temperament

temperament

1. "It's a matter of temperament, I guess," Leymarie said.

"我猜想这是一个个性问题，"莱马里说。

2. "What does he come here cheeking us for, then?" cried Kidderminster, showing a very irascible temperament.

“他干嘛来咱们这儿撒野?”基德敏士特大发脾气地叫道。

3. "Her highly strung temperament made her uncertain . . . capricious . . . enchanting" (George Bernard Shaw).

“她极易激动的个性使得她性情多变. . .反复无常. . .魅力无穷” （乔治·贝尔纳·萧伯纳）。

4. Whether a person like sports or not depend largely upon his temperament.

一个人是否喜欢运动，大部分视他的资质而定。

5. "What a nation likes to eat indicates the temperament of the nation.

一个民族喜欢吃什么，就能表示出他们的性情来。

6. Everything must be spontaneous and rise spontaneously from an artistic temperament.

一切必须自然而然发生出来，由一种艺术的脾性中自然而然发生出来。

7. A good temperament is obviously a very good trait to have in a snooker player.

一名优秀的斯诺克球手，良好的心理素质不可或缺。

8. Dissonance in some intervals of a keyboard instrument tuned to a system of unequal temperament.

不协调音适应不规则的音律系统的键盘乐器在某些音程中的不协调音

9. Not everyone shared his placid temperament.

不是每个人都喜欢他平和的性情。

10. However, Sun Jihai also indeed needed to control his temperament in the field.

不过，孙继海也的确需要在球场上控制好自己的脾气了。

11. Strictness or severity, as in temperament, action, or judgment.

严厉，苛刻，严格：严格或严肃，如在性情、行为或判断方面

12. Wuguanduanzheng, good temperament, good image, sound sweet, is more than 160.

五官端正、气质良好、形象佳、声音甜美，身高160以上。

13. By temperament he was an artist.

从气质上看, 他是一位画家。

14. The statement is an interesting clue to both his temperament and his literary method.

从这句话里可以略知他的气质和写作方法。

15. He unwittingly reveals his own temperament.

他不知不觉地泄露了自己的性情。

16. Overpermissiveness on children is bad for their temperament.

他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响.

17. He has a romantic temperament.

他富有浪漫气质。

18. Melancholy was the dominant note of his temperament, he thought.

他思忖：自己的气质中主要的特征是抑郁。

19. He has an irascible temperament.

他性情急躁。

20. He is excitable by temperament.

他性情易兴奋。

21. He had the calmness of temperament, the openness and precision in mind.

他性格沉着,思路开阔而周密。

22. He had the calmness of temperament, the openness and precision is mind.

他性格沉着，思路开阔而周密。

23. He was of a mercurial temperament and therefore unpredictable.

他是个反复无常的人,因此对他的行为无法预言。

24. He is a man with an artistic temperament.

他是个有艺术家气质的男子。

25. He has an elastic temperament.

他有开朗的性情。

26. He is of a nervous temperament.

他有点神经质。

27. He has an artistic temperament.

他有艺术家的气质。

28. He has nerves of steel, ie a very calm temperament in times of stress, danger, etc.

他沉得住气.

29. He is highly nervous and volatile in temperament.

他生性神经过敏,喜怒无常。

30. His temperament does not harmonize with a slow , even pace of life .

他的气质与慢而单调的生活节奏不谐调。

31. His temperament might be said to be just at the point of maturity.

他的气质正是接近成熟的时候。

32. His temperament is a bit odd.

他的脾气有点各别。

33. HE HAS THE TEMPERAMENT TO BE A PRESIDENT.

他真的有些领袖气质。

34. Instead of fresco, Leonardo devised his own technique for mural painting, a sort of tempera on stone.

他舍弃了传统壁画法而运用自己的新技术，一种绘于石头上的蛋彩画法。

35. He tries, when philosophizing, to sink the fact of his temperament.

他进行哲学思考时常要把他那气质的事实隐蔽起来。

36. His easy trainability, devotion to family, and friendly temperament endear him to all.

他非常容易调教，热爱家庭，而且气质友善，使他得到了所有人的钟爱。

37. As an artist, Goya was by temperament far removed from the classicals.

以艺术家，哥雅被气质从古典除掉。

38. But as for temperament, impossible to say when compared to someone like Hendry.

但说到素质，我想没有人能及亨德利吧。

39. You could hardly expect two people of such opposed temperament to get on well together.

你几乎不能指望这样两个性格相反的人会和睦相处。

40. Have to consider your own temperament and interest before you make a decision.

你在做决定之前,必须要考虑你自己的性格和兴趣。

41. What do you think of your personality, or temperament?

你觉得你是个什么性格的人?

42. The benefit of this is the reconstitution of mind and temperament.

其效益可以改变身心气质。

43. Nice in both appearance and temperament.

其长相和性情都很好。

44. Have encyclopedical culture temperament.

具有广博的文化气质。

45. Inherent quality of character and temperament.

内在的气质性格、脾气的内在气质

46. The freshness, the temperament, the will of a baby a few months old!

几个月大的婴儿身上具有的饱满精神、气质和毅力，是多么令人惊叹啊！

47. The analysis of what kind of temperament you possess is vital.

分析一下你有什么样的气质是十分重要的。

48. Some of Lawrence's techniques express his themes; others, his temperament and sensibility.

劳伦斯的某些写作技巧有助于表现他的主题思想;而另一些手法则体现出他的气质和敏锐感觉。

49. Compared to other crafts, printing is unique in its simple and relaxing temperament.

印花相比其他工艺,具有简单、轻松的独特气质。

50. Also, chow yun fat dials down his performance as a brutal emperor with a stolid temperament.

同时,周润发用冷淡的性格来演出一个残忍的皇帝.

51. Having the same tastes, habits, or temperament; sympathetic.

同类的具有同样的品味、习性或性情的; 同情的

52. Later, his religious temperament came to the fore.

后来他显露出了他的宗教气质。

53. Zhou Xun multivariate modeling pictures, or pure aestheticism or dashing unruliness, displaying different temperament.

周迅写真造型多变,或纯净唯美或帅气野性,展现出不同的气质。

54. Fate and temperament are two words for one and same concept.

命运和性格是同一概念的不同说法。

55. Emotions alien to her temperament.

和她的性情格格不入的情感。

56. Compared with her he felt static, without temperament.

和她相比，他实在是个心平气和，毫无脾气的人。

57. Being of a nervous temperament she trembled at her enterprise.

因为她这个人是神经质，所以她想到自己作了这样大胆的事，身上哆嗦起来。

58. Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.

在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境。

59. In his new book he hits off the American temperament with amazing insight.

在他的新书里，他以惊人的观察力描述了美国人的性格。

60. Weakness in temperament will always resurface under stress.

在压力下,性格上的弱点总会一再出现。

61. In mental temperament Plato was of an altogether different type from Socrates .

在才情气质上，柏拉图是和苏格拉底属于完全不同的类型。

62. In the forum he can make no claim, on the bare ground of his temperament, to superior discernment or authority.

在讲坛上，他不能仅凭他的气质就自有超越的领悟或超越的权威。

63. In this new book, he hits off the Ameican temperament with amazing insight.

在这本新书里，他对美国性格的描写表现出惊人的洞察力。

64. Commuting in the rush hour requires a phlegmatic temperament.

在高峰期乘坐通勤车需要有安之若素的心境。

65. Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.

埃米莉脾气反覆无常，很难与她相处。

66. Somewhat melancholy to be sure,but this was only in keeping with her own melancholy temperament.

多么崇高的音乐呀！诚然，有些忧郁，但正跟她自己的忧郁气质相称。

67. The Analyses for Temperament Characteristic of Hyperactivity Disorder Children.

多动性障碍儿童气质特征分析。

68. She could not resist the glow of his temperament.

她不能抵抗他生性的健朗。

69. She is possessed of a wonderfully calm temperament.

她性情非常文静。

70. She is of obdurate temperament, and gets angry easily.

她是个左性子，动不动就发火。

71. She has a very calm temperament.

她有一个非常文静的性情。

72. She has an amiable temperament.

她有随和亲切的气质.

73. Her highly strung temperament made her uncertain.capricious.enchanting(George Bernard Shaw.

她极易激动的个性使得她性情多变...反复无常...魅力无穷（乔治 贝尔纳 萧伯纳）。

74. She's a dreamer and a romantic by temperament.

她生性异想天开，浪漫多情。

75. Her temperament disposed her to argue readily with people.

她的急躁脾气使她动不动就与人争吵。

76. She is staunch with moral integrity in her temperament.

她的性情十分刚烈。

77. She has a very even temperament.

她的性情非常平和。

78. Her temperament causes a lot of problems with her colleagues.

她的神经质使她和同事之间发生了很多矛盾。

79. Bellicose: Warlike in manner or temperament; pugnacious.

好战的:在行为方式或性格上好战的;好斗的。

80. Warlike in manner or temperament; pugnacious.

好战的在行为方式或性格上好战的；好斗的