syrian
syrian
1. Actually, Syrian Christians were harshly persecuted in the Sassanian period.
"景教在波斯曾被立为国教" This never happened.
2. Ammar, 13, and Sara, 11, are the dual-nationality children of divorced Dutch mother Janneke Schoonhoven and Syrian father Hisham al-Hafez.
13岁的安玛和11岁的莎拉，是已经离婚的荷兰籍母亲詹妮克．史库禾温与叙利亚籍父亲哈费兹的小孩，拥有双重国籍。
3. The sons of Manasseh: Asriel, whom his Syrian concubine bore; she bore Machir the father of Gilead.
14玛拿西的儿子亚斯列，是他的妾亚兰人所生的；她又生了基列的父亲玛吉。
4. Both got sovereignty from French mandate in 1947. Syria began to intervene Lebanon since the 1975 Civil War.
1947年，两国相继摆脱法国的委任统治，成为独立的主权国家。
5. In the June 5 War in 1967, Israel occupied Golan Heights of Syria.
1967年“六?五战争”中，以色列占领了叙利亚的戈兰高地。
6. In 1967, Israel occupied Syria's Golan Heights.
1967年，以色列占领叙利亚的戈兰高地。
7. Later on, Lebanon becomes the backyard of Syria.
1975年爆发的黎巴嫩内战给叙利亚提供了控制黎巴嫩的契机。
8. Talks with Syria came close to success in 2000.
2000年与叙利亚亚的和谈也差点取得成功。
9. Later I went to Syria and Cilicia.
21以后我到了叙利亚和基利家境内。
10. BA10-IR cells were Syrian hamster em-bryo fibroblasts transformed by 7-Methyl Benz(a) Anthracene (7-MBA).
BA10-IR细胞系是7-甲基苯蒽[7-MethylBenz(a)Anthracene(7-MBA)]转化的叙利亚地鼠胚成纤维细胞。
11. D. says the Obama administration is ready for talks with the Syrian government.
D.称奥巴马政府准备与叙利亚政府进行谈判。
12. Syrian handmade wallets, bags, handbag and purses. High quality. Numerous designs. Price quote EXW.
[相关分类:休闲服,手提包和手袋,皮夹，钱包和卡夹
13. "Over 2,300 years ago, in the land of Judea, which is now Israel, there was a Syrian king, Antiochus.
“2300多年以前，在朱迪亚，即现在的以色列，有一个名叫安提奥古的古叙利亚王。
14. "We are looking at our Syria policy right now.
“我们目前正在研究对叙利亚的政策。
15. Anjar had been - as one resident now reminds me - the epicentre of the Syrian occupation.
一个安贾尔居民提醒我，安贾尔曾是叙利亚占领地的中心。
16. And the raid will certainly have given Syria pause.
且此袭亦将挟叙些许。
17. So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.
亚兰王哈薛死了，他儿子便哈达接续他作王。
18. One hopes that Syria may not be long now and that you will not be forestalled in Cyprus.
人们希望，叙利亚的事不久就会解决，而且你也不致于在塞浦路斯遇到阻碍。
19. And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
从前雅各逃到亚兰地,以色列为得妻服事人,为得妻与人放羊。
20. And the bands of Syria no longer came into the land of Israel.
从此，亚兰人不再结队侵犯以色列地了。
21. So the bands of Syria came no more into the land of Israel.
从此，亚兰军不再犯以色列境了。
22. They also claimed that it was a Mossad plot to discredit Syria.
他们还声称,那件事是摩萨德为使叙利亚蒙耻而实施的阴谋。
23. He denied the report about his sending oral messages of Israel to Syria.
他否认有关他携带以色列给叙利亚的口信的报道。
24. He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
他就走遍叙利亚，基利家，坚固众教会。
25. He was the highest level British official to visit Syria in years, marking what diplomats called a thaw in relations.
他是几年内访问叙利亚最高级别的英国官员，标志着两国外交关系的解冻。
26. His death has been almost universally attributed to Syria and in Lebanon led to the fall of the Syrian sponsored government.
他的死几乎普遍被归咎于叙利亚,并且在黎巴嫩导致了受叙利亚扶持的政府的倒台。
27. SALOME It is of my mother that he is speaking. THE YOUNG SYRIAN Oh no, Princess. SALOME Yes: it is of my mother that he is speaking.
他说的是我的母亲。叙利亚青年:啊!不是的,公主。莎乐美:是的。他说的是我的母亲。
28. SALOME Of whom is he speaking? THE YOUNG SYRIAN No one can tell, Princess.
他说的是谁呀?叙利亚青年:谁也不知道,公主。
29. And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padanaram, the sister to Laban the Syrian.
以撒娶利百加为妻的时候正四十岁。利百加是巴旦亚兰地的亚兰人彼土利的女儿，是亚兰人拉班的妹子。
30. Israel had barely recaptured the Golan except for some Syrian outposts in the Mount Hermon area.
以色列刚刚重新攻占戈兰高地（不包括赫尔蒙山地区的一些叙利亚前哨阵地）。
31. Israel is holding Syria and Hamas leaders in the Damascus responsible for the soldier's capture.
以色列坚称在大马士革的叙利亚和哈马斯领导人应该为以色列士兵被捕的事件负责。
32. The Israeli officers praised the fighting qualities of the Egyptian and Syrian armies.
以色列的军官赞扬埃及和叙利亚军队的战斗素质。
33. The plan for a Gulf defense based on Arab forces is in shambles, killed by Saudi Arabia, Kuwait, Egypt and Syria.
以阿拉伯军队为主的波斯湾区防卫计划，由于沙特阿拉伯、科威特、埃及和叙利亚作梗而告吹。
34. Iraqi Airways had planned to resume flying this Saturday from Baghdad to Amman, Jordan and Damascus, Syria.
伊拉克航空公司原计划从周六(9月18日)起恢复巴格达到约旦安曼和叙利亚大马士革的航班。
35. Depending on how the authorities in Damascus and Tehran treat them, the same may be true of Syrian and Iranian Kurds.
伊朗和叙利亚的库尔德人也许会有同样的感触，而这将取决于两国政府如何对待他们。
36. Syria established formal ties with Baghdad last week after a break of25 years.
但伊朗和叙利亚并不认为需要美国的邀请。
37. But we do have a lot of concerns about Syrian behavior.
但是我们也很关注叙利亚的所作所为。”
38. Crassus, ever eager for military glory, went to his post in Syria.
但是这样一些待遇引起了罗马人对她的不满。
39. But beyond this, the government suspects Hizballah will try to further the interests of its Iranian and Syrian backers.
但此外，政府还猜测真主党将会试着进一步的吸引伊朗人和叙利亚人支持者的兴趣。
40. As caliph he spread Islam to Egypt, Syria, and Persia.
作为哈里发，将伊斯兰教推行到埃及、叙利亚和波斯。
41. A band of highwaymen had defeated your army in Syria .
你的军队在叙利亚已被一股强人击败。
42. For years a Russian naval base in Syria has been standing empty.
俄在叙利亚的海军基地已经长达数年没有一兵一卒。
43. Occasionally l have been informed that my contribution was destined for Syria or Armenia or the upper Yangtze.
偶尔也有来信告知，我寄去的东西已分发到叙利亚，或阿美尼亚，或长江上游地区。
44. He is to host a dinner for Israeli Prime Minister Ehud Barak and Syrian Foreign Minister Farouk al-Sharaa.
克林顿主持了一次宴会，邀请以色列总理巴拉克和叙利亚外长参加。
45. Among other nations calling for a Syrian pullout are Egypt, Saudi Arabia, Russia, France and Britain.
其他要求叙利亚撤军的国家还有埃及，沙特阿拉伯，俄罗斯，法国和英国。
46. A peasant or agricultural laborer in an Arab country, such as Syria or Egypt.
农夫叙利亚或埃及等阿拉伯国家的农民或农业劳动者
47. A peasant or agricultural laborer in an Arab country,such as Syria or Egypt.
农夫叙利亚或埃及等阿拉伯国家的农民或农业劳动者。
48. Gen 25:20 And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padanaram, the sister to Laban the Syrian.
创25:20以撒娶利百加为妻的时候正四十岁。利百加是巴旦亚兰地的亚兰人彼土利的女儿，是亚兰人拉班的妹子。
49. Israeli air strikes have killed several civilians in Lebanon, including at least 17 Syrian farm workers on the border in the Bekaa Valley.
包括在叙黎边境北卡谷地的至少17名叙利亚农民在内，以色列空袭已经导致多名黎巴嫩境内的平民丧生。
50. The agreement is in committee of Syrian nuclear energy (a delegacy of SAEC) signs during the visit to Moscow.
协定是在叙利亚原子能委员会 (SAEC)的一个代表团对莫斯科的访问期间签署的。
51. Lebanon was a part of Syria.
历史上，黎巴嫩曾是叙利亚的一部分。
52. Cuban Cigars and Syrian shisha tobacco are available at all times.
原装进口古巴雪茄和阿拉伯水烟特价试卖.
53. The Syrian offensive would have to be slowed and the Sinai front would be in severe jeopardy .
叙利亚一线的攻势就势必要放慢，而西奈前线的处境就会非常危险。
54. Yet when will the Syrian people reach their limit?
叙利亚人什麽时候才会到达忍耐的极限?
55. The Syrian Hamster is nocturnal, usually waking during the evening.
叙利亚仓鼠是夜行动物，通常在晚上活动。
56. The Syrian army, though suffering deeper serious casualties, had not broken.
叙利亚军队虽然伤亡惨重,但是并未崩溃。
57. Syria appealed to Nasser, who had signed a defence pact with it.
叙利亚向纳赛尔发出了请求。
58. Syria denies helping Iraq or its fleeing officials.
叙利亚否认有援助伊拉克或逃亡的伊拉克官员。
59. The Syrian and Egyptian armies both suffered heavy setbacks.
叙利亚和埃及军队都遭受了严重的挫败。
60. The ancient and cosmopolitan societies of Syria and Egypt.
叙利亚和埃及的古代世界性组织
61. Syria has protested American Iraq diplomats in the capital Damascus.
叙利亚已经抗议在其首都大马士革美国和伊拉克的外交人员。
62. The Syria's president called Israel's offensive "a war crime".
叙利亚总统成以色列的进攻是战争犯罪。
63. Although the Syrian regime kept silent at first, President Bashar Assad has since fully endorsed the proposal.
叙利亚政府对这一和平倡议起先还保持沉默，而阿萨徳总统则一开始就给予了坚定的支持。
64. Syrian people offer hospitality by providing free meals to hundreds of thousands of Iraqi refugees at mosques across the country during Ramadan.
叙利亚民众展现好客之情，斋戒月期间在全国的清真寺，提供成千上万的伊拉克难民免费餐点。
65. Syria plans to end its currency's peg to the dollar by year-end.
叙利亚计划在年底终止其货币与美元连动。
66. Syria said it would like to be a bridge between Africa and Europe.
叙利亚说它愿成为非洲和欧洲间的桥梁。
67. The golden syrian hamster is an excellent experimental animal for cholelithiasis model for both cholesterol gallstone and pigment gallstone.
叙利亚金黄地鼠是研究两类胆石形成的良好实验动物之一。
68. Syria has beaten Iran with a score of 110:92 and the Iran team ended in the third place in basketball.
叙利亚队以110：92击败伊朗队获得第三名。
69. Another major Soviet client is Syria.
另一名苏联武器的大主顾则是叙利亚。
70. It probably derived principally from Hebrew and Syrian Christian liturgies.
可能主要起源于希伯来和叙利亚的基督教礼拜仪式音乐。
71. Joseph and Mary came to Quintus was governing Syria.
可能由于这个原因，罗马教会才选择这一天作为圣诞节。
72. The zurna, also known as the surna, is an instrument from Islamic areas including Iran, Mesopotamia, and Syria.
唢呐又名琐、唆呐、苏尔奈或金口角，是一种来自于伊斯兰地区(包括伊朗、美索不达米亚及叙利亚)的乐器。
73. THE YOUNG SYRIAN Do not stay here, Princess, I beseech you.
啊,他的样子很吓人,很吓人!叙利亚青年:别呆在这儿,公主,我求您了。
74. State Department spokesman Gordon Duguid says the Obama administration is ready for talks with the Syrian government.
国务院发言人杜吉德说，奥巴马政府已经为与叙利亚政府会谈做好准备。
75. The King was thinking of sending an armored brigade into Syria.
国王正考虑派遣一旅装甲部队前往叙利亚。
76. The picture shows the exhibition room of Chana automobile in Syria.
图为长安汽车在叙销售展厅。
77. Following entry into force of the PCT, some 60 applications designating Syria for the National Phase were received.
在PCT生效之后,叙利亚收到了约60件申请指定进入国家阶段。
78. His face was browned by exposure to the Syrian sun.
在叙利亚阳光的暴晒下，他的脸变黑了。
79. Torture in interrogation and detention centres is widespread in Syria.
在叙利亚，侦讯时和拘留所普遍使用刑求。
80. Palmyra was in the ancient times an important city of central Syria.
在古代，帕尔米拉是叙利亚中部的一个重要城市。
