a label attached to someone or something for the purpose of identification or to give other information 标签 ■an electronic device that can be attached to someone or something for monitoring purposes, e.g. to track offenders under house arrest or to deter shoplifters 电子监控器 ■a nickname or description popularly given to someone or something 绰号 ■(US)a licence plate of a motor vehicle (美)(机动车的)牌照 ■(Computing)a character or set of characters appended to an item of data in order to identify it (计算机)标识符,标记
a small piece or part that is attached to a main body (主体上的)一小部分 ■a ragged lock of wool on a sheep (羊身上)一簇纠结的羊毛 ■the tip of an animal's tail when it is distinctively coloured (动物颜色鲜艳的)尾尖 ■a loose or spare end of something; a leftover 多余的部分;剩余物 ■a metal or plastic point at the end of a shoelace that stiffens it, making it easier to insert through an eyelet (鞋带上的金属或塑料)包头
a frequently repeated quotation or stock phrase 口头禅 ■(Theatre)a closing speech addressed to the audience (戏剧)(戏剧的)终场词 ■the refrain of a song 叠歌,副歌 ■a musical phrase added to the end of a piece (音乐末尾的)叠句 ■(Grammar)a short phrase or clause added to an already complete sentence, as in I like it, I do (语法)附加语。 参见 tag question
(tagged, tagging) [with obj.]
attach a label to 给…加上标签 mothers suspected that their babies had been wrongly tagged during an alarm at the hospital. 母亲们怀疑医院在发生警报时把她们的小宝宝标错了。 ■[with obj. and adverbial or complement]give a specified name or description to 把…称作,把…描述为 he left because he didn't want to be tagged as a soap star. 他之所以离开是因为他不想被人称作是肥皂剧明星。 ■attach an electronic tag to 给…装上电子监控器 [as noun tagging]the tagging of remand prisoners. 对还押犯人的电子监控。 ■(Computing)add a character or set of characters to (an item of data) in order to identify it for later retrieval (计算机)自动标记(一项数据) ■(Biology & Chemistry)label (something) with a radioactive isotope, fluorescent dye, or other marker (生,化)(以放射性同位素、荧光料或其他标识符)标识,标记 pieces of DNA tagged with radioactive particles. 以放射性粒子标识的脱氧核糖核酸片。
[with obj. and adverbial]add to something, especially as an afterthought or with no real connection 添加(尤指事后想起的或没有多大关联的事物) she meant to tag her question on at the end of her remarks. 她本想要在话尾附加一个问题。 ■[no obj., with adverbial]follow or accompany someone, especially without invitation (尤指没被邀请而)跟随(或陪伴) that'll teach you not to tag along where you're not wanted. 那会给你教训: 不要跟随别人去你不受欢迎的地方。 ■[with obj.](Brit. informal)follow closely (英,非正式)尾随;盯…的梢 we were tagged—that car was following us. 我们被人盯上了——那辆车一直跟着我们。
shear away ragged locks of wool from (sheep) 给(羊)剪去纠结的毛
语源
late Middle English (denoting a narrow hanging section of a decoratively slashed garment): of unknown origin; compare with dag. The verb dates from the early 17th cent
tag2 noun
[mass noun]a children's game in which one chases the rest, and anyone who is caught then becomes the pursuer (儿童的)捉人游戏 ■[as modifier]denoting a form of wrestling involving tag teams (摔跤比赛中场下运动员替换场上运动员的)触手替换。 见 tag team ■(Baseball)the action of tagging a runner (棒球)触杀
(tagged, tagging)
[with obj.]touch (someone being chased) in a game of tag (在捉人游戏中)用手碰触而抓获 ■(Baseball)put (a runner) out by touching with the ball or with the hand holding the ball (棒球)触杀(跑垒员)