tasman
tasman
1. The Dutchman Abel Tasman named the islands New Zealand in 1642.
1642年荷兰人亚伯塔斯曼把这些岛屿命名为新西兰。
2. 1)It is made up of two large islands:NorthIsland and South Island. 2)New Zealand is surrounded by the Pacific Ocean to the north andeast,and the Tasman Sea to the south and west.
1）这是两个大岛： 北部岛屿和南部岛屿。2）新西兰北部四周濒太平洋，西南濒临塔斯曼海。
3. Castrission paid tribute to Andrew McAuley, an Australian kayaker who vanished in February last year while trying to make a solo crossing of the Tasman.
Castrission向Andrew McAuley表示了敬意，Andrew McAuley在去年2月只身划独木舟横穿塔斯曼海的时候失踪了。
4. C.church >> Hanmer Springs >> Nelson (Able Tasman NP) >> Picton >> Kaikoura >> C.
Church (或反方向行)，但是好像没有巴士去 Hanmer Springs，要自驾游。
5. Tasman Sea
n. 塔斯曼海(位于澳大利亚西南和新西兰西部之间)
6. The Tasman Bar serves a wide range of cocktails.
Tasman酒吧则提供多种鸡尾酒。
7. The Entrance is named after its location at the Tasman Sea entrance of the Tuggerah Lakes.
“入口处”这个名字是因为它在兔哥-拉虎要进“它是门”海的入口处。
8. Benson WE, Brown GC, Tasman W, et al: Extracapsular cataract extraction with placement of a posterior chamber lens in patients with diabetic retinopathy. Ophthalmology 1993; 100: 730.
中华医学眼科学会眼底病学组:糖尿病视网膜病变分期标准.中华眼科杂志1985;21:113.
9. From the idyllic beaches of Abel Tasman National Park, to the snow capped mountains of the Southern Alps, New Zealand's South Island offers a wealth of beautiful and diverse scenery.
从亚伯塔斯曼海国家公园的田园海滩，到南阿尔卑斯山冰雪覆盖的山脉，新西兰南岛展现了众多美丽而多彩的景色。
10. It lies about 1,600 km. southeast of Australia, separated by the Tasman Sea, and is Located a little over 10,000 km. away from San Francisco and Panama and a similar distance apart from Tokyo and Singapore. Tonga and Fiji lie to is North.
位于澳大利亚东南，相距1600公里，塔斯曼海相隔其间。它离美国的旧金山，中美洲的巴拿马，日本的东京和东南亚的新加坡均约10000公里。北邻汤加、斐济。
11. With the satellite data of NOAA (AVHRR), we make analysis of the oil spill induced by tankers of "ARTEAGA" and "TASMAN SEA".
使用NOAA卫星数据(AVHRR)同时对“阿提哥”号和“塔斯曼海”号溢油事件做出分析和研究。
12. Tong town before peak Xiangzhi two things, namely Welshman and Tasman, Welshman to resemble deer lying Youngman, Tasman peak of 200902 is built there, but now had 200902 depositors.
前童镇东西两峰相峙，分别名为鹿山和塔山，鹿山以形似卧鹿而得名，塔山顶峰则建有古塔，但如今古塔已无存。
13. The tremor in on the Tasman Sea generated to the a small tsunami and expanded New Zealand Zealand's South Island westwards.
发生在塔斯曼海的地震引发了一次小规模的海啸，并把新西兰南岛向西推移。安德鲁。
14. The tremor in on the Tasman Sea generated the tsumami a small tsunami and expanded New Zealand's South Island westwards.
发生在塔斯曼海的震动引起了一场小海啸并且使新西兰南部岛屿向西移动。
15. There is a high over the Tasman which is pushing onshore winds across the whole eastern seaboard.So there will be showers, scattered showers for the whole week.
同时,魔力私服，注意放松膝盖部位的肌肉，绷得太紧会对腿部关节发生较大的压力,破天一剑私服，使肌肉疲劳。
16. tasmania was named after its discoverer, A. J. Tasman
塔斯曼尼亚岛是以其发现者塔斯曼的名字命名的
17. Tasmania was named after its discoverer, A. J. Tasman .
塔斯曼尼亚岛是以其发现者塔斯曼的名字命名的.
18. Tasmania was named after its discoverer, A. J. Tasman.
塔斯曼尼亚岛是以其发现者塔斯曼的名字命名的。
19. Tasmania was named after his discoverer,A.J. Tasman.
塔斯曼尼亚岛是以它的发现者塔斯曼为名的。
20. Tasmania was named after its discoverer,A. J. Tasman.
塔斯曼尼亚岛是根据它的发现者塔斯曼命名的。
21. Over the last few months, New Zealand farmers have been closely following the deteriorating fortunes of their drought-stricken counterparts across the Tasman.
塔斯马尼亚各地的农民们仍在与干旱抗争，在过去的几个月里，新西兰的农民们一直都在密切关注这他们同行面临的日渐恶化的旱情。
22. The bridge of trade is no longer a one-way lane across the Tasman side of the South Pacific.
大桥的贸易已不再是一个单向车道只通向塔斯曼方面的南太平洋。
23. It is made up of two islands, the North Island and South Island. it is surrounded by Pacific Ocean and the Tasman sea. it has a mile sea climate ,while the north is subtropical. it rains a lot.
它东靠太平洋，西靠塔兹曼海，所以有着温和的海洋气候，但是北部却是亚热带气候，并且下雨很多。
24. Detailed biostratigraphic study has been undertaken of radiolarian assemblages in Pleistocene piston core KH94-4TSP-4PC, South Tasman Sea. Eighty three radiolarian species were identified from the 8.6 m long core.
对塔斯曼海南部更新世的KH94-4TSP-4PC岩芯的放射虫组合进行了详细的生物地层学分析,并从8 .6 m长的岩芯中识别出83种放射虫。
25. Abel Tasman becomes the first European to discover the island Van Diemen's Land (later renamed Tasmania).
年,阿贝尔·塔斯曼成为发现范·达尔曼岛(后重命名为塔斯马尼亚)的第一个欧洲人。
26. "It was obviously frustrating being stuck in the cabin and going in circles after two weeks in the Tasman, but we were going to get here-it was just a matter of time," Jones said.
很明显，被困在船舱中并且在两个星期后在塔斯曼斯海兜圈子是个很沮丧的事情，但是，我们会继续前进去到达目的地，这只是个时间问题。”
27. A city of southeast Australia on an inlet of the Tasman Sea.The largest city in Australia, it is the country's chief port and main cultural and financial center.Metropolitan area population, 3, 358, 550.
悉尼澳大利亚东南部一城市，位于塔斯曼海入海口处是澳大利亚最大的城市，也是该国的重要海港和主要的文化和金融中心市区人口3，358，
28. A city of southeast Australia on an inlet of the Tasman Sea. The largest city in Australia,it is the country's chief port and main cultural and financial center. Metropolitan area population,3,358,550.
悉尼澳大利亚东南部一城市，位于塔斯曼海入海口处是澳大利亚最大的城市，也是该国的重要海港和主要的文化和金融中心市区人口3，358，550
29. A colony of sea squirts forms a colorful landscape, ample hiding place for an Eastern cleaner-clingfish (Cochleoceps orientalis) in the Tasman Sea off the coast of Australia.
意译：一群海洋群体鱼形成一个华丽的风景线，丰富的隐匿住所为一个东方的清洁喉盘鱼在塔斯曼海离开澳大利亚的海岸。
30. Sea Squirts and Clingfish A colony of sea squirts forms a colorful landscape, ample hiding place for an Eastern cleaner-clingfish (Cochleoceps orientalis) in the Tasman Sea off the coast of Australia.
意译：海鞘和喉盘鱼。海鞘的一块殖民地形成一个富有色彩的风景，充足的隐匿处提供给一条东方的清洁工喉盘鱼在塔斯曼海在澳大利亚的海岸之外。
31. Separated by the 2250km-wide Tasman Sea, NZ's South Island moved about 30cm towards its continental neighbor, AFP reported.
据法新社报道，两国之间相隔2250千米宽的塔斯曼海，地震发生后，新西兰南岛距澳大利亚近了30厘米。
32. New Zealand is surrouded by the Pacific Ocean to the north and east, and the Tasman Sea to the south and west.
新西兰以北和以东由太平洋环绕,南面和西面是塔斯马海
33. 6.New Zealand is surrounded by the Pacific Ocean to the north and east, and the Tasman Sea to the south and west.
新西兰北面和东面临太平洋，南面和西面临塔斯曼海。
34. 3.New Zealand is surrounded by the Pacific Ocean to the north and east, and the Tasman Sea to the south and west.
新西兰北面和东面被太平洋包围, 南面和西面则是塔斯曼海。
35. New Zealand is surrounded by the Pacific Ocean to the north and east，and the Tasman Sea to the south and west.
新西兰北面和东面被太平洋包围，南面和西面则是塔斯曼海。
36. South Island Best time to go: A year round destination, with skiing in winter, and warm summers From the idyllic beaches of Abel Tasman...
新西兰南岛 最佳观光时间：全年的时间，冬天可以滑雪，暖夏也很适合。从亚伯塔斯曼海国家公园的田园海滩，到南阿尔卑斯山 ...
37. South Island Best time to go: A year round destination, with skiing in winter, and warm summers From the idyllic beaches of Abel Tasman.
新西兰南岛最佳观光时间:全年的时间,冬天可以滑雪,暖夏也很适合。从亚伯塔斯曼海国家公园的田园海滩,到南阿尔卑斯山。
38. New Zealand is surrounded by the Pacific Ocean to the north and east, and the Tasman Sea to the south and west.
新西兰的北部和东部均被太平洋所环绕，南部和西部是塔斯曼海。
39. Whanganui National Park's main attraction is the Whanganui River, which curls its way 329km from its source on the flanks of Mt Tongariro to the Tasman Sea at Wanganui.
旺格努伊国家公园的主要景点是旺格努伊河，该河从其位于东加里罗山侧面的源头蜿蜒329公里，流向旺格努伊旁边的塔斯曼海。
40. Best time to go: A year round destination, with skiing in winter, and warm summers From the idyllic beaches of Abel Tasman...
最佳观光时间：全年的时间，冬天可以滑雪，暖夏也很适合。从亚伯塔斯曼海国家公园的田园海滩，到南阿尔卑斯山 ...
41. Abundant, generally well preserved radiolarians were used in stratigraphic analysis of Pleistocene sequences of Tasman Sea.
本研究利用保存丰富、完好的放射虫对塔斯曼海更新世层序进行地层学分析。
42. A city of southeast Australia on the Tasman Sea south-southwest of Sydney.It is an iron and steel center.
武龙岗澳大利亚东南一城市，濒悉尼西南偏南的塔斯曼海。
43. A city of southeast Australia on the Tasman Sea south-southwest of Sydney. It is an iron and steel center. Population,176, 500.
武龙岗澳大利亚东南一城市，濒悉尼西南偏南的塔斯曼海。它是钢铁中心。人口176，500
44. In the early morning, every time when I open my window, watching the Tasman Sea sunrising, silence. silent me, melted into this picture.What a great moment!
水面海鸥飞翔,早晨,我打开窗户,望着日出映照下的塔斯曼海峡,静静的,静静的我,融入画中,这就是一种如痴的意境!
45. A city of southeast Australia on the Tasman Sea south-southwest of Sydney. It is an iron and steel center. Population,176,500.
澳大利亚东南一城市，濒悉尼西南偏南的塔斯曼海。它是钢铁中心。人口176，500。
46. The Dynamics of the East Australian Current System: The Tasman Front, the East Auckland Current, and the East Cape Current
澳大利亚东部海流系统的动力学:塔斯曼锋、东奥克兰海流和东海角海流
47. Australia and New Zealand were discovered in 1642 by the Dutch explorer, Tasman, but for more than a hundred years after that they remained vague lines on the map.
澳大利亚和新西兰是由荷兰探险家塔斯曼在1642年发现的。但自那以后的一百多年里，它们在地图上的位置仍是模糊不清的。
48. The frist European to visit New Zealand in 1642 was a Dutchman, Abel Tasman.
第一个到达新西兰的欧洲人是荷兰的阿贝尔.塔斯曼，1642年。
49. The frist USAan to visit New Zealor in 1642 am a Dutchman, Abel Tasman.
第唯一到达新西兰的欧洲人是荷兰的阿贝尔.塔斯曼，1642年。
50. and the Tasman Sea to the south and west.
而南部和西部是塔斯曼海.
51. The Dutch navigator Abel Tasman discovered 1642 New Zealand.
荷兰航海家阿贝尔·塔斯曼发现新西兰。
52. It is bounded by the Tasman Sea to the southeast and by the Indian Ocean to the west and southwest.
西濒印度洋，东南临塔斯曼海。
53. The "7.8 magnitude quake" in the Tasman Sea has expanded New Zealand's South Island westwards by about 30 cm. (BBC
该次在塔斯曼海发生的“7.8级地震”，使新西兰的南岛向西扩展了约三十厘米。（英国广播公司）
54. The island was named after its discoverer, Tasman.
这个岛是以它的发现者塔斯曼的名字来命名的。
55. The vineyard blocks are in carefully selected locations on a 100 hectare farm overlooking the settlements of Orinoco, Rosedale and Neudorf, and out to Tasman Bay.
这个朝北的山顶，已修成梯田状，上面密集地种着葡萄树（树与树之间的只相隔1米的距离）。
56. The Tasman peninsula once housed the world's worst criminals;trained dogs, fences and armed guards kept escaped prisoners from reaching the mainland.
这座半岛过去曾是收留世界重刑犯的所在地，围墙、训练有素的警犬、武装警卫皆阻止了囚犯逃往大陆。
57. Abel Tasman National Park
阿培尔塔斯曼国家公园
58. The no tremor on the Tasman Sea generated a small tsunami and expanded New Zealand Zealand's South Island westwards.
震动在塔斯曼海产生的一阵小型海啸，扩展到新西兰南岛西部。
59. Hobart is a city of southeast Tasmania,Australia,on an inlet of the Tasman Sea. It was founded in 1804 as a penal colony. Population,47,920.
霍巴特是澳大利亚塔斯马尼亚岛东南部一城市，位于塔斯曼海的一个海湾旁。1804年作为罪犯的充军地建立。人口47，920。
60. A city of southeast Tasmania, Australia, on an inlet of the Tasman Sea.
霍巴特澳大利亚塔斯马尼亚岛东南部一城市，位于塔斯曼海的一个海湾旁。
61. A city of southeast Tasmania, Australia, on an inlet of the Tasman Sea. It was founded in1804 as a penal colony. Population, 47, 920.
霍巴特澳大利亚塔斯马尼亚岛东南部一城市，位于塔斯曼海的一个海湾旁。1804年作为罪犯的充军地建立。人口47，920
62. A city of southeast Tasmania, Australia, on an inlet of the Tasman Sea. It was founded in 804 as a penal colony. Population, 47,920.
霍巴特：澳大利亚塔斯马尼亚岛东南部一城市，位于塔斯曼海的一个海湾旁。804年作为罪犯的充军地建立。人口47,920
