tallinn
tallinn
1. Born in Stavrapole, Russia, 1963; BA from Ukraine National Academy of Art in 1982 and MFA from Art Institute of Tallinn, Estonia, 1990.
1963年出生于苏联斯塔夫拉泊。1982年毕业于乌克兰国家艺术学院，1990年获爱沙尼亚塔林艺术研究院陶艺美术硕士学位。
2. 1998 "75Years of Ceramic Teaching Exhibition in Estonia" at Tallinn Art Hall and Adamson Eric Museum.
1998年塔林艺术宫和亚当森。埃里克博物馆,“爱沙尼亚75年陶瓷教学展”
3. A.Paist. , A.Poobus. , T.Tiikma.* ,: Department of Thermal Engineering, Tallinn Technical原始页:
2008年.所有权利保留.上海中图文化发展有限公司技术支持.
4. He watched Estonia lose narrowly1-0 to Croatia in Tallinn last Saturday and was hugely impressed with the work rate and desire of the Baltic side.
上周六他亲自观看过克罗地亚1：0险胜爱沙尼亚的比赛，且燃起了将在这波罗地海边取得丰厚成果的熊熊欲望。
5. Well, things change... At some point we connected with the highway, still nice road and nice view, but with extra super strong headwind...all the way to Tallinn.
不过事情当然不会那麽顺利。在某个地方我们接上了高速公路。路和风景还是不错，不过多了超强的逆风...一路到塔林。
6. Should Owen successfully step up his comeback today, the chances will increase of him playing against Estonia in England's Euro 2008 qualifier in Tallinn on June 6.
今天欧文应该成功地进一步复出，这将能增加他在6月6号于塔林进行的英格兰2008欧洲杯预选赛对阵爱沙尼亚的比赛中上场的机会。
7. Today, the 1.4 million Estonians have embraced capitalism so eagerly that the streets of Tallinn, the capital, are lit up all night long with the neon portals of a dozen casinos.
今天，140万的爱沙尼亚人已经急切地拥抱着资本主义，首都塔林的街道上，十几家娱乐场入口的霓虹灯彻夜通明。
8. From Tallinn to Torremolinos, however, a sizeable number of their compatriots will do just that.
从塔林（爱沙尼亚首都）到托雷莫利诺斯（西班牙城市），很多像他们一样的人会干那些蠢事。
9. I have those notebooks with my game records until now, they are in my room in Tallinn.
从我达到7级以后，我开始记录自己的对局，直到今天我依然保留这些有我对局记录的笔记本，他们存放在塔林我的房间里。
10. To obtain the latest Beijing to Tallinn students real-time information on special fares.
以获取最新的 北京到塔林留学生特价机票 实时信息。
11. Price is attractive but this time we make decision to purchase ball mill shell from tallinn shipbuilding.
价格虽低，但此次已决定向大连造船公司购买压碎机。
12. Ga sites in the East, north of the skin central Grottoes, but also from a temple, castles, caves and Tallinn composed of large sites.
位于东嘎遗址以北的是皮央石窟群，也是一处由寺院，城堡，石窟和塔林组成的大型遗址。
13. This funny man with big mustache is the famous symbol of Tallinn city.
入内浅斟小酌，难免发出“人世几回伤往事”的怀古幽情。
14. When I arrived in Tallinn, the weather was cold and the water on the streets had turned to ice.
到了塔林之后,天气很冷,街道都被冰霜覆盖。
15. Two of NATO's top specialists in internet warfare, plus an American colleague, have hurried to Tallinn to observe the onslaught.
北约的两位权威网络作战专家与一位美国同事已经匆忙地赶往到了爱沙尼亚的首都塔林以观察冲突。
16. A somewhat similar row is brewing in Estonia, where the government wants to move a Soviet-era war memorial from the centre of Tallinn to a war cemetery.
同样一些类似的争端也在爱沙尼亚酝酿。原因就是爱当局计划将首都塔林市中心的苏联时期战士纪念像迁移到战士公墓。
17. The picture shows the liner wharf of Muuga Port in Tallinn of Estonia.
图为爱沙尼亚塔林穆嘎港班轮码头。
18. TUT shall assist the Student in finding accommodation in Tallinn, one option being accommodation in a student dormitory.
图坦卡门应协助学生在寻找住宿在塔林，其中一个方案被安置在一学生宿舍。
19. Heiti Paves from Tallinn University won the competition with this 20X zoom picture of a Arabidopsis thaliana (thale cress) plant.
图片是使用光学显微镜拍摄的尼康“微观世界”摄影比赛的获奖作品。
20. His goal in Tallinn was actually his first for England for 368 days.
在塔林[爱沙尼亚共和国首都]的进球是368天后他为英格兰进的第一球。
21. In Tallinn, for the game against Estonia, our supporters were brilliant.
在塔林，对阵爱沙尼亚的比赛中，我们的支持者是闪耀的。
22. Some months after my Singapore encounter, I visited the thriving code-writing communities in Tallinn, Estonia;
在新加坡那次谈话的几个月后我拜访了在塔林（爱沙尼亚首府）；
23. Tallinn (the capital of Estonia)
塔林
24. A Brief Report on the Tallinn International Piano Competition
塔林国际钢琴比赛小记
25. Tallinn Guidelines for Action on Human Resources Development in the Field of Disability;
塔林残疾领域人力资源开发行动方针;
26. Almost all of a defensive wall surrounding the old town of Tallinn remains intact today.
塔林的大部分护城墙保存都十分完好。
27. The old town of Tallinn Vanallinn appears as a jewel: The city is still as it was in the Middle Ages, and medieval walls still surround it.
塔林的老城凡纳林彷佛宝石般,整座城市仍保留着中世纪的风貌,四周围绕着中世纪的城墙。
28. The origins of Tallinn date back to the 13th century, when a castle was built there by the crusading knights of the Teutonic Order.
塔林的起源可追溯到13世纪，当时条顿骑士团的十字军骑士们在这里建造了一个城堡，而后这里发展成为了汉斯同盟的主要中心。
29. Tallinn Black Nights Film Festival
塔林黑夜电影节
30. Should he successfully return for United, then Owen will almost certainly play for England in their European Championship qualifier against Estonia in Tallinn on June 6.
如果在纽卡成功复出，欧文将几乎铁定在6月6日代表英格兰参加对爱沙尼亚的客场欧洲杯预选赛。
31. EVEN allowing for snow, the medieval Old Town of Tallinn is unnaturally quiet.
就算考虑到下雪，古老的塔林镇也安静得有点异常。
32. EVEN allowing for snow, the medieval Old Town of Tallinn is unnaturally quiet. The best restaurant, Pegasus, has only one table occupied: your correspondent's.
就算考虑到下雪，古老的塔林镇也安静得有点异常。最好的饭店派格萨斯只有一张桌子坐着客人：那就是记者我。
33. Peter Crouch is set for an England recall against Estonia in this evening's must-win Euro2008 qualifier in Tallinn.
彼得·劳奇收到国家队征召，参加今晚在塔林举行的欧洲杯预选赛对阵爱沙尼亚这场非赢不可的比赛。
34. Hope to meet you and shashouwen soon again, maybe in Taiwan, or in Tallinn.
所以请大家多多发表意见，让连珠世界发展的更好！
35. The largest commercial airplane in the sky - to fly the planes to Tallinn, Estonia, the closest friendly NATO port,
把这些最大的商用飞机空运到北大西洋公约组织最近的友好港口爱沙尼亚的塔林
36. According to legend, fell from the sky during the Battle of Lyndanisse (now Tallinn) in Estonia, and turned the Danes' luck.
据传说，国旗是在“林达尼兹（现爱沙尼亚首都塔林）战役”中从天而降的，并且给丹麦人带来了好运气。
37. The whole area will be built to include St.Paul, Tallinn, food, commercial and Dy Nien, and other functional areas of the nine-scenic landscape.
整个景区将建为包括牌坊、塔林、美食、商业和颐年等九大功能区的园林式风景区。
38. Tourism operators are beginning to promote alternative venues, like Lille or Nice in France, Tallinn in Estonia, Dubrovnik in Croatia, and the Polish city of Krakow.
旅游经营者也开始提倡替代场地，像里尔或尼斯，在法国，塔林，在爱沙尼亚，杜布罗夫尼克在克罗地亚，波兰城市克拉科夫。
39. We are looking for supplies of 1000 MT of Roasted Buckwheat Kernel at 400 USD / MT CIF Tallinn, Estonia...
查看“农业-粮食-荞麦”:公司信息商品信息供应信息
40. A constituent republic of western European U.S.S.R. on the Baltic Sea. It was incorporated into the U.S.S.R. in1940. Tallinn is the capital. Population,1, 530, 000.
爱沙尼亚位于欧洲西部，波罗的海沿岸的苏联的一个加盟共和国，它是于1940年被合并到苏联，塔林是其首都，人口1，530，000
41. Estonia is a constituent republic of western European U.S.S.R. on the Baltic Sea. It was incorporated into the U.S.S.R. in 1940. Tallinn is its capital with a population of 1,530,000.
爱沙尼亚位于欧洲西部，波罗的海沿岸的苏联的一个加盟共和国，它是于1940年被合并到苏联，塔林是其首都，有人口1530000。
42. TALLINN, Estonia - Parliament has approved a law making Estonia the first country to allow voting by mobile phone.
爱沙尼亚塔林-议会已通过一项法律，爱沙尼亚成为第一个允许通过手机投票的国家。
43. IAC Exhibition Athens, Greece "Aquarius"-solo exhibition Long Leg Art Gallery, Tallinn
爱沙尼亚首都塔林长腿美术馆,“宝瓶座”-个人作品展
44. bai ta si from the temple ruins,ta yuan , Tallinn, such as the construction poses.
白塔寺遗址由寺院、塔院、塔林等建筑构成。
45. Master in International Business Administration at Tallinn School of Economics and Business Administration, to guarantee social competence in the rapidly changin...
硕士塔林经济与工商管理学院，国际工商管理，以保证在迅速变化的世界相对应的社会能力的教育水平。
46. In its first year the tour visited Dublin, Edinburgh, Johannesburg, Cape Town, Durban, Tallinn, Lisbon, Brussels and Paris.
第一年在都柏林爱丁堡、约翰尼斯堡、开普敦、德尔班、塔林、里斯本、布鲁塞尔和巴黎演出。
47. Book online the cheapest hotels in Tallinn - low prices and high discounts.
网上预定在 塔林 最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多。
48. Millions of tourists have flocked to Tallinn to enjoy the winding, cobblestone streets in its Old Town since Estonia regained independence during the 1991 Soviet collapse.
自1991年苏联解体,爱沙尼亚独立以来,已经有几百万旅游者来到Tallinn欣赏着旧城的曲径通幽的石子路。
49. All the way down the list are “Gamma-” cities such as Edinburgh, Tallinn, San Diego, Calgary and Doha.
这份排名一直排到“ C- ”一级的城市，如爱丁堡、塔林、圣迭戈和多哈。
50. The huge automobile ferry had left its home port in Tallinn, Estonia, on a routine 15-hour trip to Stockholm.
这艘巨大的汽车渡轮离开家乡爱沙尼亚塔林的港口，正在驶往斯德哥尔摩的15小时的旅程中。
51. -High 90 meters wide and 50 meters, total of 6 King Hall, a fairy came down, the Eight Immortals Yoshihisa, Tallinn Yeyue more than 40 landscapes.
通高90米、宽50米，共设6个景厅，有仙女下凡、八仙贺寿、塔林夜月等40多个景观。进得洞来，拾级攀援而上，既能观赏惊险奇绝的景色，又可当作登狼牙山的必经通道。
52. Actual cooperation between Estonia and China is limited to some projects in logistics and freight forwarding, as the cooperation between Ningbo and Tallinn harbors.
随着宁波港和爱沙尼亚首都塔林的港口合作进程，爱沙尼亚和中国的当前的合作主要集中在物流和货运代理的部分项目上。
