tantalus

tantalus

1. Irdex tantalus

n. 穆虹苔螋

2. Then he raised to his lips the repast that, like a voluntary tantalus, he refused himself

他本来自愿做丹达露斯，自动绝食的，现在想到这里，便把食物送到了唇边

3. Then he raised to his lips the repast that, like a voluntary Tantalus, he refused himself;

他本来自愿做丹达露斯，自动绝食的，现在想到这里，便把食物送到了唇边；

4. The trouble is that, in aggregate, investors suffer from a version of Tantalus's curse;they may be able to see attractive returns but they cannot all get hold of them.

但总体来说，投资者正被现代版的“坦塔罗斯诅咒(Tantalus'scurse)”[注1]所困扰：丰厚的回报看在眼里却鞭长莫及。

5. Descended from Tantalus, agamemnon inherited the curse of the gods on the family

作为坦塔洛斯的后人，阿伽门农不得不承受众神加诸这个家族的惩罚。

6. Descended from Tantalus, Agamemnon inherited the curse of the gods on the family.

作为坦塔罗斯的后人，阿伽门农不得不承受众神加诸这个家族的惩罚。

7. / Tantalus / Disney / Pixar.

制作厂商：Incinerator Studios LLC.

8. the torments of Tantalus

大难,难以忍受的苦难

9. The daughter of Tantalus who turned to stone while bewailing the loss of her children.

尼奥比坦塔鲁斯之女，在为自己失去的孩子哀悼时变成了石头。

10. What say you to that torture of tantalus as applied to a mother?

教一个做母亲的人受那种眼睁睁的生离死别的苦痛，您觉得有什么可说的吗?

11. New Class A Zulu Suggestion: Tantalus

新A级怪物建议

12. Top the torments of Tantalus

难以忍受的痛苦