tenfold

tenfold

1. Qureshi praised positive aspects about of Barack Obama's strategy including what he called , " a tenfold increase in aid" .

Q从赞扬了巴拉克奥巴马包括“十倍增援”在内的积极策略。

2. The Chinese economy has grown tenfold in three decades and grew 13% rather than 12% in 2007, Beijing said, putting it behind only the United States and Japan in terms of gross domestic product.

三十年间，中国经济翻了十倍，而07年经济增长率最新修正为13%而不是之前的12%。中国政府声明说，中国的国内生产总值仅位于美国和日本之后。

3. The CPP has ditched past commitments to conservation and environmental protection, as the boom has driven prime-land prices in Phnom Penh up tenfold in two years, to $5,000 per square metre.

两年内，房产热潮把金边黄金地段房价炒高10倍到5000美元/平方米，人民党就把过去的环境保护承诺抛到了九霄云外。

4. Trade between China and African nations, with their ample deposits of iron ore, copper and oil, has grown tenfold in the last 10 years, to nearly $40 billion last year.

中国与富有铁矿石、铜和石油的非洲国家间的贸易在过去10年增长了10倍，去年达到近400亿美元。

5. China has grown tenfold in the past 30 years, and the revised data leapfrogged it ahead of Germany.

中国在过去的30年已经增长了十倍，这个修正的数据显示它已经超越了德国。

6. So the Chinese government is planning to increase the number of rural banks over tenfold to 1,027 by 2011.

中国政府正在计划到2011年把乡村银行网点数目增加到1027家。

7. China's GDP has increased tenfold since 1978, and growth is still racing along at double-digit rates, lifting millions out of poverty and filling the coffers of both people and government.

中国的GDP自1978年以来增长十倍，而且它的增长仍然持续双位数，让数以百万计的人们脱贫，让民众和政府的钱箱满起来。

8. Trade between Africa and China has already risen spectacularly: last year, it jumped 45 per cent to $107bn, a tenfold increase over 2000.

中非贸易已经出现大幅增长：去年，双边贸易额增长45%，达到1070亿美元，较2000年增长了10倍。

9. the population increased tenfold

人口以十倍的速度增长

10. the population increased tenfold.

人口以十倍的速度增长。

11. tenfold or hundredfold

什百

12. The surviving members of these classes who are unreconciled will inevitably, as Lenin put it, throw themselves with a tenfold furious passion into the battle for the recovery of their lost paradise.

他们人还在，心不死，必然要象列宁所说的那样，以十倍的疯狂，来企图恢复他们失去的天堂。

13. They had risen tenfold since the Americans had toppled Mr.Hussein, they said.

他们说自从美国人扳倒了萨达姆先生后，工资涨了十倍。

14. You want to care about him with tenfold or even centuple love to redound upon his care;

他关心你，你便想以十倍百倍的爱去关心他；

15. He grew afraid, Phonology required threefold silence, tenfold minuteness, and quietly sticking to rules as strict as railroad tracks.

他害怕了，语音学要用三倍的安静、十倍的细致，循着铁轨一般的规律默默地干。

16. His awareness of her was abruptly increased tenfold

他对她的好感突然一下子增加了十倍。

17. Fan Jinggang, 32, Utopia's manager and a former graduate student in Marxism at Peking University, said sales of books about Mao have increased tenfold since the economic crisis began.

他说“官僚、老板和精英知识分子组成了一个强大的利益集团，而中国老百姓，如工人和农民，却被边缘化，从改革中受益很少。”

18. He also implemented a new sales methodology that resulted in significant improvements in quarter-over-quarter revenue growth and a tenfold increase in the sales pipeline.

他还实施了一种新的销售部署方法,该方法的实施为公司带来了如下显著收效:公司的季度收入持续增长,销售渠道成十倍地增加。

19. But that perversity, which all children have more or less of, and of which little Pearl had a tenfold portion, now, at the most inopportune moment, took thorough possession of her, and closed her lips, or impelled her to speak words amiss.

但一般孩子多少都有的那种任性，小珠儿本来就甚于别的儿童十倍，而在目前这最不合时宜的当儿，更是彻底地支配了她：她不是闭口不言，就是给逼得说岔了。

20. But when the chronically sleep-deprived pull an all-nighter, "the deterioration is increased tenfold," Cohen said.

但如果长期缺觉的人彻夜不眠，“这种影响会增加十倍”。

21. But this one has been astonishing: the number of earmarks has shot up tenfold since the Republicans took the House in 1994.

但是这个已经让人惊讶了：指定用途的数目自从共和党人在1994年获得众议院在以来就暴涨十倍。

22. All the benefits that you’ve experienced by yourself early on in your journey get multiplied tenfold.

你之前在路上所经历的所有益处都会以十倍放大。

23. Your guidepost stands out like a tenfold beacon in the night--Duty--Honor--Country

你们的指路标，就像黑夜里分外光亮的灯标一样清楚--“责任--荣誉--国家”。

24. Kindness is always returned tenfold

你敬我一尺我还你一丈

25. Its staff strength has gone up nearly tenfold from about 5,000 four years ago to 43,000 at present - and is set to go even higher.

其员工增长到43000人十陪于四年前的5000人的数字.这一数字还在继续增长。

26. 8. In a few months the guerrilla army multiplied tenfold.

几个月的时间游击队的人数就增加了十倍。

27. Make tenfold profits

利市十倍

28. The mayor of Beijing was fired following the disclosure of a tenfold increase in SARS cases in China's capital and charges he mishandled the outbreak of the deadly illness。

北京市长因SARS病历在首都成十倍的增长以及他对这种致命传染病发作的错误指示被撤职。

29. a tenfold division

十个部分

30. ten times; tenfold

十倍

31. tenfold crossing

十折交叉

32. The consultancy McKinsey estimates that China's car market will grow tenfold between 2005 and 2030, which will drive up demand for diesel and petrol from 110 million tonnes to 500 million tonnes.

咨询公司麦肯锡的估计，中国的汽车市场，将在2005-2030年间增长10倍，把对柴油和汽油的需求从110万吨推至500万吨。

33. The karma is not erased by just the touch of hand; it will come back again tenfold later. The person will suffer more and never know God.

因为业障并不因为手的接触而被消除,它下次再回来时会变成十倍大,让病人更痛苦,而且永远不知道上帝。

34. 'cause now, the prices are about tenfold up on a bag. A paper bag costs 10 times more.

因为现在，袋子的价格大约上升了十倍。一个纸袋的价格要高出10倍多。

35. In a great drab field of desolation, she finds the meanest, most arduous of tasks rendered tenfold difficult by a churlish boor of an employer in all the rancor of an ancient grudge against her.

在一大片死气沉沉的荒地上，她找到了最低下的、最艰苦的活。雇主是一个苛刻粗暴的乡下佬，他怀着旧有的怨恨，对苔丝非常憎恶，这给苔丝更增添了十倍的困难。

36. In more than three years, the number of institutions issuing the notes has risen from 14 to 34, and the notes' face value has risen more than tenfold to 3.5 trillion rupees ($88 billion).

在三年多的时间里，可以发放这类凭证的机构从14家增加到34家，而这些凭证的面值已经翻了10翻，达到3.5万亿卢比（880亿美金）。

37. They've been closed for at least the past 10 years, and during that time, pork-barrel earmarks have increased tenfold.

在至少过去十年关闭期间，“猪肉桶耳号”（比喻立法腐败）增长了十倍。

38. In the past 120 years the population has increased tenfold.

在过去一百二十年中,人口已膨胀了十倍。

39. In the past 120 years the population has increased tenfold

在过去一百二十年中，人口已膨胀了十倍。

40. In the past 15 years China's imports of commodities have risen more than tenfold (see right-hand chart, above).

在过去的15年里，中国对农产品和矿产品的进口已经番了10番（如右上图表）。

41. During this period the number of passengers carried has grown fourfold and the quantity of good transported tenfold.

在这一段期间，运载乘客的数量成长四倍而货运量则以10倍数增加。

42. increase tenfold

增加了十倍

43. High-performance 64-bit processor promise tenfold cut in power

大幅降低功耗的高性能64位处理器

44. B. Risk factors for endometrial hyperplasia are the same as those for endometrial cancer. The risk for both disorders is increased tenfold in women who use unopposed estrogen-replacement therapy.

子宫内膜不典型增生的危险因素与子宫内膜癌的危险因素相同。在使用无拮抗的雌激素替代治疗的妇女中患这两种疾病的概率会增加10倍以上。

45. Quarterly games revenue grew almost tenfold over the year to reach US$24m.

季度游戏收入增长近10倍，在过去一年达到美元24米。

46. It concluded that heat-related deaths are likely to increase, with such fatalities in Chicago rising tenfold by the end of the century without a reduction in greenhouse gas emissions.

它的结论是，与热有关的死亡有可能增加，到本世纪末，如果不减少温室气体的排放量的话，这种死亡在芝加哥将会上涨10倍。

47. It is easy to misplace a decimal point, a tenfold error.

容易点错一个小数点，就是10倍的错误。

48. International financing for malaria control has increased more than tenfold in the past decade.

对控制疟疾的国际援助在过去10年增加了10多倍。

49. Nanotube chips could be 10 to 15 times smaller than today's DRAM and could offer a tenfold reduction in power consumption.

将来，纳管芯片可能比目前的DRAM芯片小10至15倍，功耗降低10倍。

50. There are only 40 to 50 Muslims attending prayers at the Seoul Central Masjid in normal times, but the number jumped tenfold with Ramadan.

平时只有40至50个穆斯林在首尔清真寺参加聚礼，但是斋月以来人数猛增10倍。

51. " Bole is also depending on the , the go and Gu, once the price tenfold Ma.

应该说这个卖马者非常聪明，当他发觉自己的马难以卖出去时，便去请来伯乐，结果马价增加了十倍。

52. Thanks to air-conditioning, its population increased tenfold to 18m, making it the fourth-largest state.

得益于空调业的发展，人口在战后翻了十倍，达到1800万人，一跃成为美国第四大州。

53. The company estimates that the amount of internet traffic accounted for by video communication will increase tenfold by 2013, twice as fast as traffic overall.

思科估计，2013年视频通信所占网络流量将飙升到现在的十倍，其增速是网络总流量增速的两倍。

54. The costs are logarithmic that is, they increase tenfold as time increases.

成本成对数级增长，它们随着时间的增加，增长了数十倍。

55. understanding of ROM mechanics, risk increases tenfold - you better consider before screwing up perfectly working and expensive device. You have been warned.

提示，任何活动引起的ROM更新将是危险的，甚至如果你理解任何事情，还是有一定的风险。如果你紧紧基本理解RO

56. The military had killed or captured several mid-level rebel commanders, and kidnappings had dropped almost tenfold.

政府军击毙和抓获了几个中层的反政府军的指挥官。

57. Russia plans tenfold rise in oil and gas exports to Asia

普京:俄罗斯将大幅增加对亚洲能源出口

58. In December, phone users in the United States sent 110 billion messages, a tenfold increase in just three years, according to the cellular phone industry's trade group, CTIA.

根据CTIA，美国蜂窝电信工业协会的数据统计，在12月份，美国手机用户总共发送了1100亿的短信息，这比三年前增长了10倍。

59. In December, phone users in the United States sent 110 billion messages, a tenfold increase in just three years, according to the cellular phone industry’s trade group, CTIA.

根据蜂窝电信工业协会（CTIA）这一手机工业贸易集团的数据，在十二月份，全美的手机用户发送了1100亿条短信，仅在三年间就翻了十倍。

60. A tenfold larger view would show no new structure, no new void; the universe is roughly uniform at such dimensions.

比这幅图大十倍的视图不会有新的结构，也没有新的空旷；宇宙在这个尺度上是大致均匀的。

61. The French government has increased its funding of biotech research tenfold since a decade ago, to $260 million

法国政府十年来已将生物技术研究经费增加十倍，大约相当于2.6亿美元。

62. The pirates were in possession of the house and stores: there was the cask of cognac, there were the pork and bread, as before; and, what tenfold increased my horror, not a sign of any prisoner.

海盗们已经占领了木屋，夺取了食品给养。 白兰地、猪肉和面包还在老地方，但屋里没有一个俘虏，所以我的恐惧感立刻增加了十倍。

63. The firm's customer base has expanded more than tenfold in a year.

消费金额则会从顾客的银行账户中逐月扣除。该公司的顾客群在一年之内增加了十倍之多。

64. The culture of the potato and of food-yielding plants, and the more recent improvements made in agriculture generally, have increased tenfold the productive powers of the human race for the creation of the means of subsistence.

然而现在一个欧洲就有两亿人在生活，马纷薯与其他粮食作物种植的推进与近来农业上一般的改进，使人类供应食料的生产力提高了十倍。

65. The culture of the potato and of food-yielding plants,and the more recent improvements made in agriculture generally,have increased tenfold the productive powers of the human race for the creation of the means of subsistence.

然而，现在一个欧洲就有两亿人在生活，马纷薯与其他粮食作物种植的推进与近来农业上一般的改进，使人类供应食料的生产力提高了十倍。

66. About four million people are now receiving anti-AIDS medicines, a tenfold increase in five years.

目前大约有400万人在接受艾滋病治疗，这一数字是5年前的十倍。

67. Global average meat consumption is currently 100 grams per person a day but there is a tenfold variation between high-consuming and low-consuming populations.

目前，全球肉类平均消耗量为每人每天100克，但在高消耗和低消耗的人群之间有10倍的差异。

68. Helicopters were evacuating remaining soldiers and experts from the top of the dam, which was no longer safe with cracks appearing as the flow of water accelerated by more than tenfold.

直升机带留守的部队跟专家从坝顶撤离，因为坝顶因为水流成十倍加速泄流而变得不再安全。

69. And, behold! With tenfold increase blessing,

看哪！在上苍绵绵不绝的祝福下，

70. The winning strategies and tactics will not be the sam e as those for growing tenfold in ten years.

而要想取得胜利，其战略战术当然不同于决定实施十年内增长十倍的战略战术。

71. Further down the supply chain, garlic prices have jumped tenfold on wholesale markets in big cities and fourfold nationwide.

而这种增长影响到了供应链的尾端，致使大蒜批发价在大城市暴涨至平时的十倍，在全国平均上涨四倍。

72. The winning strategies and tactics will not be the same as those for growing tenfold in ten years.

胜利的战略战术当然不同于决定实施十年内增长十倍的战略战术。

73. to profit tenfold

获取十倍的利润

74. He that does a good deed shall be repaid tenfold; but he that does evil shall be reward with evil.

行一件善事的人,将得十倍的报酬;作一件恶事的人,只受同样的惩罚。

75. In the past few years demand for ABB secondary distribution switchgear in Australia has grown almost tenfold, with most of the country's leading utilities choosing to place1-5 year contracts for medium-voltage products with ABB.

许多澳大利亚发电厂正在修补他们的配电网络，而且预计abb的二级配电开关柜占了安装订单的四分之三。

76. Qureshi pressed praised positive aspects about of Barack Obama's strategy , including what he called 'attend for " a tenfold increase ' in aid" .

这两位特使是专门来到伊斯兰堡同巴方商讨美国政府对塔利班和基地组织的改进后的政策的。

77. This week Mr Berlusconi incautiously promised to increase that number tenfold, before backing away.

这周贝卢斯科尼先生曾鲁莽的承诺在裁撤之前还要将这一数字增加十倍。

78. People with the lowest SHBG levels have a tenfold higher risk of type 2 diabetes than those with the highest SHBG levels.

那些SHBG水平最低的人与SHBG水平最高的人相比，患上2型糖尿病的风险要高10倍。

79. Then you probably also experienced the pain when you hit a warm room and the burning and itching become magnified tenfold as your toes swell and turn red.

那你大概也有过那样的痛苦：你一走进温暖的房间，那种灼热奇痒的感觉便扩大了十倍，脚趾还红肿了起来。

80. rendered tenfold difficult by a churlish Boor of an employer in all the rancor of an ancient grudge against her.

雇主是一个苛刻粗暴的乡下佬,他怀着旧有的怨恨,对苔丝非常憎恶,这给苔丝更增添了十倍的困难。