tanganyika

tanganyika

1. In the summer of 1960, the young Englishwoman arrived on the shores of Lake Tanganyika in Tanzania, East Africa.

1960年夏天，这位年轻的英格兰女性来到东非坦桑尼亚的坦噶尼喀湖边。

2. China Petroleum & Chemical Corp., known as Sinopec, won the bidding for Tanganyika Oil Co., edging out Indian rival Oil & Natural Gas Corp. for access to the Canada-listed company's Syrian fields.

中国企业正在继续其获取海外自然资源的步伐：周四，一家中国公司签订协议以20亿美元收购叙利亚石油资产；同时，另一家中国公司也将收购一家澳大利亚铁矿石企业的大量股权。

3. There was still the possibility that Lake Tanganyika and not Lake Victoria was the true source of the Nile.

仍然存在这种可能性:是坦噶尼喀湖而不是维多利亚湖是尼罗河的真正源头。

4. The special characteristics of Malawi and Tanganyika lakes can only be attained using a special salt preparation without harming plants.

使用本产品，可让水族箱水达到东非马拉维湖及坦干依喀湖的水质状况，且不危害水中植物。

5. 2.Police say about 15 bodies believed to be passengers from the plane have also been recovered of the Tanganyika coast.

参考翻译：警方表示，在坦干伊克海岸还发现了15具尸体，他们相信是失事飞机上的乘客。

6. Certainly the most enticing and conspicuous species from Lake Tanganyika, C. furcifer is famous for its dynamic, neon colors, and at 8-inches, it is a sight to behold!

因为动感，霓虹一样的色彩，8英寸范围内都光芒四射，C.furcifer无疑是坦湖中最迷人和显赫的品种。

7. So maybe I should go to Tanganyika where the rivers run, down mountains tall and steep or go to India to study chants and lose romance to a mantra's dance

因而也许我应该去坦噶尼喀那里河流奔腾,沿着高耸险峻的山脉跌宕或者去印度学习圣歌在诵经舞蹈中迷醉

8. The question arose whether or not a connection existed between Lake Tanganyika and Lake Victoria.

在坦噶尼喀湖和维多利亚湖之间是否存在联系的问题产生了。

9. Shocks of lightning split a cloud formation over Lake Tanganyika in Tanzania.

在坦桑尼亚的坦噶尼喀湖上，闪电的冲击分裂一朵云彩。

10. 1964 Tanganyika and Zanzibar join to form the Republic of Tanzania .

坦噶尼喀与桑吉巴合并组成坦桑尼亚共和国。

11. Tanganyika Christian Refugee Service

坦噶尼喀基督教难民服务社

12. Recherches Halieutiques sur le Lac Tanganyika

坦噶尼喀湖捕鱼业的研究

13. Lake Tanganyika is the second-largest body of fresh water in the world, after Lake Baikal in Russia.

坦噶尼喀湖是世界上第二大的淡水湖,仅次于俄罗斯的贝加尔湖。

14. Action Plan of Lake Tanganyika;

坦噶尼喀湖行动计划;

15. Ad Hoc Committee on Tanganyika Petitions;

坦噶尼喀请愿事宜特设委员会;

16. Youth League of Tanganyika National Union;

坦噶尼喀非洲民族联盟青年团;

17. Officials in Tanganyika say debride wash to shore on its coast is believed to come from a Yemeni airline which crashed on its way to the Comoros Islands last week.

坦干伊克官员称，他们相信冲刷到该国海岸上的残骸属于上周在科摩罗岛坠毁的也门客机。

18. Tanganyika Lake

坦干伊喀湖[东非]

19. Photograph by Ta Wiewandt/Gety ImagesShocks of lightning split a cloud formation over Lake Tanganyika in Tanzania.

坦桑尼亚的坦噶尼喀湖，数到闪电的电击如水般溢出了一排排云层。

20. National Union of Tanganyika Workers;

坦葛尼喀全国工人联合会;

21. Kirundi (official), French (official), Swahili (along Lake Tanganyika and in the Bujumbura area)

基隆迪语(官员),法语(官员),斯瓦希里语(沿湖坦噶尼克和在布琼布拉地区)

22. Tabora is a junction on the Central railway line which goes west to Lake Tanganyika and north to the port of Mwanza on Lake Victoria.

塔宝拉是中央铁路线的交界点，西去坦噶尼喀湖，北至维多利亚湖旁边的姆旺扎。

23. You were not, you will not protect your computer Tanganyika the private sector?

居然你不会，那你会不会保护电脑噶资科？

24. Gombe Stream National Park is a remote forest with Lake Tanganyika at the western border.

岗比河国家公园位处偏僻,西邻坦干伊喀湖。

25. The capital and largest city of Burundi, in the western part of the country on Lake Tanganyika.

布琼布拉：布隆迪首都及其最大城市，位于该国的西部，坦噶尼喀湖岩边。

26. A country of east-central Africa with a coastline on Lake Tanganyika.

布隆迪非洲中东部一个国家，位于坦喀尼喀湖岸。

27. It was, I must confess, only by chance that I found myself there at all, for I had been heading in a quite different direction from Tanganyika northwards to the valley of the upper Nile.

我必须承认，只是出于偶然的机会我才到了那地方，因为我原来去的是另一个方向，从坦噶尼喀向北到上尼罗河谷。

28. I first participated in Athletics in 1958 on the Coronation Day of Queen Elizabeth of the United Kingdom of Great Britain at which period my country Tanganyika was a British Protectorate.

我第一次参加了田径比赛是在1958年，那天是英国女王伊丽莎白二世的加冕纪念日，当时我的家乡坦噶尼喀还处在英国的殖民统治之下。

29. So maybe I should go to Tanganyika

或许我应该去坦噶尼喀

30. Estimated in 2004 to be 20 feet (6 meters) long and 2,000 pounds (907 kilograms), Gustave is reputed to have devoured scores, even hundreds people along the Rusizi and Lake Tanganyika.

据估计古斯塔夫在2004年时有20英尺（6米）长，2000磅（907公斤）重，且据称在当时它已有许多食人记录，甚至传闻其在鲁兹兹河和坦噶尼喀湖伤害了数百人。

31. Tanganyika achieved independence in 1961 and joined with Zanzibar in 1964 to form Tanzania.

桑给巴尔是印度洋沿岸的一个狭长带状区域，在1890年后它成为一个英国的保护国。

32. Lake Bangweulu is within northern Zambia, while lakes Mweru and Tanganyika touch its northern boundaries.

班韦乌卢湖位于尚比亚北部，而姆韦鲁湖和坦干伊喀湖则在北部边界上。

33. The king of Lake Tanganyika, this showpiece can attain lengths over 12 inches!

皇冠六间号称坦湖之王，展示级的六间可以达到12英寸长，它被呢称为“Fronts”。

34. The study focused on chimpanzees at Gombe National Park, on the shores of Lake Tanganyika in Tanzania.

研究的重心集中在黑猩猩在贡贝国家公园，在坦噶尼喀湖沿岸在坦桑尼亚。

35. That's exactly what's happened in recent years to Africa's Lake Tanganyika, scientists are reporting.

科学家报告说这正是近几年在非洲坦噶尼喀湖发生的现象。

36. The Lake Tanganyika in Kigoma, Tanzania flights to Hong Kong, to the railway to the Indian Ocean, is of strategic outreach.

经坦噶尼喀湖航线至坦桑尼亚的基戈马港，转铁路出印度洋，是对外联系的要道。

37. Lake Victoria, second largest and Lake Tanganyika, second deepest in the World are in Tanzania.

维多利亚湖，世界第二大湖；坦噶尼喀湖，世界第二大深湖。

38. Assessment of the impact of an integarated development project: a case study of a fisheries project on Lake Tanganyika

综合开发项目的效果评价:非洲坦噶尼喀湖渔业研究状况

39. 1871 Henry Morton Stanley, who had been sent to track down missing explorer David Livingstone, met him at Ujiji, on Lake Tanganyika.

美国记者、探险家亨利?莫顿?史丹利在坦桑尼亚找到失踪的英国探险家、传教士大卫?利文斯通。

40. Inhabited since prehistoric times, most of the region became a German protectorate in 1891 and passed to the British in 1920 as Tanganyika.

自史前时代就有人类居住，在1891年该地区大部分成为德国的保护国。

41. Speaking at a parliamentary meeting to discuss the 2002-2003 defense budget, Philemon said that the Burundi rebels entered west Tanzania through the Tanganyika Lake, robbing local people of their properties.

菲利蒙在议会讨论国防部2002至2003年财政预算的会议上说，布隆迪反叛武装目前主要通过坦噶尼喀湖进入坦桑西部，抢劫当地百姓的财产。

42. this branch is marked by a chain of lakes, including lakes Tanganyika, Kivu, Edward, and Albert (Mobutu).

这条分支连接了许多湖泊包括了坦噶尼喀湖、基伍湖、爱德华湖、艾伯特湖(蒙博托).

43. Gazetteer Africa: Congo basin and Lake Tanganyika.

非洲:刚果河流域与坦噶尼喀湖。

44. Africa: Endemic to Lake Tanganyika.

非洲:坦噶尼喀湖的特有种。