tarnished

tarnished

1. Chromium is a lustrous, hard, steel-gray metallic element, resistant to tarnish and corrosion and found primarily in chromite.

1据查，铬是“一种有光泽的、蓝灰色的坚硬金属元素。不失光泽，抗腐蚀，最早在铬铁矿中发现。

2. A good player is a good player and it'll never be tarnished just because you think he is not ACE.

一个好的选手就是好的选手，他不会因为你不认为他是个是个王牌而因此失色。

3. a tragedy that tarnished our hopes.

一场使我们的希望成为泡影的悲剧

4. In a moment, Kobe's squeaky clean image was forever tarnished, and his personal life threatened to fall apart at any moment.

一时间，科比纯洁的形象失去了光泽，同时他的私人生活也随时都受到威胁。

5. Non-tarnish paper A kind of wrapping paper for metal products. It is free from chemicals which will tarnish metal surfaces when in contact with it. T.

一种包装金属制品用纸。它不含任何使金属因接触而失去光泽的化学剂。

6. Let's face no longer sticky, mottled, Tuozhuang, Fufen you have tarnished the US-Sharing?

不再让脸上的粘稠、斑驳、脱妆、浮粉玷污了你至纯的美？

7. Does not tarnish the company honor. 7. maintenance enterprise prestige as well as benefit.

不玷污公司荣誉。7.维护企业信誉以及利益。

8. Mr.Arnold, however, writes that the bank's business of catering to wealthy clients will be tarnished by its subprime problems.

不过，阿诺德写道，瑞士银行面向高端客户的业务会因次债问题而受到影响。

9. At the same time, in April, Mr Roh's reputation was being tarnished as he admitted to graft.

与此同时，在四月份，卢武铉因承认受贿而声誉蒙羞。

10. The scandal tarnished his reputation.

丑闻败坏了他的名誉。

11. Members of the Association of Southeast Asian Nations have worried that fellow-member Burma could tarnish the group's image, and have tried "constructive engagement" to push for reforms.

东南亚国家联盟担心缅甸这个盟国可能会损害该组织的形像，努力通过“建设性接触”来推动缅甸改革。

12. A substantial number of them have been killed or wounded and their presence in Iraq has tarnished the image of the American people and government.

为数可观的人实实在在的被杀了或者受伤了，他们在伊拉克的存在已经暗淡了美国人民和政府的想象。

13. At first glance this is logical, as the older brothers have tarnished their reputations.

乍看上去，由于其两位兄长败坏了各自的名誉，这一安排合情合理。

14. Also has some guardians not to approve of teachers' day gives a present to teacher, they were afraid this to give a present the wind to tarnish child's chaste mind.

也有一些家长不赞同教师节给老师送礼，他们害怕这股“送礼风”玷污了孩子纯洁的心灵。

15. People often buy stainless steel silverware because it does not tarnish easily.

人们常买不锈钢器皿,因为它不易变黑。

16. His mere presence seemed to recall to them the memory of the innocence that they had tarnished.

他一到场，就使他们想起给他们玷污了的天真无邪的人。

17. His image as a good student was badly tarnished.

他作为一个好学生的形象,已遭受到很大的玷污。

18. His reputation has tarnished in literary circles.

他在文学界的声望已经下降了。

19. He hopes to improve the newspaper's somewhat tarnished public image.

他希望改善报纸略有受损的公众形象。

20. Already had his fair fame been tarnished by one horrid scene, and in circumstances fear-fully resembling these under which he now found himself.

他想起自己的名声已经经受过一次损害，那一次可怕的情景和眼下的情况十分相似。

21. He might have been cautioned or sent off, but surely the far greater risk was what happened: only the TV cameras noticed the handball and a great striker's reputation was tarnished.

他本来会受到警告，或被红牌罚下场，但实际上发生的事情显然风险大得多：只有电视摄像机捕捉到了手球，一位伟大的前锋顿时声名扫地。

22. He carries a viper in his right hand and wears a tarnished crown upon his brow.

他瘸行的翅膀呈现肮脏的灰色，他的眼睛泛黄。

23. His reputation had been tarnished by a widening corruption scandal that had implicated his family in allegations of accepting bribes from a wealthy businessman.

他的名声因一桩越闹越大的贪污丑闻而蒙上了污点。在这件丑闻中，他的家人被指控涉嫌从一位富商处收受贿赂。

24. His reputation has been tarnished by their slanders.

他的名誉因他们的中伤而受玷污。

25. His reputation was tarnished

他的声誉受到玷污。

26. He has done more to tarnish the image of America than anyone in history.

他的所作所为，更玷污的形象，美国比任何人的历史。

27. His bad behaviour has tarnished the good name of the school.

他行为不轨, 败坏了学校的声誉。

28. and to restore dignity to what Republicans see as a tarnished White House,

以及恢复在共和党人看来已被玷污的白宫的尊严；

29. A community being tarnished by corruption is presented in the form of cartoons. The advertisement aims to encourage people to report corruption.

以漫画手法表达,贪污会令社会污烟瘴气,鼓励市民挺身而出,举报贪污。

30. But you know, honesty is not a commodity to bargain, which is the holy goddess, without any hint of tarnish.

但你可知道，诚信不是商品可以讨价还价，它是圣洁的女神，容不得一丝玷污。

31. The Serpenti success is slightly tarnished by off field matters however.

但国米成功的背后却隐藏着许多场外是非。

32. But his squandering of billions of dollars in oil wealth on patronage and personal comforts has tarnished his legacy.

但是，他把几十亿美元的石油财富挥霍在援助和个人享受上却玷污了他的政治遗产。

33. But environmentalists and others have criticized the horseshoe-shaped skywalk project since its inception, saying that the overhang will tarnish the pristine canyon and that a less intrusive tourist attraction could have been developed.

但环保人士等团体，从这个马蹄型天空步道计画开始兴建以来就痛加挞伐，他们说，这个突出悬垂物会污染原始的峡谷，应开发一个较不具侵入性的旅游景点。

34. But the rapid expansion came at the expense of quality and customer service, causing the brand to tarnish.

但迅速扩张却是以质量和客户服务为代价的，导致公司品牌受到玷污。

35. These pessimistic predictions and doubts, however, cannot tarnish facts.

但预测也好、疑问也罢，终究抵挡不住事实的光芒。

36. Salt Lake City may forever be remembered as the city that helped tarnish the golden halos of the Olympic Rings.

作为一个使奥运光环黯然失色的城市，盐湖城也许会遗臭万年。

37. You've managed to tarnish -- to bring into question, even -- the primacy and superiority of free market capitalism.

你们玷污甚至开始怀疑资本主义自由市场制度的优势和重要性。

38. How can you justify him? His legacy may be permanently tarnished, and he'll always be held back by the aforementioned shortcomings.

你会怎麽去评价诺维斯基？他的表现也许会永远被认为是黯淡无光，而且他总是会被上述的缺点所影响而变得前路受阻。

39. You can trust me,am a Christian and would never do anything illegal to tarnish my name or that of my family.Okay ?

你可以相信我。我是个基督教徒，绝不会做任何违法的事情来践踏我和我的家人的名声。

40. Also it strengthens the skin resistibility against outside pollutants while effectively preventing acne recurrence at the same time and helps the tarnished skin retrieve whiteness and luster.

使之迅速恢复光滑、嫩白，健康弹性，并全面调理受损肌肤，提高环境抵抗力，达到绝佳的止痘防痘、健肤嫩白双重目的。使肌肤重现柔滑润白、无痘无痕健康自然的青春风采。

41. To stain or tarnish with dishonor.

使名声受玷污

42. The use of tarnished silverware

使用失去光泽的银器

43. The letter also warned that China's image could be tarnished ahead of the 2008 Beijing Olympics if it fails to use its economic influence with Sudan.

信中还警告说，如果中国不运用对苏丹的经济影响力，那麽在2008年北京奥运会前，中国的形像将受到损害。

44. Keywords bright sulfate Sn plating;tarnish reasons;

光亮硫酸盐镀锡;变色原因;

45. The results were disastrous for all concerned, including the SEC which has seen its image as a cop on the corner tarnished permanently.

其后果是灾难性的，对所有涉足其中的人都如此，SEC作为街角警察的形象也沾上了永久性的污点。

46. The Chelsea midfielder Michael Essien has attempted to defend his reputation which has been tarnished following a string of ugly tackles recently.

切尔西队中场埃辛已经出来为自己辩解。近来一系列的不光彩的事情使他的名誉大受影响。

47. And don'tforget, a tarnished image is exceptionally hard to repair, both for CEOs andthe companies that have hired them.

别忘了，对这些CEO或聘用他们的公司来说，修复一件失去光泽的图像显得异常艰难。

48. This grand image was tarnished last summer, when New York's tabloids reported that Mrs Astor's son had been accused of neglecting her while siphoning money from her estate.

去年夏天纽约小报报道说亚士多夫人的儿子被控诉背着她挪用资金，这个光辉的形象便暗淡下来。

49. Only when he came to the word tarnish, he looked upon his lace like one a little mortified.

只是当他读到“失去光泽”这几个字的时候，他望望自己的花边，似乎感到了一点耻辱。

50. Opt for frequent cleanings to nip tarnish in the bud.

只有经常的清洁才能防患于未然。

51. However, we can not be tarnished because of these people and their hearts pure and good.

可是、我们并不能因为这些人而玷污自己纯洁而善良的心灵。

52. NOT the most glamorous of metals, tin seems to tarnish whatever it is linked with in the popular mind, whether it be tin-eared musicians, tinpot dictators or tinhorn braggarts.

因为没有夺目的光泽，锡在语言中也是倍遭歧视，无论是形容耳聋的（tin-eared）音乐家，恶毒的（tinpot）独裁者还是形容华而不实的（tinhorn）吹嘘，都会有它的存在。

53. mirrors that have tarnished with age

因年深月久而失去光泽的镜子

54. It's not difficult to understand the tarnished reputation. Historically, work has been associated with slavery and sin, compulsion and punishment.

因此工作受到贬低这一点就不难理解。历史上，工作一直同奴役、罪孽、强制和惩罚联系在一起。

55. Fig. 5: Most tarnished spring after corrosion test and not tested spring pin for reference.

图5：腐蚀试验后大部分有痕迹的弹簧和没做过试验弹簧引线对比。

56. In a post-game news conference, Sosa immediately began the task of regaining favor with the fans, in hopes of reclaiming his tarnished image.

在一个赛后新闻发布会，苏沙立刻开展重获支持者欢心的任务，希望重建他受损的形象。

57. MMC still faces a struggle amid a shrinking home market and a tarnished image in the all-important US market.

在国内市场不断萎缩和在其重要的美国市场形象受损的情况下，三菱汽车仍面临一场挑战。

58. In answer to questions, Yang said he wasn't overly worried that Shanghai's image would be tarnished by locals wearing pajamas in public or speaking non-standard English.

在对一些问题的回答中，杨雄表示他并不担心市民穿睡衣上街或只能讲不标准的英语会有损上海的形象。

59. EVEN tarnished stars shine brightly in the world of hedge funds.

在对冲基金这个世界中，即使已经失去光泽的星星也可重放光芒。

60. In real life, these idols are probably unemployed because they don't have good references, and no employer wants to hire someone with a tarnished reputation.

在现实生活中，这些偶像们可能会找不到饭碗，因为他们没有好的推荐人，没有雇主希望雇佣有污点名声的员工。

61. After annointing the torches with the incense, he placed them in tarnished siler sconces and lit them.

在用熏香把香油涂抹在火把上之后，他把它们放到已经失去光泽的银烛台上，点亮了火把。

62. In looked after this card, I do not have to reply immediately, because my for fear that I vulgarly am unable to withstand the reply could tarnish this on-line unusual card.

在看完这帖子以后，我没有立即回复，因为我生怕我庸俗不堪的回复会玷污了这网上少有的帖子。

63. A colorful smile shines in a tarnished world.

在褪色的世界中,展现多彩的笑容.

64. Amid all the faded splendour of shabby velvet, and tarnished gilding, and polished wood, the woman dropped into an arm-chair, and covered her face with her hands.

在这破旧的丝绒、黯然失色的镀金虎饰和上蜡擦亮的木头所构成的一切已经衰败的豪华陈设之中，这女人一屁股在扶手椅子里坐了下去，双手遮掩着自己的脸。

65. Eboue is the latest player to be suspended over the stoppage-time brawl that tarnished last weekend's Millennium Stadium showpiece.

埃布埃是上周末的殴斗当中最新被罚停赛的一人，这场于补时阶段的冲突令千禧球场的表演蒙上污点。

66. On a tarnished gilt easel before the fireplace stood a crayon portrait of Miss Emily's father.

壁炉前已经失去金色光泽的画架上面放着爱米丽父亲的炭笔画像。

67. Most people inside the industry agree that KM has value and that it is an important area of study and practice, but too many project failures have given it a tarnished image.

多数业内人士都认可KM的价值，它是一个重要的学习和实践领域，但太多的失败项目使它丧失了应有的光环。

68. The election has been tarnished

失去光泽

69. Today the concept has been somewhat tarnished by its abuse in Nazi and Soviet art policy.

如今这一概念由于在纳粹和苏维埃艺术政策中被滥用而显得黯然失色了。

70. If we allow that past to tarnish today's efforts by family planning organizations, women in poor countries will be doubly hurt.

如果我们允许过去使今天计划生育组织的努力失色，贫穷国家的妇女将受到双重伤害。

71. If the current struggles with a strong euro are any guide, euro members might even half welcome a tarnished currency.

如果现在与强大欧元的斗争有一些引导的话，欧元成员可能甚至有一半欢迎贬值货币。

72. If news of this gets out, it will tarnish his image.

如果这消息传出去, 一定会抹黑他的形象.

73. They help remove tarnish and other corrosion from metals; they also remove hard water deposits, and discoloration and corrosion from metals.

它们可用于去除金属制品的污垢和锈蚀，使其恢复光泽，也可以除去硬水的水垢。

74. It is a tarnished reminder of an earlier time.

它早已失去了光泽，只是使人们回忆起往事的一件物品。

75. Safely and effectively erases heat marks, removes tarnish, rust and corrosion from unlacquered metal surfaces.

安全有效地消除烧焦痕迹，擦除未上漆金属表面上的灰暗色、锈迹和腐蚀。

76. Customers are dissatisfied when they cannot receive timely and accurate bank statements. The image of the bank is tarnished.

客户不能及时收到正确准确的银行帐单,影响客户满意,使银行形象受损。

77. It has the good effect on reddish swelling, desquamation, tarnish and red blood streak, appropriate for frail and sensitive skin.

对于敏感导致的红肿、脱屑、晦暗及红血丝有舒缓作用，适合脆弱敏感人士。

78. Children are raised to cherish their family's good name.This good name seems particularly tarnished if women stray.

小孩自小就知道不要败坏家族名誉，若家中女孩子行为不检点（行差踏错），家族会顿时名誉扫地。

79. Although I feel greatly honored to be quoted on internet, I don't want to tarnish Tagore's name by my own shabby work.

尽管有人在网络上引用我的作品让我极为荣幸，但我不希望因为自己的拙作而玷污泰戈尔的名声。

80. Despite a tarnished past as a centre for money laundering, it has burnished its image so as to attract big investment banks and other financiers in the past year.

尽管迪拜曾经以“洗钱中心”昭著，但在过去的一年，迪拜已重树形象，从而吸引大型的投资银行及其他金融机构在此落户。