syllabus
syllabus
1. BIMTECH offers a full time (two-year) Post-Graduate Programme in Retail Management. The whole syllabus is designed keeping in mind the future requirements of the...
BIMTECH提供了完整的时间（即两年）的研究生课程，在零售管理。整个课程的目的是考虑到该行业的整体未来的要求一致。
2. ITEC offer 28 qualifications in over 650 colleges worldwide which have been approved to deliver the ITEC syllabus.
ITEC在全球650个已批准教授ITEC课程的学院里提供28种资格认证。
3. "LM" notation indicates activities in the course lab manual, listed in the Texts section of the syllabus.
LM"代表课程视听室手册(以下简称手册)上所列的活动，详列于课程进度表中。
4. The abbreviations used in problem numbering correspond to the discipline abbreviations found in the syllabus.
。问题排序之缩写可以对照摘要中的学科领域缩写。
5. `Hamlet' is on this year's English literature syllabus.
《哈姆雷特》是本学年英国文学教学大纲中规定的作品。
6. As you have supplied your own typewritten syllabus relating to your Bachelor‘s Degree, we require an official Statutory Dec ...
一周前递交的申请，今天收到了确认信，但提出的要求让我哭笑不得，原文如下：
7. As always, monitor the Red Hat syllabus and requirements for the latest information.
一如往常，为最新信息检测红帽摘要和需求。
8. The following exercise supplements the weekly reading and writing assignments detailed in the syllabus and readings sections.
下面的练习是在课程大纲与相关阅读资料中每周指派阅读与作业的补充说明。
9. There are also two writing assignments: a book review (4-5 pages) of one of the books on the syllabus (due in class in Ses #5), and a historiographical essay (20-25 pages, due in Ses #8).
两个写作作业：评论大纲中的一本书（4-5页，在第 5课提交），一篇史学研究论文（20-25页，在第8课提交）。
10. Why from syllabus to curriculum criterion?
为什么从教学大纲走向了课程标准呢?
11. To enhance comparability, the same text, syllabus, assignments and examinations were used in both classes. The professor (who has over 12 years of experience teaching accounting) taught both sections.
为强化比较，两组使用同样的教学大纲、课程内容、指定作业和测验评量，并以一位有十二年教学经验的教授教导两组。
12. After that the reason of this phenomenon mentioned above has been concretely summed up and analysed.Therefore,it has shown how syllabus of t he Russian teaching in middle schools was carried out.
之后，笔者具体地总结和分析了“断层”现象产生的原因，从而透视出中学俄语教学大纲精神的贯彻情况。
13. Some suspect the similarity in their names: they start with the same alphabet "C", have 3 syllabus (cal-cu-lus and che-mis-try).
也许，是我太渺小吧！
14. A version of the syllabus and calendar is also available that lists all aspects of each class together.
亦可取得详列每堂课程内容的教学大纲与进度表。
15. Dear parents: The following is the syllabus of this week, please take a look of it, and kindly let us know if you have any questions.
亲爱的家长:这是我们本周各科目的进度表,请参考,如果有任何建议或问题,请不吝指教,谢谢您!
16. The new syllabus will be put into effect this year.
今年起开始实施新的教学大纲。
17. From the information below, candidates will understand which topics within the syllabus they will need to study and practice to ensure they have sufficient knowledge and expertise to tackle the Examination.
从以下情况中，备考人员必须了解课程的相关内容，并通过学习和实践以确保有足够的知识和经验来参加考试。
18. The formulation of syllabus, classroom instruction steps and teaching practice should all be done strictly.
从教学大纲制定、课堂教学环节、教学实践环节等角度严抓教学运行管理；
19. As you know (from the syllabus), the course grade will be given on the basis of problem sets --- containing problems of two types: regular and special.
从课程提纲可知，本课程评分是以问题集为根据----包括两种类型的问题：普通型和特殊型。
20. They would like to run enterprise classes but they feel that the syllabus is straitjacketing them.
他们愿意开设创业课程，但他们觉得教学大纲束缚着他们。”
21. As part of his duties he is teaching the Biology curriculum to satisfy the IB Syllabus guidelines to both standard and higher level students in IB1 and IB2.
他的主要的教学任务就是依照IB的教学大纲来同时向IB1和IB2的学生传授生物课程知识。
22. D. and later Mishnaic and Talmudic Judaism." He helpfully provided a syllabus.
他还提出了很有力的论证提纲。
23. The following guidelines are provided by the professor to students to assist in completing the work on the syllabus.
以下是教授提供给学生的指导方针,以帮助学生完成大纲里的作业。
24. But so far, we have not seen a comprehensive and practical culture-teaching syllabus.
但就目前来看，要编制一个比较全面又具有可操作性的文化大纲还需要等待时日。
25. In the course as described in the syllabus below, what are the most relevant chapters?
作为下列的课程大纲，哪些章节是学生认为与其工作最相关联的?
26. You might have students do a paired exercise to discuss the syllabus or give an ungraded syllabus quiz.
你或可让学生做配对题的练习以讨论教学大纲或做一不计分的教学大纲小测验。
27. Have you got next year's syllabus?
你拿到明年的教学大纲了吗?
28. Did you get a copy of the syllabus?
你有没有拿到上课进度表?
29. Your aggregation should meet the requirements outlined in the syllabus.
你的心得摘要必须符合教学大纲中列出的要求。
30. Each academic subject follows the syllabus of the Diploma Programme.
依照国际文凭大学预科项目教学大纲实施教学。
31. Krumm: The first few pilots who learn to fly the Raptor at Nellis and Tyndall will use the same pilot training syllabus we used here for DIOT &E.
克拉姆：最初在内尔尼斯和廷德尔空军基地学习如何驾驶猛禽的少数飞行员将使用和我们这里训练试飞员一样的飞行员训练大纲。
32. JOB DESCRIPTIONS: 1. ACCORDING TO CIE (CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS) SYLLABUS, TEACHING RELEVANT A LEVEL...... ...
公司名称：上海师范大学剑桥国际中心工作地点：上海市发布时间：2009-5-19
33. Second, conflict and free loading are reduced in CAPS by outlining team protocol in the syllabus and if someone feels that the team effort is not working, the student(s) can withdraw from the team.
其次，冲突和自由的载入在无边帽中藉由在摘要中概略说明队记录被减少，而且如果某人感觉队努力不工作,学生 (s) 能从队撤回。
34. Refer to your syllabus for a detailed description of this assignment.
参考对此作业已详加说明的课程大纲。
35. Fall 2008 Syllabus of Elementary Chinese I（for Group 1） Subj. Crse. Sec. &nbs...
发给朋友转到小组（打标签）收藏推荐0推荐收藏第一个初级班的课程计划查看全文2008-08-3112:06:19
36. Chinese Revolutionary Cinema CMST 64603 / EALC 44603 Autumn 2007 Course Syllabus Seminar: Wednesday 10:00 - 1:00, Cobb 310 Screening: Tuesday 7:00-10:00, Cobb 307...
发给朋友转到小组（打标签）收藏推荐0推荐收藏芝加哥大学电影系“中国革命电影”课程表查看全文2007-10-1814:49:10
37. Therefore, the role of choosing a good coursebooks is of impotence in FLT, which not only meets the needs of English syllabus but also accord with the actual requirement of students.
因此，外语教学中至关重要的一环是选择一套既能满足教学大纲的要求又能符合学生实际需要的好教材。
38. The on-campus component is a five-week intensive course in which the syllabus is covered by a series of tutorials, seminars and workshops.
在- 之上校园成份是摘要被一系列的 个别指导，研究会和工作室复盖的五个星期的强烈课程。
39. All are taught together, covering the same syllabus at the same rate until they finish compulsory schooling.
在义务教育完成以前，他们要一起上学，并使用相同的教科书，学习进度也一样。
40. When the teaching syllabus is emended,the guideline is put on optimizing knowledge structure,improving students comprehensive qualities and training their abilities to do creative and practical work.
在修订生物工程本科教学计划时,必须以优化知识结构、提高学生综合素质为指导方针,重点培养学生的创新精神和实践能力。
41. My teacher introduced herself before passing out her syllabus.
在发进度表前，老师先自我介绍。
42. There are mainly the commonly used words regarding selecting words, which is based on the Syllabus of Chinese Words, not beyond the first and second-degree words.
在词语的选择上，以常用词语为主，选词范围基本上以《汉语水平词汇等级大纲》为本，不超出甲乙两类词语。
43. See the syllabus for the full citation.
在课程大纲里有完整的引用。
44. The class sessions designated "Team-led classes" on the syllabus will focus on communication topics chosen by teams of students and will be organized by members of the teams.
在课程表中设计为小组主导课程的部分，将会着重在小组组员们所选择的沟通协调的主题上，以及由组员来带领一场场有深度的讨论。
45. It can apply to BeiJing foreign office and afford cover syllabus if foreign resident reporter need cover BeiJing leader.The Beijing foreign office will arrange and help extenuatory.
外国常驻记者如需采访北京市的领导人，可向北京市外办提出申请，并提供采访提纲。北京市外办将酌情协助安排。
46. Obviously, multi-dimension, comprehensiveness and uncertainty should become the new quality of art syllabus contents.
多元性、综合性和不确定性应成为美术课程内容的新品质。
47. The College English videos are designed to fit into the syllabus.
大学英语录像带设计的事和教学大纲.
48. College English Syllabus prioritizes the development of reading skills as the most important aspect in teaching, which has profound practical significance.
大学英语教学大纲把培养学生具有较强的阅读能力摆在教学目的的首位，具有很强的现实意义。
49. Have you enclosed copies of transcript, certificate and course syllabus for application for exemption?
如你申请豁免修读，是否已附上成绩表、证书及课程网要副本?
50. Student teams perform a comprehensive analysis and valuation of a business, as outlined in the syllabus.
如同课程大纲所提及，每一组学生都要对一个企业执行广泛的分析与评价。
51. If applying for exemptions, have you attached syllabus details?
如要申请免修科目,你是已添加了附页详细说明?
52. A comparative study between the syllabus and that of TEM 8 &TJM 8 indicates that TRM is technically feasible and acceptable.
存在的一些问题应该通过进一步的修订工作加以解决。
53. The Straight Path to Learning: Selecting a syllabus that works.
学习的捷径:选择一套还在生效的教学大纲进行学习。
54. The development of language competence can be implemented from the perspective of syllabus design.
学习者语言能力结构建立可以通过教学大纲的选择和设计来实现。
55. At the beginning of this semester, the instructor clearly explained teaching goals, content, and grading policy and provided students with a thorough syllabus.
学期开始，教师有清楚说明教学目标、进度及公正评分，并提供学生完整的教学大纲。
56. The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator.
学校的教学大纲似乎是针对接受能力最差的学生制定的。
57. Does every subject taught at school have a syllabus?
学校里的每门课都有一个教学大纲吗?
58. Pupils attend regular school hours and follow a special syllabus of intensive English Language learning.
学生不仅参加常规的教育，也会参加英语强化课程特别设置的一些课程。
59. What has to be learnt is rigidly, laid down by a syllabus, so the student is encouraged to memorize.
学生应该学什么老师应该教什么都有很严格的课程提纲作为依据参考，学生被强迫记忆。
60. I hereby certify that Xue Hongli, female, aged 18, a student from Shanghai, has studied in the senior section for three years (September 1999-July 2002), completed all the courses required by the syllabus, and graduated form the school.
学生薛红丽,性别 女,十八岁,上海市 人,一九九九年九月至二零零二年七月在本校高中部就读三年,按教学计划完成全部学业,成绩合格,准予毕业.
61. The student writes a response to each class session's discussion questions listed in the course syllabus.
学生需针对每堂课相关阅读资料中所列出的讨论题目提出看法。
62. It requested assistance in fighting counterfeiting, in introducing intellectual property into the University syllabus, and in the creation of specialized tribunals.
它请求WIPO在打击假冒活动、将知识产权引入大学教学大纲以及设立专门法庭方面给予援助。
63. Defence against multiple attackers (2 attackers) and against Tanto, Bokken and Jo attacks. -Ken suburi & Jo suburi (based on Seidojuku weapon training syllabus). -13-Jo kata.
对多人（两个攻击者）攻击及对使用短刀、刀及杖攻击之防守技法。-剑素振及杖素振（跟随《正道塾》刀杖练习范围）。-十三杖型。
64. This article reviews analytical chemistry syllabus of chemistry department (Guangxi,normal college) and reviews revise of three-basis teaching plan.
对广西区普通师范专科学校化学专业分析化学教学大纲和“三基”教学方案修订和实施作一简要回顾
65. A short discussion of risks/mitigation plans and your group's schedule (constrained by the syllabus of course) would be important as well.
对计划风险/（风险）降低和小组的进度表（受课程提纲的限制）的简短讨论也很重要。
66. Primary Science Learning Experience: the PSLE is an exhibition based on the topics of the primary school science syllabus.
小学科学学习经验是一种基于小学科学摘要主题的展览。
67. The scheme of work is produced from the syllabus or specification.
工作计划根据教学大纲/说明来制订。
68. Available at left is the course's syllabus, along with information about this course. And much, much more.
左边是课程的教学大纲，以及有关本课程的信息，等等。
69. The subcategories on the left will be the courses offered and each page will have a text area in the middle for the courses syllabus + description.
左边的子目录是我们所提供的课程，打开后每一页中间有个文本区域，主要内容是课程提纲和具体描述。
70. A new syllabus has been drawn up.
已经拟定了一份新的课程纲要。
71. Tyndall will use a different syllabus for later pilots.
廷德尔空军基地将为后来的飞行员准备一份不同的训练大纲。
72. Judi helped develop the syllabus for Advanced Public Relations for ICSC's Marketing Institute and has served as guest faculty for the USC Lusk School of Real Estate Development.
我们不让2007成为“鸵鸟之年”，而是进步之年。以一种有意义的方式,进一步安置我们的媒体景观和巩固美国商场的据点。
73. We must try to diversify the syllabus to attract more students.
我们应该使教学大纲内容多样化,可以多吸引学生.
74. We need to design a new syllabus for the third year.
我们需要为三年级学生制订一个新的课程大纲。
75. Chinese mainland substituted "curriculum standard" with "syllabus" in 2003,while Chinese Taiwan substituted "curriculum compendium" with "curriculum standard" in 2004.
我国大陆于2003年以“课程标准”取代“教学大纲”,我国台湾于2004年以“课程纲要”取代“课程标准”,两者的高中语文课程文件有同有异。
76. I'm passing out the syllabus.
我把上课进度表发下去。
77. The paper that I'm passing out will be the syllabus for this semester.
我现在要发的单张讲义是本学期的授课大纲。
78. I was given a free hand in designing the syllabus.
我获准全权制订教学大纲。
79. Control that displays a table that contains the class syllabus.
控件,显示包含课程提纲的表。
80. Syllabus: Introduces the context, rationale, strategy and tactics of project management from the perspectives of key stakeholders.
推出的背景，理论基础，战略和战术的项目管理的观点，关键利益相关者。
