只正在狺狺的小猎狗箭也似地向谢尔顿那儿窜过去。

12. Sybil warned Jack not to take any advice from Carl, a notorious kibitzer whose suggestions often did more harm than good.

女巫警告杰克不要采纳卡尔的任何意见，他因乱出点子而臭名昭著，他的建议常常弊大于利。

13. Her father often seemed blind or indifferent towards the many injuries inflicted upon Sybil by her mother.

她的父亲常常像个瞎子似的，或者对母亲施加在西碧尔身上的伤害漠不关心。

14. "The Prime Minister doesn't have a problem with it (the cat). Sarah Brown doesn't have a problem with it," said Brown's spokesman Tuesday, confirming Sybil was now in residence.

布朗的发言人于本周二称：“布朗首相和夫人都很欢迎西碧尔的到来。”他还向外界确认西碧尔现已入住唐宁街10号。

15. Will we hear something more from Sybil or Firenze on that night?

我们是不是会在那天晚上从特里劳妮或者费伦泽那里听到更多的事情？

16. I don't think JKR will suddenly validate Sybil Trelawney or solve everything with divination, but there may be some sort of opening that more closely resembles the Centaur's wisdom.

我倒不认为罗琳会突然让特里劳妮变得重要起来，并用占卜术解决一切问题。但也许会有像马人的智慧那样的突破口。

17. I must go and find Sybil.

我得去找到西比尔。

18. I urge your consent to our binding Sybil's arms in this manner for at least six hours each day.

我恳请您同意让我们绑住希柏的手臂，每天至少六个小时。

19. Feline alert! Sybil the cat has moved into 10 Downing Street.

猫警报！猫咪喜比搬进唐宁街十号。

20. To Sybil Burnett, who also loves wandering about the world.

献给热爱漫游世界的西贝尔·伯内特。

21. Life knows more than the Sybil.

生活所知道的永远超过预言家希比儿。

22. Details on Sybil remain scant for the moment but she shares a thespian name with her predecessor -- Humphrey was named after Sir Humphrey Appleby in the "

目前有关西碧尔的具体情况了解的还不多，但她与首相府“前任”第一猫汉弗莱一样，都得名于戏剧人物。

23. Details on Sybil remain scant for the moment but she shares a thespian name with her predecessor -- Humphrey was named after Sir Humphrey Appleby in the "Yes Minister" political comedy show.

目前有关西碧尔的具体情况了解的还不多，但她与首相府“前任”第一猫汉弗莱一样，都得名于戏剧人物。汉弗莱得名于政治讽刺喜剧《是，首相》中的汉弗莱?阿波比爵士。

24. Sybil Newall

纽沃尔

25. Mama’s behavior in this scene later caused the poor little girl (Sybil) to get multiple personalities.

经过一段可笑的把假胡子扯下来的像残废般的打斗后，凯奇完全失去了控制，开始无缘由得大喊大叫。

26. Sally Field won the dramatic actress race for her turn as a bipolar sufferer, the second Emmy win of her career after 1977's “Sybil.

艾美奖的颁奖典礼将于9月16日举行，届时58个奖项将全部颁出。

27. Sybil Gordon: If you don't run, you can't win.

西比尔.戈登：如果你不跑，你不会赢。

28. Sybil's predecessor as chief mouser in the seat of government was Humphrey, who arrived in 1989 when Margaret Thatcher was in office, but left shortly after Blair came to power.

西比尔的前任、英国首相府的“头号捕鼠器”汉弗莱在1989年入住唐宁街，当时在位的是他的女主人玛格丽特?撒切尔夫人。但布莱尔上任后不久，汉弗莱就“退休”了。

29. Sybil Bauer

鲍尔