tactlessness
tactlessness
1. "If you don't have another baby, my sister will be grieving her whole life," Mr Luo's brother-in-law warned him.Mr Luo said he was shocked by the tactlessness of the suggestion.
“如果不再有另外一个孩子，我姐姐也许将悲伤一辈子”，罗先生的舅姥爷警告他，罗先生被这个不是很成熟的建议震惊了。
2. “I'm incapable of running things. I'm too ignorant, blunt and tactless, always getting hold of the wrong end of the stick.”
“我是想:咱们是孔夫子搬家,净是输(书),心里真有点点干啥的.”
3. Luo said he was shocked by the tactlessness of the suggestion.
“现在我们好了，新生命的诞生代替了失去的孩子。”
4. A well-meaning but tactless fellow.
一个友善的但却不乖巧的伙伴。
5. a well-meaning but tactless fellow;
一个友善的但却不乖巧的伙伴；
6. a well-intentioned but clumsy waiter; a well-meaning but tactless fellow; the son's well-meaning efforts threw a singular chill upon the father's admirers- S.W.Maughm; blunt but well-meant criticism.
一个友善的但却笨拙的侍者；一个友善的但却不乖巧的伙伴；儿子善意的努力给了爸爸的仰慕者一个异常的打击--S.W.毛姆；生硬的但却是善意的批评。
7. a socially awkward or tactless act.
一种社交方面尴尬或不老练的动作。
8. He generally means well, but he is a little tactless.
一般说他们的存心是好的，不过他对人有些生硬罢了。
9. Lacking in consideration for the feelings of others; tactless.
不体贴的不考虑他人感情的; 不得体的
10. lacking in consideration for the feelings of others; tactless
不体贴的；不考虑他人感情的；不得体的
11. Lacking social polish; tactless.
不善交际的缺乏社会风度的; 不圆滑的
12. Lacking social polish;tactless.
不善交际的缺乏社会风度的;不圆滑的
13. a tactless person
不圆滑的人
14. 7.an inept remark; it was tactless to bring up those disagreeable.
不恰当的注释；提起那些讨厌的事不够策略的。
15. a tactless person remark
不策略的话
16. Matchmaking for single friends can be done in a disastrously tactless way which makes both parties cringe
为单身朋友做媒可能搞得拙劣不堪,太不乖巧,致使双方畏缩不前
17. Matchmaking for single friends can be done in a disastrously tactless way which makes both parties cringe;
为单身朋友做媒可能搞得拙劣不堪，太不乖巧，致使双方畏缩不前；
18. His tactless remark killed the conversation.
他一句不得体的话使谈话无法继续下去了。
19. His tactless words had incurred his father's deep displeasure.
他不得体的话语使他父亲感到十分不快。
20. His tactlessness showed that he had completely misread the situation
他不能随机应变,这表明他对情势完全误解了
21. 1. His tactlessness showed that he had completely misread the situation.
他不能随机应变,这表明他对情势完全误解了.
22. His tactlessness show that he have completely misread the situation.
他不能随机应变，这表明他对情势完全误解了。
23. In their opinions, people who change their jobs frequently are superficial and tactless.
他们看来，经常更换职业的人浅薄，不老练。
24. They wondered that he could be so tactless, and to make it worse Dr. Fleming had not heard what he said
他们都纳闷，他说话怎么这么不得体。更糟的是，弗莱明博士没有听到他说什么。
25. He can be tactless, perhaps, but that is hardly anti-American.
他可能不够圆滑，但谈不上是反美的。
26. He does not seem to realize that his tactless manner puts people's backs up.
他好像没有意识到，他那不得体的态度会引起人们的反感。
27. He got off on the wrong foot with a tactless remark about his audience.
他对听众说了句不得体的话，一开始就使自己处于不利的地位。
28. He is well-intentioned, but his tactless manner tends to put people's back up.
他是善意的，但是他的方式太笨拙，易惹恼别人。
29. He can be very tactless sometimes.
他有时很不讲方式方法.
30. 2. It was out of order for him to make such a tactless remark.
他说出这种不策略的话是得不得体的。
31. But tactile does not have to translate into tactless.
但触觉感并不代表这不得体。
32. It was tactless of you to tell him in front of others.
你实在不机智，竟当着别人面前告诉他。
33. It was tactless of you to comment on his hair!
你竟对他的头发说三道四，真是缺心眼！
34. To make a tactless remark.
做不得体的评论
35. In the circumstances it was tactless to ask her age.
在这种特殊情况下问她的年龄是不得体的。
36. Ambassadors, when pushed, can sometimes be a little tactless.
大使，有时会被逼的说话有点不客气。
37. Everybody flinched at his tactlessness, but he went on regardless.
大家看到他直言直说而不免畏缩起来但他不予理会继续说下去。
38. Her tactless remark offended me.
她不成熟的评论让我不满。
39. She is well-intentioned, but her tactless manner tends to get people's backs up.
她倒是一片好心, 但方法不当容易使人生气。
40. She is well-intentioned,but her tactless manner tends to get people's backs up.
她倒是一片好心,但方法不当容易使人生气。
41. THE DARKER SIDE Tactlessness, boastfulness and thinking with one's mouth are Sagittarian faults which tend to upset other people.
射手座的外向与好奇心决定了他们乐于花心思去理解他人，去信任，去敞开心扉。
42. When a subject has been turned down, only a tactless person would pursue it.
当对方已拒谈某个话题时，只有不上道的人才会追着这个话题谈下去。
43. I'm afraid I'll never live down that tactless remark I made.
恐怕我永远也没办法改正我那不谨慎的评价了。
44. Bean Sir one joint possession number blunt and tactless headquarter?
您的位置：我也知道>娱乐休闲>电影>戆豆先生一共有多少部？
45. How I longed for the power to unsay these tactless words!
我多么希望没说那些不得体的话啊！
46. How I longed for the power to take back my tactless words.
我多么希望能收回我那些不得体的话呀！
47. How I longed for the power to unsay my tactless words!
我多么希望能收回我那些不得体的话啊！
48. I'll never know, because you'll never be tactless enough to tell me, will you?
我永远搞不清楚,因为你永远不会开诚布公地告诉我,对不对?
49. I was rather tactless me to ask such a question.
我竟问出这么个问题，实在是少了个心眼。
50. My defects are blunt, tactless and over sensible.
我缺点耿直, 不圆滑, 过份理智。
51. Perhaps the girl had been tactless and offensive in handling media previously.But she is still young with a long road ahead.
或许这女生任性了，途中得罪人，不过她接下来要走的路还很长。
52. a tactless reference to her illness
提到她的病很不圆通
53. It was tactless to bring up those disagreeable.
提起那些讨厌的事是不够策略的。
54. Benjamin Franklin, tactless in his youth, became so diplomatic, so adroit at handling people that he was made American Ambassador to France.
本杰明.富兰克林年轻时愣头愣脑,缺乏交际技能，后来却颇具外交策略，在处理人际关系时游刃有余，被任命为美国驻法国大使。
55. Benjamin Franklin,tactless in his youth,became so diplomatic,so adroit at handling people that he was made American Ambassador to France.
本杰明。富兰克林年轻时愣头愣脑，缺乏交际技能，后来却颇具外交策略，在处理人际关系中游刃有余，被任命为美国驻法大使。
56. “Architecture like you've never seen it,” a caption says. The tactless cover was never actually used, but - together with other rejected drafts - still found its way into the appendix.
标题称之为“可能你从没见过的建筑物”。这样不智的封面实际上从未用过，但是，它同其它被否决的设计草图一起登在了这份杂志的附录里。
57. without tact; in a tactless manner.
没有机智；以不机智的方式。
58. a tactless question/remark
没策略的问题/话
59. Do not be intrusive or tactless, for heaven’s sake, but take a moment and ask someone, how did you come here or how did you get into this business?
看在老天的份上，不要去干涉别人的私事或说不得体的话，但你可以花上片刻工夫问问某个人，他是怎么来到这里的或者他是怎么干上这一行的？
60. An awkward or tactless act, manner, or expression
笨拙行为一种笨拙或不老练的行为、方式或表情
61. An honest person tells the truth, a tactless person tells the whole truth.
诚实的人说真相,缺乏技巧的人说出所有真相。
62. While this may be the truth, it's really tactless.
话是说得没错，然而却是不明智的。
63. It is easy to blurt out a swear word at an inappropriate time, or to bark out a tactless or tasteless remark before you have a chance to consider the impact.
谩骂之词，很容易在不是时候的时候脱口而出，或者在你有机会考虑其影响之前，轻易地给出不老练、没趣味的评论。
64. It was apparently tactless, and yet it was anything but tactless.
这明明是不老练,但又决不是不老练。
65. First of all, despite his tactless approach, the reporter brought home a very important point.
首先，尽管那个记者说话不够得体，但他的确说到了一个重点。
66. 2. Mr. Chen has foot-in-mouth disease because he always says something tactless.
（陈先生有说错话的毛病，因为他常常说话没有技巧。
67. Mr. Chen has foot-in-mouth disease because he always says something tactless.
（陈先生有说错话的毛病，因为他常常说话没有技巧。）
