tend

tend

1. People tend to judge their lives subjectively.

一个人的处境是苦是乐常是主观的。

2. Dry grasses tend to be resistant to trampling.

一个脚步就能破坏隐藏的植物。

3. Some people tend to sympathize with the underdog.

不少人总是同情时运不好,处于劣势的人。

4. No matter how big your farm is, you tend it.

不管你的农场有多大，你都要照料它。

5. Both uses tend to improve drainage.

两者对排水都有改进作用。

6. The Chinese tend to be smug about old age.

中国人向来以高龄为荣。

7. Notebook PCs tend to be dropped.

为了解决这一问题，固态硬盘应运而生。

8. Fare tend to go down in the autumn and rise again at christmas.

交通票价秋季时趋于下降，而圣诞节期间又开始回升。

9. People tend to eat more in winter.

人们冬天吃东西多。

10. People tend to gain weight on holidays.

人们常常在假期长胖。

11. People tend to visit this site from work.

人们趋于从工作访问这个地点。

12. Populations tend to grow at an exponential rate.

人口趋向于以指数比率增长。

13. People tend to work hard at this stage of life.

人在这个人生阶段往往发奋努力。

14. They tend to idealize their friends.

他们会将朋友理想化。

15. They tend to have strong shoulds and should-nots.

他们倾向于有强烈该做和不该做的事。

16. They also tend to be active in their communities.

他们在他们的住区里也往往是活跃分子。

17. They do tend to play at one-upmanship.

他们天生擅长胜人一筹的方法。

18. They tend to fall into two groups.

他们容易分为两类。

19. They will tend to further reduce the supply of lendable funds.

他们将更进一步减少提供可贷放之款。

20. They should tend to the matter here and now.

他们应该马上处理这件事。

21. They tend to do badly in school.

他们通常在学校表现不好。

22. He's a good salesman, but his offhand manner does tend to put people off.

他是个很好的推销员，可是他那随便的态度容易使人产生反感。

23. His novels tend to be very long.

他的小说总是写得很长.

24. His novels tend to be very samey.

他的小说有非常枯燥乏味的倾向。

25. His teeth tend to jut out a little.

他的牙齿长得有点儿凸出。

26. His views tend towards the extreme.

他的观点趋于偏激。

27. People at such high ranking tend to speak harshly.

位置那么高的人通常讲话都很刻薄。

28. Low-lying areas tend to be formed of granite or sedimentary rocks.

低洼地区大致上由花岗岩及沉积岩组成。

29. Commanders tend to exaggerate their success with a higher body count.

作战指挥官常常虚报敌方死亡人数来夸大战果。

30. Don't you fed that newspaper accounts of these disasters tend to linger nastily over the detail?

你不认为报纸对这些灾难的报导有反复赘述其细节的倾向吗？

31. You'd better tend to that thin girl.

你最好照看一下那个瘦弱的女孩。

32. You mind your own business, and I will tend to mine.

你管你自己的事，我干我自己的事。

33. You'd better tend to your own affairs.

你还是管好自己的事情吧!

34. Newspapers like this tend to reinforce people's prejudices.

像这样的报纸往往加深人们的偏见。

35. Other estimates tend to exceed this figure.

其它数字趋于超过这个数字。

36. Moreover, traders tend to agglomerate in a city.

再者,贸易商喜欢集结在一个城市。

37. Animators also tend to be people-watchers.

动画师也倾向于观察周围的人。

38. In addition, they tend to be four-line songs.

另外，人们更愿意用四句体。

39. Hyperglycemia and glycosuria tend to occur.

可能发生血糖过高或糖尿。

40. All governments tend to buy at home.

各国政府都倾向于在国内购买。

41. Goals tend to be about doing and having.

和目标相关的往往是作为和拥有。

42. Because monopolies don't tend to evaporate.

因为垄断的势头依然不减。

43. Thus clays and shales tend to be impermeable.

因此粘土和页岩就往往不透水。

44. Therefore, they tend to be unreliable!

因此，他们也往往是不可靠的！

45. In other areas in the world, it may be considered foolish to make appointment too far in advance, because plans which are made for a date more than a week away tend to be forgotten.

在世界上有些其他地区，事先订太早的约会可能被认为很愚蠢。因为所定的约会日期超过一星期容易被忘掉。

46. Some enterprises tend to go bankrupt in recessions.

在工业衰退期,有的企业会破产。

47. DDT molecules in water tend to migrate to the surface.

在水中滴滴涕分子趋向于向水面移动。

48. Such feelings tend to remain submerge beneath a mask of social politeness.

在社交礼貌的掩盖下，这样的情感往往不会显露出来。

49. Short skirts tend to ride up when you sit down.

坐下来的时候，短裙就会往上收。

50. To tend(growing plants or animals).

培植；饲养照顾（动物或植物）的生长

51. Plastics tend to be resistant to these acids.

塑料有抵抗这些酸的作用的趋势。

52. Most old people tend to cling to old ideas.

多数老年人常常墨守成规。

53. Left to themselves, things tend to go bad.

大凡事物,听其自然,只会每况愈下。

54. Lawsuits tend to arise in two situations.

大凡在下列两种情况下会引起诉讼。

55. Most physicists tend to the latter opinion.

大多数物理学家倾向于后一种意见。

56. We tend to view them as two peas in a pod.

大家总把他们看成两个一模一样的人。

57. It's probably not as bad as she says she does tend to pile it on.

大概不像她说的那么糟－－她确实有意夸大事实。

58. Most students tend to sleep late on Sundays.

大部分学生往往在星期日睡懒觉。

59. Women tend to live longer than men.

女人往往比男人长寿。

60. She might tend and comfort him in our cottage.

她可以在我们小屋里照料他，安慰他。

61. Her mother was ill and she had to tend to her.

她妈妈病了，她得照顾她。

62. Her novels tend to deal with affairs of the heart.

她的小说往往是有关爱情故事的。

63. She sloshed off to tend her patients.

她趟着水照顾她的病人去了。

64. Good girls tend to be homebodies.

好女孩儿通常有很强的家庭观念。

65. If you acknowledge them, thw tend to go away.

如果你承认,他们往往走开.

66. Scholars tend to lack a sense of proportion.

学者往往缺乏冷静地辨别轻重缓急的能力。

67. Children tend to be tainted by their bad company.

孩子们容易受到坏伙伴的坏影响。

68. Children tend to react against their parents by go against their wish.

孩子们通常以违背父母的意愿来反抗他们。

69. They did not, as we tend to assume, teach by rote.

它们并非像我们往往认为的那样要求学生死记硬背。

70. They tend to be large and hence wasteful of space.

它们往往会被放大,因而容易浪费空间。

71. Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.

官吏出於狭隘的责任观念往往倾向於保密。

72. Homes tend to use more electricity.

家庭用电量有上升趋势。

73. Sagittarius bosses will tend to be lucky.

射手座的老板常常很走运。

74. You will tend to be a little fickle this week.

射手：这周你浮澡易变，情绪不稳。

75. The workers tend to start the final finishing now.

工人们现在打算开始最后的抹光作业。

76. The locals tend to is suspicious of strangers.

当地人对陌生人往往有戒心.

77. The locals tend to be suspicious of strangers.

当地人对陌生人往往有戒心。

78. The advantage of tours, of course, is that the guides tend to let you in on lurid details not mentioned on the little plaque.

当然，参加旅游团的好处是，导游往往能透露给你说明板上所未提到的令人毛骨悚然的细节。

79. Why do the aged tend to be taciturn?

很多老年人为什么沉默寡言?

80. Taboo topics tend to make people feel uneasy.

忌讳的话题往往会使人尴尬。