tamed

tamed

1. Maybe some women aren't meant to be tamed.

(this is one of my favourite) 也许有些女人是天生不能被驯服的。

2. In 1877, the sport was tamed in Scotland by the addition of goalposts.

1877年，这项运动在苏格兰被规范化，球门被加上了门柱。

3. A trickier question is how to tame a techno kid.

?如何驯服对电视和电脑成癖的孩子则需要一些技巧。

4. One runs the risk of weeping a little, if one lets himself be tamed...

一个人一旦让自己被人驯养后,就必须承担一点哭泣的风险......

5. One runs the risk of weeping a little,if one lets himself be tamed.

一个人一旦让自己被人驯养后，就必须承担一些哭泣的风险。

6. One runs the risk of weeping a little if one lets himself be tamed.

一个人一旦让自已被人驯养后,就必须承担一点哭泣的风险。

7. The Indian, a tame one, bought a ribbon from him by signs.

一个开化的印第安人，比划着向他买了一条缎带。

8. A boy was playing with a tame snake.

一个男孩在玩一条驯服了的蛇。

9. A brace of tame deer ran familiarly about the house.

一对驯鹿无拘无束地在室内跑来跑去。

10. Have no fear, Mrs. Reed. At Loward we shall tame her unruly spirit.

不用担心,瑞德太太。在劳斡德,我们会驯服她蛮横的态度的。

11. Don't be afraid. These horses are tame.

不要怕。这些马很温顺。

12. Don't be fooled by a scary name. This dragonfly is really tame.

不要被吓人的名字愚弄了，这蜻蜓真的是很温顺的。（注：蜻蜓英文为会飞的龙）

13. However, our century has tamed it a bit [5].

不过，本世纪人们开始利用它了。

14. My story was tame compared to some of the others.

与其他人的故事相比，我的故事不免有些平淡。

15. Within two years they had tamed this inhospitable landscape.

两年之内他们已经开垦了这片荒凉的土地。

16. Chinese settlers helped tame our continent during the 19th century.

中国移民在十九世纪为开拓我们的大陆做出了贡献。

17. Not that the CSRC may even want to tame these frenzies entirely.

中国证监会并未旨于完全“驯服”这种疯狂局面。

18. I. Why must I tame my tongue?

为什么我必须制伏我的舌头?

19. Carrie: Maybe some women aren't meant to be tamed.

也许有些女人是天生不能被驯服的。

20. Perhaps a raptor could match, but I have never tamed one.

也许迅猛龙也差不多，但我从来没抓过。

21. Birds can be tamed by kindness.

亲切的行为可使鸟不怕人。

22. Human species is omnivore; it can be tamed as a lamb, or vicious as a dingo.

人是草肉兼食的动物，即有绵羊的温顺，亦有豺狼的凶狠。

23. He tamed the lions for the circus.

他为马戏团驯服狮子.

24. They had defeated inflation and tamed the business cycle.

他们击退了通货膨胀，驯服了经济周期。

25. They dammed and tamed the wild stream.

他们筑起堤坝制服了那条奔腾的河流。

26. They tamed the wild horse at last.

他们终于驯服了那匹野马。

27. He keeps a tame bear as a pet.

他养着一头驯服的熊作为宠物。

28. He kept at his work until the floods were tamed and man was saved. and he was revered as Yu the Great.

他坚持不懈，终于制服洪水，人类因此而得救，他因此而被尊为大禹。

29. He is so tame that he agrees with everybody.

他很随和, 总是顺从他人的意见。

30. Jeff the computer guy with tame red tegu.

他手里拿的是红泰加！奇特的蜥蜴！

31. When he revised the play, he tamed it.

他把那出戏改编得平淡乏味。

32. He tamed the urge to participate in the new venture.

他抑制住想参加新的冒险的冲动。

33. Her father told her to tame down her style.

他父亲告诉她收敛一下自己的脾气。

34. He still had not properly tamed his boyish exuberance.

他还没有适当地克服他那孩子气的感情过溢的毛

35. It's incredible that the tame wolf is as mild as a lamb.

令人难以置信的是驯服的狼温和如羊。

36. But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life.

但是,如果你要是驯服了我,我的生活就一定会是欢快的。

37. But they encounter a strength that couldn't be tamed, wild horses, mustangs.

但是他们遇到了一股难以驯服的力量，这就是野马。

38. One must remember ，he becomes responsible forever for whatever he has tamed!

但是我们必须明白，舍弃本身是革新的第一步。

39. But if you tame me, then we shall need each other.

但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。

40. The author finally tamed some of his potentially offensive statements.

作者最终软化了某些具有潜在攻击性的措辞。

41. Don't you offer me tame love, or away you go!

你不要净给我平淡无味的爱情，你要是那样，就请走好了。

42. You shouldn't have been too tame to stand up for your own rights.

你不该这么窝囊,竟不敢起来维护自己的权利。

43. A person is forever responsible for what he has tamed.

你必须对那些你所驯养的东西负责。

44. You become responsible, forever, for what you have tamed.

你必须对那些你驯养的东西负责。

45. To reduce to subjugation;break or tame(an animal,for example.

使驯服使平息;削弱或驯服(如动物)

46. To reduce to subjugation; break or tame(an animal, for example).

使驯服使平息；削弱或驯服（如动物）

47. To reduce to subjugation; break or tame (an animal, for example).

使驯服：使平息；削弱或驯服（如动物）

48. The birds in the park are quite tame and will take food from your hand.

公园的鸟很温顺,它们会吃你亲手喂给它们的食物。

49. Tomasi di Lampedusa, Alain, Paul Valery, Paul Bourget, and Hippolyte Tame.

其中不乏对著名作家巴尔扎克、狄德罗、卢梭等人的分析。

50. Tamed Drywallow Snappers now will know Bite 5 (instead of Claw 5.

刀锋山的某种鸟现在可以抓捕。

51. Fusion has not, so far, been tamed.

到目前为止，还不能控制聚变。

52. The Razorfang Ravager can now be tamed.

剃刀之牙破坏者将能被驯服。

53. Little minds are tamed and subdued by misfortune; but great minds rise above them.

厄运使渺小的心灵顺从、屈服,但却让伟大的心灵为之奋起。

54. Atomic energy has been tamed and harnessed for useful work.

原子能已被征服并得到实际利用。

55. Only a strong Sunni general could tame Iraq.

只有一个强有力的逊尼通则能驯服伊拉克。

56. Call Pet - The ability to call forth his tamed pet.

召唤-能召唤出你前一次驯服的宠物。

57. Will you be able to reproduce tamed animals?

可以繁殖驯服的动物吗?

58. But there was one tame when Mr. Hua got a great fright.

可是有一次，华威先生简直吃了一大惊。

59. However, Alexander argued that he could tame him.

可是，亚历山大说自己可以降得住牠。

60. Later on, a disciple who had spiritual powers bravely tamed a poisonous dragon.

后来，一位修习有神通的弟子，因为勇伏毒龙，居士很感谢地献酒供养；

61. Oh, my beliefs, I find it hard to tame the insight!

呵，我的信仰，我难以驯服的真知！

62. So that the savage we had tamed was still rampant in him.

因此，我们身上已经驯服了的野性在他身上却仍然难以控制。

63. They tame the lions in the Army, not appease them.

在军队中,他们对凶暴如狮的人是驯服他们而不是姑息他们。

64. Gilberto tamed the crocodile so well they put on a regular show in the Costa Rican city of Limon.

在哥斯大黎加利蒙市，吉尔贝托和他的鳄鱼正在进行一场表演，吉尔贝托对鳄鱼很温柔。

65. After the fund crisis, the rest of the 1952 election campaign seemed tame.

基金危机之后，1952年竞选运动以后的问题就显得比较容易对付了。

66. Most of the time elephants are tame but they can be very savage.

大多数时候大象很温顺,但他们也会大发野性。

67. She is too tame.

她太柔顺了。

68. She has tamed down considerably.

她已经变得温顺多了。

69. She made strenuous efforts to tame her anger.

她竭力压制心头怒火。

70. If a well is made near the middle of the oil field, gas will be ob tamed.

如果一个油井打在靠近油田的中央，那么就会获得天然气。

71. I cannot bear them if they are tame and quiet.

如果他们是腼腆安静的话，我是不能忍受的。

72. If you want a friend, tame me.

如果你想要一个朋友,那就驯服我吧!

73. If you want a friend ,tame me .

如果你想要一个朋友，那就驯服我吧！

74. If you want a friend, tame me...

如果你想要一个朋友，那就驯服我吧！”

75. If you tame me,to me,you will be unique in all the world.

如果你驯养了我，你将不会被任何人代替，你是这世上的唯一。

76. If you tame me,then we shall need each other.

如果你驯养我，我们将会彼此需要。

77. If you tame me,it will be as if the sun came ti shine on my life.

如果你驯养我，那我的生命就会充满阳光，你的脚步声会变得跟其他的人不一样。

78. So stupid men learn to be wise as wild donkeys become tame.

如此，愚蠢者才可获得智慧，野性驴驹才能变为驯良。

79. When they meet their tamed brothers, they rub noses and mingle with them, grazing and frolicking.

它们对许多牧马都熟悉，相见时彼此用鼻子对闻，彼此用头亲热地磨擦，然后就合群在一起吃草，嬉逐。

80. It was eager to be tame and cultivated.

它急于要想变得温顺优雅。