tender

tender

1. A lovely melody, tender and touching, floated down to us.

一曲优美的亲切动人的乐曲传到了我们耳边。

2. Steam the beef till soft and tender.

上笼蒸至软烂。

3. Unchained and tender music with lofty sentiment.

不受拘束的温柔豪情曲。

4. Complete new project tender with BD dept.

与业务开发部共同完成新项目的投标工作。

5. Tender fossette may not be glad.

也许温柔的梨窝并不止装载着快乐吧。

6. The country filled her with tender thoughts.

乡居使她满心充满了温柔的思想。

7. Fifty pounds is legal tender for amounts up to 10.

五十镑可以买到10个。

8. People were chatting over fresh and tender fruits.

人们一边说笑，一边品尝着这些鲜嫩的瓜果梨桃。

9. The warmth of yhour tender embra-ace.

什么也不能替代。

10. He left home at the tender age of 15.

他15岁离家，还少不更事。

11. He handles people in a tender manner.

他以周到的态度应对他人。

12. He was left to the tender mercies of his master.

他受尽了主人的虐待。

13. He's as tender as a chicken and not up to hard manual work.

他吃不了苦，胜任不了艰苦的体力劳动。

14. He was left to the tender mercies of the landlord.

他大受地主的虐待。

15. He was warm and tender towards her.

他对她既热情又温柔。

16. He may not be less prone to the tender passion.

他并不乏柔情。

17. He had been deserted by his mother at a tender age and brought to this country by his grandparents.

他很小的时候就被母亲遗弃了，是他的祖父母把他带到这个国家的。

18. He sent ten men to mend the dent in the engines of the tender.

他派了十个人去修理供应船发动机的齿轮。

19. He is tender of hurting of other people's feeling.

他生怕伤害其他人的感情。

20. He gave her a tender kiss.

他给了她一个温柔的吻。

21. This tender torment, tinged with delight!

以喜悦的心情使这温柔苦恼叮当作响!

22. Everybody can take part in the tender.

任何人都可以参加投标。

23. The cut has healed, but my arm is still tender.

伤口好了，可是胳臂还有压痛。

24. You will be tender with me, I am sure.

你们对我一定是温和的，我相信。

25. You should avoid the tender subject.

你们应当避开这个令人不快的话题。

26. When do you intend to open the tender?

你们打算什么时候开标?

27. You sculpted my face with a million tender kisses.

你无数次深情地亲吻我的脸颊。

28. Your tender encouragement offloads all my worry.

你温柔的鼓励消除我所有的担心。

29. Heres a tender Christmas ki from you know who.

你的心上人献给你一个温柔的圣诞之吻。

30. Here's a tender New Year ki from you know who.

你的心上人献给你一个温柔的新年之吻。

31. If you mention this, you'll touch him on a tender spot.

你要是提及这事，会触及他的痛处。

32. What a tender thing you are for a bullfighter.

你这个人太脆弱，当不了斗牛士。

33. K eep us in Thy tender loving care.

保留在你温柔的关照中.

34. Tender for Notes will take place on the tender day.

债券的投标会在投标日进行。

35. Open tender for purchasing power transformer.

公开招标购买电力运输设备。

36. He is mature, tender and modest man.

具有责任感，正义感。

37. Don't mention his divorce---it's a very tender subject.

别提他离婚的事---那是个敏感话题。

38. Don't touch the place;it s very tender.

别碰这地方，这里很怕痛。

39. Yon-sama’s smile was most tender.

勇样的笑容是最温柔的。

40. Participation in tender is in our line of business.

参加投标属于我们的业务范围。

41. Considerate or kindly in disposition; amiable and tender.

友善的，和蔼的性情体谅的或和蔼的; 和善的，柔顺的

42. Be left to the(tender)-cies of sb.

受人虐待，任由某人摆布

43. Firms were invited to tender for the construction of the new motorway.

各公司应邀投标承建新高速公路。

44. Various carpets give your room a tender feeling.

各种各样的地毯向您的居室呈上款款温情。

45. The light on tender as same as front light.

后车灯与前车灯一样,是大型的。

46. Leave to the tender mercy of sb.

听任某人粗暴对待；听任某人任意摆布

47. How delicious, tender and scrisp!

味道真不错，又嫩又脆。

48. And Schaff, Klinsmann is a too tender.

和沙夫相比，克林斯曼实在是太嫩了。

49. Kazakhstan, it was tender small red flowers.

哈，原来是嫩红色的小小的花。

50. Mm, it's really tasty and so tender!

嗯，味道真不错，好嫩啊！

51. Is the dollar bill still legal tender?

因是美元汇率条例草案仍有法定货币吗?

52. He recovered soon under his wife's tender loving care.

在妻子体贴入微的关怀下，他很快就痊愈了。

53. When will tender for Exchange Fund Notes be held?

外汇基金债券的投标会在何时举行?

54. Tranquil and tender is the night.

夜是静寂的，柔和的。

55. The land is blanketed by the tender grass.

大地被一片嫩草盖着。

56. The space bedclothes have a tender feel.

太空棉被褥，触感轻柔。

57. OK, ladies and gentlemen, we seem to be in complete agreement that we should submit a tender for the construction contract immediately.

女士们，先生们，看起来我们一致同意我们应该立刻递交竞标这个建设项目的投标书。

58. Her bruised knee is still tender.

她受了瘀伤的膝盖仍然一碰就痛。

59. She unites the best qualities of a good wife and a tender mother.

她同时具有贤妻和良母的最佳品德。

60. She was tender of hurting his feelings.

她唯恐伤害他的感情。

61. She spoke tender words to the child.

她对那孩子说了些亲切的话。

62. She lost her parents at a tender age.

她幼年时期就没了爹妈。

63. She's always tender of hurting other people's feelings.

她总是担心伤害别人的感情。

64. She is always tender and soft-spoken.

她总是那么温柔,轻声细语。

65. She refused his tender of marriage.

她拒绝了他的求婚。

66. She is the tender of the two girls.

她是这两个女孩子中更温柔的一个。

67. She is tender and compassionate.

她温柔又富有同情心。

68. Her tender looks seemed to smooth away his worry.

她的温柔的神情似乎消除了他的忧虑。

69. Her skin is very tender, like a baby's.

她的皮肤像婴儿一样的柔嫩。

70. Her body felt bruised, her lips pulpy and tender.

她的身体感觉碰伤了，她的嘴唇柔软娇嫩。

71. She's touched me on a tender place.

她触到了我的痛处。

72. She employed a tender foot to help her.

她请了一个新手帮她。

73. If I may tender a suggestion to the committee .

如果我能向委员会提交一项建议的话。

74. If patients are in an open ward, few nurses will pass them by without doing some little thing for them. It is in a nurse's tradition to give what is called "TLC", tender loving care, some constant little service to the sick.

如果病人住在公用病房里。很少有护士经过时不为他们做点小事情。这是护士的一项传统，即提供“亲切关怀护理”(TLC), 亦即为病人提供持续不断的细小服务。

75. And tender churl,makest waste in niggarding.

娇弱的悭吝人啊，越是算计，则浪费越多。

76. Its harmony is grave and gentle, sad tender.

它的和声显得既严峻又柔和，既忧伤又委婉。

77. To impose, offer, or tender(an oath, for example).

宣誓强迫接受、提供或提出（如誓言）

78. We tender you our thanks for this order.

对此次订货，我们表示感谢。

79. The little boat was at the tender mercies of the wild waves.

小船随着狂波而漂流。

80. We were sent to boarding school at a tender age.

很小的时候我们就被送到了寄宿学校。