taciturnity
taciturnity
1. "At the Council board he was taciturn; and in the House of Lords he never opened his lips" (Macaulay).
“在众议院他沉默寡言；在参议院中他从不开口”： （麦考莱）。
2. “At the Council board he was taciturn; and in the House of Lords he never opened his lips” (Macaulay).
“在众议院他沉默寡言；在参议院中他从不开口”：（麦考莱）。
3. "That there Roger Cly, master," said Mr. Cruncher, with a taciturn and iron-bound visage. "So you but him in his coffin?"
“那么那个罗杰 - 克莱，大爷，”克朗彻先生板着面孔平静地说，“是你把他放进棺材的么?”
4. a taciturn and serious young man
一个不苟言笑神情严肃的年轻人
5. In 1813 the cowardly breach of silence of that taciturn legislative body, emboldened by catastrophe, possessed only traits which aroused indignation
一八一三年，那个素来默不作声的立法机构，在国难临头时居然勇气百倍，大放厥词，这样只能令人齿冷，何足鼓掌称快?
6. Dinitz had replaced the taciturn Yitzhak Rabin in March.
三月里，迪尼茨接替了沉默寡言的伊扎克·拉宾所担任的职务。
7. Dinitz had replaced the taciturn Yitzhak Rabin in March
三月里，迪尼茨接替了沉默寡言的伊扎克?拉宾所担任的职务。
8. No. No, I prefer to be unsociable and taciturn.
不,不,我宁可不善交际而且沉默。
9. Unlike the taciturn characters he plays on screen, he's voluble, chatting and laughing with his staff with a sharpness and enthusiasm that make him seem far younger than his age.
不像在银幕上扮演的角色沉默寡言，他口若悬河，和工作人员閒聊与谈笑间的敏锐和热忱，让他看起来比实际岁数年轻许多。
10. Unwilling to speak; taciturn.
不愿说话的；寡言的
11. Only, Courfeyrac saw this change in Marius, that his taciturnity was of the beaming order.
不过古费拉克从马吕斯身上看出这样一种改变：他虽不说话，却是喜气洋洋的。
12. In 1963, the sexual revolution has yet to hit Wyoming where taciturn ranch-hand Ennis and rodeo cowboy Jack are thrown together shepherding on Brokeback Mountain.
两名年轻的穷牛郎，一座清冷的断背山，李安用构图、布景及配乐，将感伤文学放大到电影银幕。
13. The person is a vain statue,wear taciturnity calm.Still,we will know a huge flow.It is stopped by nobody.Soon,the wind wears the snow cloud.Will be dyed to snow-white.Summer grass will incline.
也不知道为什么这么难受，看着大家那么开心，自己却一直是在一个角落里面，没有朋友，一个人默默的看着这一切，感觉很寂寞呢。
14. As such things are inclined to do, and gave to his wife's mind its subdued and tactful turn, anxious to avoid taciturn replies
事情往往是这样的，就使他的妻子不得不低声下气，见机行事，一心只想避免一问三不响。
15. Today I discovered in all that silence I had left behind, many friends sent in warm currents of concern.I guess I shouldn't remain taciturn anymore.
今天赫然发现，在我留下的一片寂静里，还是有许多关爱的暖流游进来，所以我好像不该再沉默了。
16. His taciturnity was unbroken
他一直缄默到底。
17. He didn't say anything because he was so taciturn.
他不说一句话,因为他是如此沉默寡言。
18. They could not every day sit so grim and taciturn; and it was impossible, however ill-tempered they might be, that the universal scowl they wore was their every-day countenance.
他们不可能每天这样严肃而沉默的坐着；不管他们的脾气有多坏，他们不可能每天都臭着脸。
19. They could not every day sit so grim and taciturn;
他们不能每天都这么阴沉缄默地坐着吧。
20. Not that he is haughty, she is just of a taciturn disposition.
他何尝是高傲，只是不过生性不爱说话就是了。
21. He accustomed himself to speaking to the new jailer, although the latter was, if possible, more taciturn than the old one; but still, to speak to a man, even though mute, was something.
他努力使自己和新来的狱卒讲话，虽然他可能比以前的那个更沉默寡言，但是，对一个人讲话，即使对方是个哑巴，也是一种乐趣。
22. He reverted to his old taciturn ways.
他又恢复了他的静默寡言。
23. After opposing to the malady a taciturn resistance for a day or two, he was obliged to keep in his chamber
他同疾病不声不响地对抗了一两天后，不得不待在屋里，不能出来。
24. He is impatient and taciturn in society, preferring to spin inner dialogues and listen to the silence of infinite spaces and the songs of birds.
他在人类社会中缺乏耐心又沉默寡言，倾心于杜撰精神的对话以及聆听无穷太空的沉寂和鸟类的歌声。
25. Self-confident and taciturn he exuded authority
他很自信，沉默寡言，显得是一个实权人物。
26. He was taciturn and unsociable, and rarely spoke to you
他总是不声不响，冷冰冰的，难得跟你交谈。
27. He was taciturn and unsociable, and rarely spoke to you.
他总是不声不响，冷冰冰的，难得跟你周旋。
28. He broke a habit of taciturnity and told me exactly what had happened.
他打破了平时一贯沈默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。
29. The person is a vain statue.wear taciturnity calm.
他是一座孤傲的雕像，缄默不语。。。
30. He is the general name of the soldier, strong and stocky, taciturn.
他是名普通的士兵，黑壮敦实，沉默寡言。
31. He was a wooden-faced individual, extremely taciturn, and his contributions to the conversation were mostly monosyllables.
他有一张非常独特的木纳的脸，极其的沉默，他说话时吐出来的总是一个一个的单音节。
32. ” He is curiously boyish, at times taciturn and unsure, even innocent.
他有种奇特的孩子气，有时沉默寡言，不太自信，甚至天真无邪。
33. He talked very little and seemed all the more mysterious for his taciturn manner.
他极少说话，而他沉默寡言的举止似乎使他更神秘了。
34. Normally taciturn, with her he felt like saying all sorts of things.
他的口不大爱说话，见了她，他愿意随便的说；
35. but his taciturnity was unbroken ,and the woman enjoyed no society whatever from his presence.
他的沉默是一贯的，女人无论如何得不到伴侣存在的蔚籍。
36. He kept apart from his fellow-travellers, knowing Mr Fogg's taciturn tastes
他知道福克生性不好聊天，所以自己就躲得远点儿。
37. Still taciturn, he could, when he wanted, engage in repartee which though neither fluent nor smart had the right twang to it.
他还是不大爱说话，可是要张口的时候也勉强的要点俏皮，即使说得不圆满利落，好歹是那么股子劲儿。
38. But the few people I encountered in Wortham were a taciturn lot, unwilling to answer my inquiries.
但在村里碰到的有限的几个人都沉默寡言，不愿回答我的问题。
39. It took me a while to understand the importance of a network.Being a New Englander, I tend to be a little taciturn and by myself.
但是如果您没有太多需要交易的物品，只是专门为了帮助我们测试，那么请到站点的“同城寻缘”下的“测试专栏”目录发布信息。
40. But these men were a taciturn lot, picking their words carefully.
但是这些人都是沉默寡言的人，说起话来字斟句酌，非常谨慎。
41. Any part are important to them as you can give others the impression of taciturn but you can never make others think you are lazy.
你可以给人留下一个沉默寡言的形象，但是绝对不可以让别人感觉到你很懒惰！
42. Indeed, it affected the entire atmosphere of the flat, as such things are inclined to do, and gave to his wife's mind its subdued and tactful turn, anxious to avoid taciturn replies.
其实他还影响了整个屋子的气氛。 这种事往往都是这样的。 在这种气氛里，他的妻子性格变得谨小慎微，处事圆活，竭力避免自讨没趣。
43. Never talkative, he was even more taciturn now.
原先他就不喜欢说话，现在更不爱开口了。
44. In both eyes' red capillary has exposed the mood and sleep's puzzle, body's posture, also the taciturnity discloses our life experience and the view.
双眼中的红血丝则揭露了情绪和睡眠的困扰，就连身体的姿势，也无言地透露出我们的生命经历与看法。
45. It was only a substantial meal that could induce in him even a passing taciturnity
只有实实在在的一顿饭才能使他暂时缄口无言。
46. Only old Benjamin was much the same as ever, except for being a little greyer about the muzzle, and, since Boxer's death, more morose and taciturn than ever.
只有老本杰明，几乎和过去一个样，就是鼻子和嘴周围有点发灰，再有一点，自从鲍克瑟死去后，他比以前更加孤僻和沉默寡言。
47. but his taciturnity was respected and it was only on rareoccasions that one of the older men of the place detained him for aword.
可是大家都尊重他的沉默，难得才有一两个年老的人留住他说几句话。
48. But,I have a indistinctly artificial feeling always,it makes me constrained,so I cannot free my taciturn,my melancholy,my lonely and a little bit of cheerfulness.
可是总有一种隐隐的不自然感，使我无法肆意，挥洒我的沉默，我的抑郁，我的孤独和一些小小的快乐。
49. but she began to see that he was gloomy and taciturn, not a young, strong, and buoyant man.
可是，她开始发现他郁郁寡欢、沉默不语，不是一个年轻力壮、心情愉快的人了。
50. On Saturday, Bryant gave an interview, if it can be called that, filled with cliches and short sentences that provided little insight, continuing his recent taciturn stance with reporters.
周六，布莱恩特接受了一个采访，如果可以那样说，全都是陈词滥调和短句子组成见解，依旧保持着最近对媒体低调的态度。
51. not incline to talk much; taciturn
嘴懒
52. As we all know, Past is not a deafman with taciturnity.
因为过去并不是一个沉默的哑子，它会告诉我们一些事情。
53. Because this command is very taciturn, you should check whether the automounter has really started. One way to do this is to issue
因为这个命令是没有任何征兆的,所以你需要检查这个自动挂载程序是否真的已经启动了。有一个办法是这样的
54. The stereotyped cowboy is a taciturn soul, answering lengthy questions with a "Yep"or "Nope.
在人们脑海里已成固定形象的牛仔是沉默寡言的人,对冗长的问题的回答只是“是”或“不是”。
55. During the early morning ride from the suburb, we sat drowsily with our collars up to our ears, a cheerless and taciturn bunch.
在从郊区开往市区的早班车里，我们都昏昏欲睡地坐着，衣领直竖到耳朵。整个车厢里鸦雀无声。
56. At the Council board he was taciturn;and in the House of Lords he never opened his lips(Macaulay.
在众议院他沉默寡言；在参议院中他从不开口：（麦考莱）。
57. At the council broad he was taciturn and never opened his lips.
在会议桌上他沉默寡言，从没张嘴巴。
58. TYPICAL USE:At the council broad he was taciturn and never opened his lips.
在会议桌上他沉默寡言，从没张开嘴巴。
59. However, in the rickshaw yard he made friends in spite of his taciturnity, for even a silent wild goose likes to fly with the flock.
在厂子里，他可是交了朋友；虽然不大爱说话，但是不出声的雁也喜欢群飞。
60. He even joked about his stern posture after their Christmas win over the Suns, saying he'd become "Belichicky," like the taciturn New England Patriots coach.
在圣诞大战中赢下太阳之后他甚至开玩笑说他已经变成了沉默寡言的像是新英格兰爱国者的教练一样。
61. Big love taciturnity.
大爱无言。
62. Mr Fogg was as calm and taciturn as ever
太平洋确实可以说名副其实的“太平”。
63. " They made wide detours so as not to pass her door.If they saw her or her taciturn husband, no matter how far away, they made haste to go in the opposite direction.
她们特地避路，不从荷花的门前走，远远的看见了荷花或是她那不声不响丈夫的影儿就赶快躲开；
64. NOT THAT she is haughty, she is just of a taciturn disposition.
她何尝是高傲，只不过生性不爱说话就是了。
65. Prince Andrey glanced at Timohin, who was staring in alarm and bewilderment at his colonel.In contrast to his usual reserved taciturnity, Prince Andrey seemed excited now.
安德烈公爵向季莫欣看了一眼，季莫欣惊恐地、困惑不解地望着他的团长，安德烈公爵一反平时沉默寡言的矜持态度，现在似乎激动起来了。
66. The persistent in "Real Benefit" of the Taciturn Person--The discussion of Zhao Shuli's View on peasants
对沉默者"实"利的坚守--论赵树理对农民的关注视角
67. ”After that the generals began to disperse with the solemnity and circumspect taciturnity with which people separate after a funeral.
将军们随即庄严肃穆地退场，像参加完了葬礼一样。
68. lets slowly my silently sincerity for your all in the taciturnity,
就让我默默地真心为你一切在无言中，
69. Although i am taciturnity, i make the best of chance to do verbal presentation, it increases my confidence presently.
尽管我生性沉默寡言,但我充分利用了课堂上做口头陈述的机会,这使我不久就信心倍增。
70. Although unfriendly and taciturn, Azer rarely provoke a fight except to relieve a foe of much-treasured gems.
尽管火矮人沉默寡言而且并不友善，但是他们却很少主动挑起战斗除非对手身上拥有大量的财宝。
71. Old and young, talkative and taciturn, rich planter and sallow Cracker, they all had two things in common, lice and dysentery.
年老和年轻的，健谈的和沉默的，富农和森林地带憔悴的穷白人，他们都有两种共同的东西，既虱子和痢疾。
72. And, of course, the weather's variety provides a constant topic of conversation.Even the most taciturn of Englishmen is always prepared to discuss the weather.
当然，变化无常的天气为英国人提供了聊天时的一个常规话题，即使最沉默寡言的英国人也愿意谈论一下天气。
73. When love visits, perhaps only taciturnity is left;
当爱降临时，或许只剩下沉默寡言；
74. Why do the aged tend to be taciturn?
很多老年人为什么沉默寡言?
75. Lawyer Utterson was a taciturn and humorless person.
律师厄特森先生是个不爱说话、一本正经的人。
76. We got into Ned's car without another word. It wasn't like Ned to be so taciturn.
我们没再说什么就进了内德的小汽车，内德平时可不是像这样沉默寡言的。
77. I discover, we are in the unit is taciturn, do not know how, arrived outside actually Lao must have interest very much.
我发现，我们在单位不太说话，不知怎么，到了外面竟然唠得很有劲。
78. I was a girl of few words, especially with boys. He was of the same type, reserved and taciturn.
我是个不善言辞的人，极少与男生说话。他也不例外，也是个内向的人，同样不善言辞。
79. I wonder what happened on this silent child.What made the happiness kid become taciturnity?
我猜想着这个沉默的孩子发生了什么事，原来那个快乐的孩子怎么突然变得沉默寡言起来。
80. Not originating the true voice of rattan in the debate , is in where the wind and the waves are highest he is such in this way taciturn and looking on .
我突然就想起当年在翔阳，藤真最终也没能得到他想要的胜利，在那一刻他看着篮球平静、冷淡、疏远、疼痛的目光。
