tariffs

tariffs

1. US President Barack Obama approved punitive tariffs on September 11 of up to 35% on tires from China.

11日，美国总统奥巴马决定对中国输美轮胎征收最高35%的从价特别关税。

2. In 1904, Japan imposed a tariff on rice imports.

1904年，日本对进口大米征收关税。

3. Three years later, in 1947, 23 nations approved the general agreement on tereip（tariffs） trade or gat（GATT）.

3年以后，1947年23个成员国同意建立关税与贸易总协定。

4. Does the Harmonizer support all chapters from published tariff guides?

Harmonizer是否支援关税表上公布的所有分类?

5. WEEE more like the tariff wall, the invisible wall to increase your cost.

WEEE更象是关税壁垒，犹如一堵无形的墙增加你的支出。

6. Regulation of import and export tariff of the People's Republic of China.

《中华人民共和国进出口关税条例》

7. Customs Import and Export Tariff is an integral part of these Regulations.

《海关进出口税则》是本条例的组成部分。

8. Tariffs, quotas, and other regulations used by one country to discourage the importation of certain goods.

一个国家为阻碍某些产品的进口所采用的关税,配额和其他规定.

9. An American economist said that protective duties and tariff wars are no less costly than armed peace or real warfare.

一位美国经济学家说，保护关税和关税战所造成的损害不亚于武装和平或真正的战争。

10. In general,tariffs can be divided an import tariff and an export tariff.

一般来说，关税可分为进口关税和出口关税。

11. Three years later, in 1947, 23 nations approved the General Agreement on Tariffs and Trade, or GATT.

三年后，也就是1947年，23个成员国一致同意通过《关税及贸易总协定》，即《关贸总协定》。

12. Last month, Washington imposed quotas on Chinese textiles and set tariffs on televisions.

上个月,美国就限制了中国纺织品的出口额,还在电视进口上增加关税。

13. Many key routes are under liner conferences agreements by the main shipping lines on tariffs and sailings.

不少主要航线已成立远洋班轮公会,由各大船公司磋商运费及航班,达成协议。

14. Customs Tariff of Export of the People's Republic of China.

中华人民共和国出口税则。

15. Customs Import and Export Tariff of the People's Republic of China II.

中华人民共和国海关进出口税则2。

16. Customs Tariff of Import of the People's Republic of China.

中华人民共和国进口税则。

17. China has decided to impose punitive tariffs on waster paper, bean oil and compressor imports from the United States.

中国已经决定对从美国进口的废纸、豆油和压缩机征收惩罚性关税。

18. Average tariffs in Central America declined from 45% in 1985 to around 6% in 2000.

中美洲的平均关税,从1985年到2000年从45%跌落到了大约6%。

19. Labor productivity would, in fact, be reduced as a result of the tariff.

事实上，作为关税保护的一种结果，劳动生产率是降低了。

20. There was in fact a recognized tariff for the scout on such occasion.

事实上，遇到这种宴会，总要给校工一笔小费。

21. Ad valorem tariffs are taxes of a fixed percentage on the value of an imported good.

从价关税是对一种进口商品的价值所征收的固定百分比的税额。

22. Ad valorem tariffs are levied as a proportion of the value of the imported good.

从价税是按进口商品一定价值比例征收的。

23. They can impose tariffs and quotes on imported items.

他们可以对进口商品征税，实行配额。

24. They envisaged the reduction by 10% annually of tariffs on manufactured goods.

他们设想对制造品的关税每年削减10%。

25. In addition, he said, imports of cheaper sugar-based ethanol are blocked by high tariffs.

他同时指出，比较便宜的甘蔗乙醇的进口受到高额关税的阻碍。

26. He was anxious on the tariff question .

他对关税问题感到担心。

27. He rebuked Midwestern senators who had voted against the tariff bill.

他指责投票反对过关税法的中西部参议员。

28. His father made ballpoint pens, protected by high tariffs from less expensive imports.

他父亲生产原子笔，受高关税保护，不必和比较便宜的进口货竞争。

29. Tariffs in the past have been among the lowest in the country.

以前的进出口关税是这个国家的最低水平的税了。

30. Any price changing or new tariff package must be approved by the industry watchdog.

任何新的价格变动或整套关税调整都必须经过行业监督部门的批准。

31. Tariff and import duties reduction and exemption for enterprises.

企业关税和进口税减免

32. By 1931, however, tariffs on foodstuffs had soared above those on other commodities.

但是,到1931年,对食品的关税超过了其它商品。

33. But a common external tariff exists for non-EEC countries.

但是对非欧共体的国家则实行统一的对外税则。

34. However, each country still retains its own tariff policy.

但是，每个国家仍然保留自己的关税政策。

35. Lower tariffs will lead foreign manufacturers into the domestic market.

低关税会让外国制造商进入国内市场。

36. In return, he offered cuts in industrial tariffs that were, if anything, even more vacuous.

作为回报，他就工业关税减免，如果有区别，那就是更加空洞。

37. Dependence on protection by tariffs and laws to "buy American" only encourages incompetence.

依赖关税和法律的保护，让人们?买美国货?只会鼓励无能。

38. British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs.

保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。

39. Suppose that the United States were to impose a small tariff on bicycles.

假设美国要对自行车征收一种低关税。

40. Tariffs and anti-dumping actions can also prevent developing-country companies from getting into the rich world.

关税和反倾销也能限制发展中国家的企业进入发达国家的市场。

41. Tariff and import duties reduction and exemption.

关税和进口税减免

42. The effect of tariffs on import quantities may have been underestimated.

关税对进口数量的影响可能被低估。

43. The effects of tariffs on import quantities may have been underestimated.

关税对进口数量的影响可能被低估了。

44. Tariffs provide protection and thus stimulate domestic production.

关税提供了保护，从而促进了国内的生产。

45. DutiesTax charged by the government, especially on the importation of goods into the country often called tariffs.

关税政府收取的税金，特别是针对进口货物，通常称之为贸易壁垒。

46. A tariff is a tax levied on imports.

关税是对进口商品征收的一种税收。

47. A tariff is a duty or fee levied on goods being imported into the country.

关税是对进口商品所征的税。

48. Tariffs put a strangle hold on trade.

关税束缚了贸易。

49. Tariffs may irk price-conscious consumers but at least they raise revenue for the public coffers.

关税虽然会让那些对价格敏感的消费者苦恼不已，但至少还能增加国库税收。

50. A reduction in tariffs cleared the way for imports.

关税调降打通进口商品之路。

51. Tariffs are commonly levied in one of two ways:ad valorem tariff or specific tariff.

关税通常以下列两种方式的一种征收：从价关税或从量关税。

52. The tariff issue is a hot potato in our department; no one deals with it.

关税问题在我们部门是一个棘手问题，没有人能处理。

53. Tariff barriers crimped the flow of imports.

关税障碍妨碍了进囗货的流入。

54. Other air tariff is available upon request.

其他空运海运价格欢迎查询。

55. It developed out of the General Agreement on Tariffs and Trade or GATT.

其前身是关税及贸易总协定，或称关贸。

56. Again, the specificity rule cuts against the tariff .

再者，特效法则也排斥关税。

57. Farm protectionism is not new and international markets are grotesquely distorted by tariffs and subsidies.

农业保护主义不是什么新事物，关税与补贴早已严重扭曲了国际市场。

58. They have united behind a proposal to phase in higher income taxes to replace market-distorting export tariffs.

农民们联合起来的目的在于要用高额的所得税逐步代替引起市场扭曲的出口关税。

59. To alleviate unreasonable tax and tariff burdens of export enterprises.

减少出口企业的不合理关税和国内税负担

60. A less common tariff is an export tariff,which is a tax imposed on an exported product.

出口关税是一种不常用的关税，即对出口商品征收的关税。

61. By 1945 global tariff barriers had declined to an average of 30%.

到1945年，全球关税壁垒已下降到平均为30%的水平。

62. Canadian tariffs enabled united states lumber companies to raise prices at home.

加拿大关税使美国木材公司能够提高在本国的价格。

63. Even so, ASEAN's success owes more to ambitious cuts in its MFN tariffs, which it applies to everybody.

即使这样，东盟的成功更多的还是应归功于其对最惠国关税大刀阔斧地削减。

64. They promised to make deeper reductions in farm subsidies, widen market access for agricultural goods and cut tariffs.

双方做出保证大幅度减少农业补贴，放宽农产品市场准入并削减关税。

65. The two sides agreed the restrictions would not be reimposedChina would also end its retaliatory tariffs.

双方达成协议，日本不再实行进口限制，中国也不再征收报复性关税。

66. Countervailing duties are tariffs imposed to offset the benefits of government subsidies.

反补贴税的目的是用于抵消进口产品所得到的政府补贴产生的额外利益。

67. In addition， India's government has imposed export tariffs to keep its local steel industry well supplied.

另外，印度政府已对铁矿石征收出口关税，以保证本国钢铁行业的充足供给。

68. At the same time, China will be cutting its tariffs on a broad range of products, from agricultural to industrial.

同时,中国亦会削减农产品以至工业制品等多种产品的关税。

69. Certain imported goods may be subject to tariff rate quota control.

国家对部分进口货物可以实行关税配额管理。

70. Use tariffs to favor domestic industry in international trade.

在国际贸易中用关税来照顾国内工业。

71. Dealing with international tariff structures.

在处理国际关税结构。

72. Egypt imposed duties on sugar and the U.S. has put new tariffs on some Chinese goods, including mattresses.

埃及对糖类惩罚性课税，美国对大量中国商品制订新的关税，包括床垫。

73. A compound tariff is a combination of a specific and an ad valorem tariff.

复合关税是从价税与从量税两种关税相结合所征收的关税。

74. Will Obama rue his trade tariff on China's tires?

奥巴马会否对中国加税而懊悔？

75. American negotiators were ready to withhold the tariffs if China made concessions, but to no avail.

如果中国作出让步，美国谈判代表准备放弃关税征收，但双方未达成一致。

76. If you isolate any piece of the puzzle with something like tariffs it's not a fair look at what's really happening.

如果用关税这样的措施把这个难题的任何部分孤立起来，那么对当前真实情况的考虑就是不公正的。

77. The first item on Wilson's reform schedule was tariff revision.

威尔逊立法表上列于首位的是修改关税。

78. They are slavery and tariffs.

它们是奴隶制和关税。

79. They sometimes lobby the Congress to increase tariffs.

它们有时运动国会提高关税。

80. They sometimes lobby to increase tariffs and to set quotas on imports of foreign-made substitutes.

它们有时运动国会提高关税和对外国制造的同种产品设置进口限额。