tabled

tabled

1. Tabled Neptune

n. 桌形峨螺(骨螺超科,峨螺科)

2. An official at one large U.S. bank said the program will be launched more smoothly if a high income tax on some bonuses, such as passed by the House last week, is watered down or tabled.

一家大型美国银行的管理人士称，如果对某些奖金征收高额所得税的方案（就像上周众议院通过的奖金税法案）条款更宽松或暂时搁置，则这项计划将能更顺利推出。

3. One card is tabled, as the magician says he is cheating and using an extra card.

一张卡片被制表, 如同魔术师说他是欺诈和使用一张额外卡片。

4. Last Friday the government tabled amendments to the Immigration and Refugee Protection Act.

上个周五，政府提出了一些移民和难民保护修正案。

5. Yet it was tabled in parliament only two weeks after MPs amended the media law in, by local standards, a relatively liberal way.

不久前，该法案草案已经摆在了国会的面前，然而仅仅在此两星期之前，公共安全部已修改了新闻法，按照该国的标准，修改得还算宽松。

6. The investigation was tabled for reasons unknown.

不知何故调查延缓进行。

7. However, that Committee had not met since the motion was tabled in November 2004 and there was no date announced for its next meeting.

不过,自2004年11月该动议列入议事日程以来,该委员会还没有举行过会议,也没有宣布下次会议的日期。

8. Two years ago, Chinese delegation sponsored and tabled for adoption an Olympic Truce resolution at the 62nd Session of the General Assembly.

两年前，中国推动第62届联大通过了关于奥林匹克休战的决议。

9. Questions can be tabled for Cabinet ministers in either house of Parliament (a process called interpellation in political science), which can either be for written or oral reply.

两院议员都可以向内阁大臣提出问题（在政治学中称为质询的过程），质询可以口头或书面作答。

10. Their written consents to act as directors were tabled.

书面答复同意出席的董事(名单)已列表.

11. I tabled this habit for a number of years, but eventually I came across some sleep research that showed me that I was going about this problem the wrong way.

于是我把早起这种想法放了好几年，但是最后当我经过一系列关于睡眠的研究之后，我发现当初我这么对待这个问题是错误的。

12. obsteric tabl

产床, 分娩台

13. obsterics delivery tabl

产科分娩床

14. Today, we are pleased to see that, under the item of sport, the governments of Canada and South Africa have tabled draft resolutions on Olympic Truce and FIFA World Cup respectively.

今天，我们高兴地看到加拿大和南非政府在体育议题下分别提交了关于奥林匹克休战和世界杯足球赛的决议草案，中方愿作上述决议的共提国。

15. This paper introduces the technical condition of electrorefine high-nickel and high-sulphur copper anode and analyzes the problem and the reason in the practise.Some proposal are tabled in this paper.

介绍了高镍高硫铜阳极电解的技术条件,分析了电解过程中产生的问题及其原因,提出了解决的对策。

16. They have tabled a motion for debate at the next Party Conference.

他们已经提出一项动议，在下次党的会议上进行辩论。

17. They've tabled a motion criticizing the CEO for doing nothing about the problem.

他们提出一项动议，谴责总裁对该问题没有采取任何措施。

18. He tabled a card.

他把一张纸牌放在桌上。

19. " He said that the time is the biggest problem, the central authorities to the general principle that local governments have tabled specific criteria, and thus the "classification" can not be evaded.

他认为，目前最大的问题是，中央出大原则，希望各地政府都出台具体标准，所以“分类”工作不容回避。

20. They tabled the motion at the meeting.

会议决定延期讨论该提案。

21. "But after a rule has not been tabled.

但事隔半月，细则并没有出台。

22. But an unnoticed amendment, apparently tabled by MPs with close ties to France's community of former Algerian settlers, added a new clause to the bill.

但是一项较不受瞩目的修正案，在这个法案上加进新的一条，显然是与当年在阿尔及利亚的法国殖民者有密切关系的议员所提出的。

23. Cole insists he is happy in West London and Chelsea have tabled a long-term contract to keep him at the club.

但科尔坚称，他在这家西伦敦俱乐部很快乐，而切尔西已经计划好提供他一份长期合同，以留住乔科尔。

24. But the problem is, in the face of these problems have long surface, the relevant departments have demonstrated a slow effective control measures and policies has not been tabled.

但问题是，面对这些早已浮出水面的问题，有关部门却表现得行动迟缓，有效的调控措施和政策迟迟不见出台。

25. Residential is the general trend throughout decoration, the Ministry of Construction is the full promotion, the relevant provisions have already been tabled.

全装修住宅是大势所趋，得到了建设部的全力推广，相关规定早已经出台。

26. On those particular paragraphs, the Delegation reserved its right to seek further clarification from the countries that originally tabled the proposals.

关于这些段落,该代表团保留其要求提案国进一步澄清的权利。

27. The distribution is tabled as below.

其分布情况列表如下。

28. The distribution is as tabled below.

其分布情形如下表。

29. Count your pulse again. Check against recommended pulse tabled below

再次记录每分钟脉搏次数,核对以下参考表

30. tabled fish plate

凹凸接板 嵌接鱼尾板 带扣榫的接合板

31. Those investigation were analyz ed and tabled a proposal about how to use physical exe...

分析原因,并提出了运用体育运动处方的方法进行积极性调节,以改善痛经对大学女生学习和生活的影响。

32. The Guardian had complained that the injunction prevented it from reporting on a question tabled in parliament about the allegations.

卫报曾抱怨称，该指令使他们不能报道议会对该指控的处理及看法。

33. Approval of the property law was expected last year, but party leaders tabled the proposal after an unusually public and passionate ideological fight erupted.

去年，物权法就有望被通过，但是在一次平时少见的公众关于意识形态的激烈讨论爆发后，党领导搁置了这一提案。

34. 3. The Opposition have tabled several amendments to the bill.

反对党已对议案提出几项修正.

35. The Opposition have tabled several amendments to the bill.

反对党已对议案提出几项修正。

36. The Opposition has tabled an amendment to the bill.

反对党已经就该议案提交了一项修正条款。

37. no-confidence motions opposition parties have tabled against the government

反对党提交的对政府的不信任动议

38. tabled joint

叠层嵌接

39. tabled scarf joint

叠嵌接 叠嵌接合

40. tabled scarf

叠嵌接

41. The Representative of the Business Software Alliance (BSA) welcomed the various constructive proposals that had been tabled for the meeting.

商业软件联盟的代表欢迎会议上提出的各种建设性的提案。

42. instrumenen repairing tabl

器械修理台

43. was tabled because of lack of funds.

因为缺乏经费被无限期地搁置。

44. fixed BLDL tabl

固定BLDL表

45. In some committee meetings the members have to take a vote before a decision can be made: formal proposals or 'motions' may have to be tabled, seconded and discussed before a vote can be taken.

在有的委员会会议上，成员需要投票才能作出决定：要提出正式的提案或'动议'，要附议、讨论，然后才能付诸表决。

46. In that respect, the Delegation said it welcomed all documents, which had been tabled.

在此方面,代表团说,它欢迎所有的已提交的文件。

47. No resolutions would be tabled, much less voted on, for quite some time.

在相当一段时间里还不会有任何决议案提出来,更谈不上付诸表决。

48. That was stated because the Delegation considered that all the ideas that had been voiced and all the proposals that had been tabled, should be carefully scrutinized, compiled and disseminated.

如此说明是因为代表团认为所有已经表达的想法和所有已提出的议案应当得到谨慎地审查、编辑和传播。

49. The conclusions and recommendations of the committee are contained in PAC Report Nos.35 and 36 tabled in the Legislative Council on February 14 and July 4, respectively.

委员会的结论和建议，载于政府帐目委员会第35及36号报告书。这两份报告书分别于二月十四日及七月四日提交立法会省览。

50. Members noted two papers tabled for information. They dealt with an analysis of currency board regimes outside of Hong Kong, and the effects of the Brazilian crisis on Argentina.

委员获悉会上提交了两份参考文件,内容关于在香港以外地区的货币发行局制度的分析,以及巴西危机对阿根廷的影响。

51. The results of the experiments are tabled at the back of the book.

实验的结果列成了表放在书后。

52. Indoor Environment: wine red wooden wall, brown clapboard, a large-scale wooden wine barrel, old-type sea rover, long telescope, the broken fishnet, a compass map on the tabl , and wooden stairs

室内环境:酒红色的木头墙壁，褐色的护墙板，胖胖的木头酒筒用钉子箍着，还有古旧的海盗船，航海的长望远镜，墙上的破鱼网，桌上的航海图，走起来咚咚做响的木头楼梯。

53. Spacious bright, unique novelty, with the new era style apartment hotel characteristics, unique indoor double balcony, the sun 100 Courtyard beautiful Scenery, moment can be tabled to your eyes.

宽敞明亮、独特新颖，拥有新时代公寓酒店的特色风格，别具一格的室内双阳台，阳光100的庭院美景，时刻都能览入您的眼中。

54. tabled whelk

宽香螺

55. www.ngdhrb.org/DataCenter/Show.asp?Tabl... 2008-01-16

对新进领导班子的成员和年轻同志言传身教。...

56. pediatric examining tabl

小儿奸诈床

57. Juventus have tabled a precontract offer to Barcelona striker Javier Saviola.

尤文已经为萨维奥拉草拟了一份合约。

58. Juve coach Fabio Capello has given the green light for Blasi to be shipped out, with three clubs having tabled season-long loan offers.

尤文教练卡佩罗表示同意将布拉西租借出去锻炼，现在已有三家俱乐部提出了租借要求。

59. Barnsley have now tabled a bid for Hammill and Davey is hoping that their bid meets the Anfield outfit's valuation.

巴恩斯利已经为汉密尔提交了一份报价，戴维希望这份报价能够达到利物浦俱乐部的要求。

60. tabled zero-sided Lindenmayer system (T0L system)

带产生式表的林氏无关系统

61. Decorative pillows gift items for home decoration mattress OEM Towels pillows polyester fiber filled quilts Purses Sofa Covers Tabl THROWS Voile Curtains

床上用品床上用品软垫工艺礼品产品家居垫子家庭用品家庭装饰用的垫子马的垫子毛巾

62. When they sat at one of the long tabled to talk,Winona's heart was beating so hard she was afraid that Ed could heart it.

当他们坐在一张大桌子旁聊天时，维诺娜的心跳如此的厉害，她很害怕爱德华会听见。

63. When the Delegations started the discussion earlier that week, they were informed about a new proposal which had been tabled.

当代表团在当周早些时候开始讨论的时候,得到通知说有代表团提交了一份新的提案。

64. A second commencement notice was recently published and tabled in the Legislative Council.

当局最近刊登第二次生效公告,并提交立法会。

65. My delegation considers the proposal tabled by the U.S. delegation as not appropriate and might the counter-productive.

我方代表团认为美国代表团所提出的提案不恰当，有可能造成反效果。

66. The Rotary Foundation, Polio Plus, Membership, Water, Health and Hunger Concerns, Ethics, Community Service, and Literacy will be tabled for discussion.

扶轮基会、小儿麻痹症等疾病、社员、水、保健和饥饿的关怀、伦理、社区服务以及识字都列入讨论。

67. Other Hong Kong tycoons, which usually support IPOs by state-owned Chinese companies, are believed to have tabled offers to buy into the listing.

据悉,其他香港大亨已提出购买此次发行的股票,他们通常支持中国国有企业的首次公开上市。

68. It has been reported that Milan have tabled a part-exchange deal of around £4m and Pasquale Foggia for the Azzurri stopper's services, but Lotito is keen to stress that no deal is done yet.

据报道称.米兰已经为这位意大利国家队的后卫开出一份400万英镑外加福贾的交易报价.但是洛蒂托坚定地强调不会有交易的产生.

69. Reports emanating from France have suggested Wigan have tabled a bid for the diminutive midfielder, while the likes of Liverpool, Everton and Chelsea have been credited with an interest in the player.

据法国报道维甘已经报价求购这名小个子中场，然而像利物浦、埃弗顿还是切尔西同时对这名球员青睐有加。

70. Pan Meng-an, the opposition party member who tabled the motion, said Taiwan Memory's structure was already vastly different from what legislators and the industry had expected.

提出提案的反对党立委潘孟安表示，台湾记忆体公司的结构已经与立法者和行业的预期大不相同。

71. A provisional statement of out turn of revenue and expenditure of the Festival was tabled by the Administration at the meeting.

政府当局在会议席上提交巨星汇的临时收支报表。

72. oblique tabled scarf

斜叠嵌接

73. oblique tabled scarf with key

斜叠键嵌接

74. Prof. Snape moved (for the 15th time) that Ron Weasley (4th year Gryffindor) be expelled. He refused to cite a specific reason. Motion tabled.

斯内普教授建议（第十五次），开除罗恩?维斯莱（格莱芬多四年级）。他拒绝给出任何具体的原因。提案搁置。

75. Details of the revised set of net fee are tabled below.

新收费详情请参阅以下表格。

76. ordinary obstetric tabl

普通产床

77. In conclusion, the Delegation stated that it was ready to work constructively, with all Regional Groups and individual countries, on the proposals it had tabled.

最后,代表团声明它已经准备与所有地区集团以及个别国家就其议案建设性的开展工作。

78. In the end of the dissertation, several proposals are tabled from macroscopical and microcosmical sides to optimize the debt maturity structure.

最后,本文从微观和宏观两个角度,分别提出了优化企业债务融资结构的政策建议。

79. Look-up tabl

查表法

80. Altogether,262 items of subsidiary legislation were tabled in the council for consideration;223 of these were not amended,six were amended and nine were repealed by resolution of the council.

此外,政府提交了262项附属法例予立法会审议,其中223项毋须修正、六项经修正,另有九项藉立法会通过的决议废除。