telecast

telecast

1. In 1987, he initiated China’s first ever television moot by organizing two telecast events on Shanghai TV for secondary school students.

1987年，首创电视辩论赛，连续举办两届上海市中学生电视辩论赛。

2. In 1999,the masters of international stunt flying piloted the planes to fly through Tianmen Cave.The activity gave rising to sensational reactions in the world.There were 800 million audiences watching the live telecast.

1999年，世界特技飞行大师驾机穿越天门洞，这一活动在全球引发轰动效应，收看现场直播的观众就达到8亿之多。

3. 2) Sports telecast should abide by certain law.

2 )体育电视转播要依法办事 ;

4. “One Family” will be telecast on 31 January 2007. TVB Jade Channel at 7pm.

“一家人”将于2007年1月31日起，每逢星期3晚上7点无线电视翡翠台播出。

5. Odom had a microphone attached to him for the national telecast, and he did not disappoint.

为了全国的电视直播，他身上别了个麦克风，而他也没让人失望。

6. Recalling the adrenaline-rush days of early TV drama, Fail Safe was staged and telecast live on April 9, 2000 in black-and-white, establishing an immediate sense of history unfolding.

为了这个突发状况,美国总统(李察德瑞福斯饰)透过口译员巴克(诺克怀利饰),跟苏联领导人进行电话沟通；

7. And hope that the racing in WJC will be lived telecast throughout the racing world.

也希望武汉赛马俱乐部的赛事可以通过转播让全世界的关注的人都能看得到。

8. The Swiss Football League has two right holders, actually for, for all live matches for Pay TV, it's telecast.

事实上瑞士足球联赛有两个权力持有人，所有的直播比赛都是收费的，这是电视广播。

9. The advanced and reliable characters are sufficient proved in transmission network for telecom, electric power, water conservancy, oil field, traffic, telecast and broadcast, etc.

产品的先进性与可靠性已在遍及全国二十多个省的电信、电力、水利、油田、交通、广电等传输网络中得到了充分的验证。

10. He expressed his appreciation for the remarkable telecast of Friday's opening ceremony, which has scored impressive figures in both audience share and ratings.

他为工作人员在转播周五的开幕式的工作做出了高度评价。开幕式不仅拥有突出的收视率，同时也获得了广泛的好评。

11. When is they telecast the news?

他们准备什么时候播放电视新闻节目?

12. So here's what the game does to its players during the family-friendly part of the telecast.

以下就是这种在适合阖家观赏的电视时段进行转播的比赛，对球员造成的影响。

13. Awards presentation ceremony when names of the winners are sealed envelopes. Grammy Award winners are revealed during the Grammy Awards telecast.

会员们投票的结果直到格莱美颁奖典礼时才知道，那时获奖者的名字都在密封的信封里。而获奖者们只有在格莱美奖电视节目中才公布。

14. Commentary was provided by Carson Kressley of Bravo's "Queer Eye"along with the reigning Miss USA, Chelsea Cooley throughout the live telecast.

但近年来，落户大西洋赌城的美国小姐盛典却在商业和文化意义上渐失颜色，观众们也越来越不愿意看到身着越来越单薄的比基尼的佳丽在舞台上骚首弄姿。

15. Coordination and Corporation between the Commentators and their Advisers in a Live Telecast of Sports Program

体育赛事电视直播中体育评论员与顾问的配合与合作

16. Later in 1948, 20th Century-Fox Movietone News began to telecast the news.

到了1948年晚期，20世纪福克斯电影新闻公司就开始采用电视的形式播出。

17. Additionally, TV station TBS also participated in the repeat telecast of the drama last summer.

加上，无线电视TBS也积极加入于去年夏天重播了本剧。

18. 4.Upon the merging of Beijing TV Station with Beijing Cable Broadcasting &TV Station, resources were adjusted reasonably, with the average weekly telecast time reaching 857 hours.

北京电视台与北京有线广播电视台合并后，资源得到合理调整，平均每周播出时间达到857小时。

19. satellite can deliver not only telecast but also telephone.

卫星不仅能够传送电视广播，而且能够传送电话.

20. satellite telecast

卫星电视广播

21. Besides, the live telecast of TV news should be normalized , which is not only a different pattern of communication but a concept of communication.

另外，电视新闻现场直播应该是一种常态，这不仅仅是指一种播报方式的不同，更重要的是指一种传播的观念。

22. In the education sector, the Prime Minister launched the first independent foreign university in China at a live telecast recorded at CCTV studios.

在教育方面,在中国中央电视台演播室的一次直播节目中,首相宣布成立了中国第一所独立的外资大学。

23. The lawn on campus was crowded with students and others who could not get into the forum, who watched him from a telecast that had been set up by university officials.

在校园的草坪上有很多学生及民众,他们不能进入会场,他们在观看大学官方设置的电视广播.

24. Simpson on murder charges after a trial telecast live that brought sharp criticism of the city's justice system.

在此之后，洛杉矶司法机构一直很犹豫是否要开放现场直播。

25. On each week Tuesday, 317: 15 in Hong Kong jadeite Taiwan broadcast that (has telecast finishes).Mr./Mrs.

在每周星期二、三17：15在香港翡翠台播出(已播映完毕)。

26. A telecast originating outside a studio.

场外转播在录音棚之外录制的电视节目

27. Conference organizing committee decides to assign township and village enterprises information network as the webcast website of the live telecast of the meeting.

大会组委会决定把乡镇企业信息网作为会议实况转播的直播网站。

28. Conference organizing committee decides to assign CCIDNET as the webcast website of live telecast of the meeting.

大会组委会决定把赛迪网作为会议实况转播的直播网站。

29. live telecast of the Olympic Games

奥运实况转播

30. The Olympics were telecast live via satellite.

奥运比赛经由人造卫星做实况转播。

31. She has the responsibility to complete the anthology the photography telecast propaganda, endured to be very long, now only then publicizes her withdrawal decision.

她有责任完成剧集的拍摄到播映的宣传，忍了很久，现在才公开她的退出的决定。

32. The media events is one kind of new TV form , this already becomes the world ceremony to a live telecast of significant even which is area"s or the global"s.

媒介事件作为一种新的电视样式，这种对区域的或全球的重大事件的电视现场直播已经成为世界性的仪式。

33. A spokesman from his agency said on 18th "Japan Fuji TV will telecast a 2-hr special program relating to SSH."

宋承宪方面于18日表示"日本富士TV已决定播放2小时的宋承宪相关特辑节目".

34. The Olympics recovered a bit after "Idol" went off the air, but its overall audience of 18.6 million was the least-watched winter Olympics telecast since Naganos closing ceremonies in 1998, Nielsen said.

尼尔森称，《美国偶像》结束后，冬奥会的收视人数随即有所增加，但也只有1860万人，是1998年长野冬奥会闭幕式以来最低的收视数字。

35. The Grand Final will be telecast over Channel 8 on Nov 4.

总决赛将在11月4日通过8频道现场直播。

36. Aastar.tv will be providing FREE Race replays telecast of the Horse Races during race days.

您可免费收看赛马赛事重播的所有内容。马匹影片库、精确分析、详尽资料，让您体会无穷赛马新乐趣.

37. World cup on September 10 is preelect to compete in Portugal to Hungary CCTV5 can live broadcast , live telecast?

您的位置：我也知道>体育/运动>足球>9月10日世界杯预选赛葡萄牙对匈牙利CCTV5会不会直播？

38. Whatever the value is, I think it is more valuable than not having live telecast, don't you think so?

我不是支持腰斩国会直播，腰斩不代表那些无谓的争论不是事实，我只是质疑整个国会辩论和直播的价值。

39. We receive telecast from Beijing trough relay station .

我们通过中转站接收北京的电视节目。

40. live telecast of operation

手术直播

41. The linking of learners and teachers in different locations and in real time, by telephone and telecast, via satellite, or through the use of learning packages.

指通过电话和电视广播、卫星或运用成套的学习材料,把不同地方的学生和教师同时联系起来。

42. The article says that the telecast will air in 30 plus countries.

文章提到将有超过30个国家可以收看到这一节目。

43. No matter be newspaper magazine, still be telecast itself the conformity that can consider as an information transmits an orgnaization.

无论是报纸杂志、还是电视广播本身可以认为是一个信息的整合传播机构。

44. This article focuses the study of TV news telecast, services and literature and art columns, and further elaborate the strategies of nativeness in TV.

本文以广播电视的新闻栏目、服务栏目和文艺栏目为研究对象，对其本土化策略作一详细阐述。

45. Crowding into the Roosevelt Hotel on the evening of the Grammy telecast almost two weeks ago, the elegantly dressed executives from Sony BMG Music Entertainment had plenty to celebrate.

格莱美颁奖晚会两周前在罗斯福宾馆举行，当时场面热闹非凡。盛装出席的索尼BMG音乐娱乐公司总裁们满载而归。

46. The telecast solution of forward stroke teletext accompanying sound

正程图文电视伴音播出解决方案

47. The race will be telecast live.

比赛将有电视现场播出。

48. Gross Average Audience (GAA Rating) - The sum of the percent of households or persons viewing during the average minute of each telecast of the program, including repeat telecast during the period covered by the report.

毛观众平均--某一特定时期内平均每分钟所有节目（包括此时段内的重播）拥有的收视户或人的百分数平均值。

49. There is no distant transmitter to telecast the scene

没有远距离发射机传送景象。

50. Venue: Shenzhen Media Group Telecast Hall

深圳广电集团演播大厅

51. Cast : Ahn Jae-wook, Seo Ji-hye Telecast Date : Jul 09, 2008 onwards (Mon - Fri) Telecast Time : 2300 - 2400

演员：安在旭、徐智慧播出日期：2008年7月9日起（星期一至五）播出时间：晚上11时正至12时正

52. Development of performing equipments arrangement for telecast hall

演播厅舞台机械设备布置方案的探讨

53. But the average person does not have the time to go down to the local courthouse and sit in on trials, nor even spend hours watching the telecast of some trials on cable television.

然而，一般人没有时间去地方法院旁听审判，也没有时间连续多个小时收看有线电视转播的某些审判。

54. Buy out the exclusive right to live telecast

独家买断电视转播权

55. The landing on the moon was telecast live.

现场转播了登月行动。

56. A Monitor and Control System Applied to the Long Distance Telecast

用于电视广播的远程监控系统

57. a strip of motion picture film used in a telecast.

电视中使用的小段影片。

58. On TV Spkrts Live Telecast Interpretation

电视体育比赛实况解说刍议

59. telecast hall

电视台演播厅

60. Frequent exposures to dead and mutilated bodies telecast and printed by the mass media indoctrinate indifference and callous attitude in the viewers.

电视广播和印刷刊物这些大众传媒频繁播放死亡和残缺尸体的画面灌输对生命漠不关心，麻木无情的思想给观众。

61. a live telecast

电视现场直播

62. live telecast

电视直播

63. rights for live telecast

电视转播权

64. televise a mass rally; live telecast of a mass rally

电视转播群众大会实况

65. "live broadcast, live telecast"

直播

66. live telecast classroom

直播课堂

67. Starry Starry Night 2004 will be telecast on 4 July (Sun) at 8-10pm on Channel 8.

第二届中新歌会将于7月4日晚上8时至10时在新加坡的第八频道播出.

68. s red carpet telecast because they were "very busy trying to get in" to the awards show.Yeah, right.

红地毯电视广播忽视他，是因为他们非常忙着进入颁奖仪式。

69. Conclusion Operations can be telecast more widely, and the level of telemedicine education is raised.

结论：使手术实时转播的范围扩大，提高了远程手术教学的水平。

70. The United States will stop imitate telecast on Feburary 17, 2009.

美国将在2009年2月17日遏制模拟电视广播。

71. Calvin attend the semi-final Talent Search contest as one of the judge......before the contest begins, TCS arrange an interview for Calvin which will be telecast at Channel 8 - one month later.

蔡一智参加“歌坛新秀争霸赛”担任评判，在比赛前，新视安排访问蔡一智，而这访问要等一个月后才播-TCS第8波道。

72. Despite of Calvin's injury, Grasshopper attends NKF Charity Show at TCS - Channel 8 Live Telecast.

虽然蔡一智的脚受伤，草蜢还是前来为慈善出力。。。蔡一智为了善事单脚跳。。。TCS-第8波道-现场直播。

73. On the Industrial Function of Sports Telecast

论体育电视转播的产业化功能

74. The programe was telecast live via satellite.

该节目经由卫星以电视现场转播.

75. The program was telecast live via satellite.

该节目经由卫星以电视现场转播。

76. Mischer, who was in charge of the event's telecast, said in late July that eight of the Emmy Awards would be honored with pre-taped segments.

负责颁奖晚会播出的执行制片米修在七月底时曾宣布，有八项艾美奖的颁奖情况将提前录制，而直播中将播出剪辑后的画面。

77. The event will be telecast simultaneously to nearly 150 cities.

这一盛事将向近150个城市同时进行电视广播。

78. 10. These bright and dim dots from a picture on the fluorescent screen of the scene is being telecast.

这些明亮和暗淡的点，也就是在荧光屏上形成正在播送的场景的画面。

79. Just 11,000 of those are for seats inside the arena. The other 6,500 are for viewing the memorial telecast across the street at the Nokia Theater.

这其中有11,000张门票是在场内内的。剩下的6500张门票可以进入街对面的诺基亚剧院观看大屏幕直播。

80. This is consistent (goes) with the recent developmental goal of the State Radio and Television Bureau in radio and telecast.

这和国家广电总局确定的广播电视近期发展目标，即加快节目对象化的步伐是一致的。