tennysonian
tennysonian
1. 80 Nobel Prize winners are associated with Cambridge,including Sir lsaac Newton,Oliver Cromwell,Lord Byron,Lord Tennyson,William Wordsworth,Charles Darwin and Professor Stephen Hawking.
80位诺贝尔的获得者跟剑桥有关，包括艾萨克·牛顿爵士、奥利弗·克伦威尔、拜伦、坦尼森、威廉·沃兹沃斯、查尔斯·达尔文和斯蒂芬·霍金教授.
2. "a grave and staid God-fearing man" (Tennyson).
“一个严肃的和敬畏上帝的人” （坦尼森）
3. “An old man's wit may wander” (Tennyson).
“一个老人也可能胡思乱想”（坦尼桑）。
4. "He seems so near, and yet so far" (Tennyson).
“他看上去是这么近，却又是那么远” （丁尼生）。
5. “He seems so near, and yet so far” (Tennyson).
“他看上去是这么近，却又是那么远”（丁尼生）。
6. "for tennyson, it's not just a drug. is it?"
“但对丁尼（英国诗人）来说，它客不只是药吧？”
7. "Again thou blushest angerly" (Tennyson)
“你又气得满脸通红”(坦尼森)
8. "So flashed and fell the brand Excalibur" (Tennyson)
“剑光闪闪，想必是伊斯柯利伯名剑”(坦尼森)
9. "In the spring a young man's fancy lightly turns to thoughts of love" (Tennyson)
“在春天，年轻人的想象力很容易转移到关于爱情的遐想上去了”(坦尼森)
10. "The many fail, the one succeeds" (Tennyson)
“大众失败，一人成功”(坦尼森)
11. "I will abide the coming of my lord" (Tennyson)
“我将等候上帝的到来”(坦尼森)
12. "fold our wings,/And cease from wanderings" (Tennyson)
“收起我们的翅膀，/停止流浪”(坦尼森)
13. "Sometimes on lonely mountain meres/I find a magic bark" (Tennyson)
“有时在寂静的山区小湖中/我发现一叶神奇的小舟”(坦尼森)
14. "rioted his life out, and made an end" (Tennyson)
“荒淫无度的生活必然导致灭亡”(坦尼森)
15. "There is nothing here,/Which, from the outward to the inward brought,/Molded thy baby thought" (Tennyson)
“这里一无所有/无论外界或内部/影响幼稚的思想”(坦尼森)
16. a grave and staid God - fearing man(Tennyson.
一个严肃的和敬畏上帝的人（坦尼森）
17. The other, Ting Na-sheng, whose foreign name was not Tennyson, the poet, but nelson, the admiral, worked in a British steamship company
一个叫丁讷生，外国名字倒不是诗人Tennyson而是海军大将nelson，也在什么英国轮船公司做事。
18. An old man's wit may wander (Tennyson).
一个老人也可能胡思乱想（坦尼桑）。
19. The evil Highbreed aliens have captured Ben Tennyson’s cousin, Gwen, and imprisoned her in a large fortress in an alternate dimension.
一款非常有特色的游戏，把弹球和冒险结合起来，让游戏变得更加有趣。
20. Tennyson, Alfred
丁尼生
21. Tennyson's poetic career is also marked out by Idylls of the King (the Celtic legends of King Arthur).
丁尼生另一部代表作是《国王诗歌集》,故事源于凯尔特民族关于亚瑟王与他的圆桌骑士的传说。
22. Tennyson's "Idylls of the king"
丁尼生所作的《国王之歌》
23. Tennyson commanded a very wide audience and his imitators were numerous
丁尼生拥有非常广大的读者，他的仿效者也是为数众多的。
24. Tennyson is a real artist. He has the natural power of linking visual picture with musical expressions.
丁尼生是一位善于将可视的风景图画与极富乐感的表达语汇及多姿多彩的情感非常自然的糅合在一起的艺术家。
25. Tennyson described Poe the writer as “the most original genius America has produced”.
丁尼生曾将坡形容为“美国制造的最具独创性的天才”。
26. Sense of nostalgia in Tennyson's poetic creation
丁尼生诗歌创作的怀旧情结
27. Tennyson was writing before Darwin but he got it right.
丁尼生（Tennyson）在达尔文之前所写下的诗句是正确的。
28. It is better to fight for justice than to rail at the ill. ----A. Tennyson, British writer
与其责骂罪恶,不如伸张正义。----英国作家 丁尼生 A
29. H A It is better to fight for justice than to rail at the ill.--Alfreds Tennyson, British writer
与其责骂罪恶,不如伸张正义。英国作家丁尼生
30. It is better to fight for justice than to rail at the ill. （Alfreds Tennyson, Bitish writer）
与其责骂罪恶，不如伸张正义。（英国作家丁尼生A）
31. Alfred Tennyson Poemsby Two Brothers
两兄弟诗集
32. Alfred, Lord Tennyson shared these ideas with other poets of his age, and expressed these concepts in his poetry.
丹尼生与其他同年代的诗人有同样的想法，并在他的诗作中表达出这些概念。
33. Love is hurt with jar and fret; Love is made a vague regret.---Afred Tennyson
争吵和烦躁伤害爱情，使之成为莫名的悔恨。---A．丁尼生
34. For man is man and master of his fate.( A. Tennyson)
人就是人, 是自己命运的主人。(丁尼生)
35. For man is man and master of his fate.----Tennyson
人就是人，是自己命运的主人----丁尼生
36. Mankind has always reverenced what Tennyson call "the useful trouble of the rain".
人类一直很推崇坦尼森所说的这句话“雨既有用，又带来麻烦。”
37. Mankind has always reverenced what Tennyson call “the useful trouble of the rain”.
人类一直很推崇坦尼森所说的这句话：“雨既有用，又带来麻烦”。
38. 1. From childhood on Tennyson was fascinated by the sound of words.
从孩提开始，坦尼森就对词语的发音着了迷。
39. He makes no friends who never made a foe. -- Alfred Tennyson
从来没有敌人的人也不会有朋友。--丁尼生
40. He quotes a few verses from Tennyson in his paper.
他在论文中引用了英国诗人丁尼生的几行诗句。
41. Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets, he deplores in Tennyson
他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感，感到惋惜，他对坦尼森感到悲痛。
42. He seems so near, and yet so far (Tennyson).
他看上去是这么近，却又是那么远（丁尼生）。
43. Also he flung aside his books of poems Mition, Tennyson, Browning, even Homer.
他还抛开了那些密尔顿,坦尼逊和白朗尼的诗集,甚至也抛开了荷马的诗集。
44. Also he flung aside his books of poems Mition, Tennyson, browning, even Homer
他还抛开了那些密尔顿，坦尼逊和白朗尼的诗集，甚至也抛开了荷马的诗集。
45. The Victorian Poet Laureate Alfred Tennyson (1809-1892) is renowned to his countrymen and the study of his poems has been in full swing in the past decades.
传统上,关于维多利亚时代(1837-1901) 桂冠诗人阿尔弗雷德·丁尼生(1809-1892) 及其诗歌的研究是从两个角度来进行的。
46. Tennyson was buried in Westminster Abbey.
但尼生下葬在西敏寺。
47. a Tennyson bibliography
但尼生文献
48. Tennyson rs work was mostly in rhyme.
但尼生的诗大都是押韵的。
49. Alfred Tennyson [England]
但尼逊[英]
50. But Swinburne had, and Tennyson, and Kipling, and all the other poets.
但是史文朋试过，吉卜林和所有的诗人都试过。
51. This part of the thesis analyzes the narrator"s omniscience revealed in his psycho-analysis of characters and his comments and substantiates Tennyson"s recognition of social commitment.
作品中全知全能的诗中言者(叙事者)不仅分析了重要人物的心理,而且还对与作品主题的揭示有重要意义的情节进行了评论。
52. You are good for nothing but to hold a skein of silk or read Tennyson to Lady Audley.
你除了帮奥德利夫人绕一绞丝线或是给她读一首了尼生的诗之外，简直毫无用处。”
53. Ten tenors, sons sang a song for Dan Tennyson.
十个男高音的儿子为阿丹.丁尼生唱一首歌。
54. The murky water of the Nantah Lake makes me wildly hope to see a barge floating down, as in Tennyson's Morte d'Arthur, carrying three black-draped queens coming to carry off King Arthur.
南大湖阴暗的水让我有一种希望看到一条船在湖上漂流的冲动---就像英国诗人丁尼生在《亚瑟王之死》所描述的情景：三个穿着黑衣的王后坐着船前来迎载亚瑟王。
55. To strive, to seek, to find, and not to yield.(Tennyson
参考译文：去奋斗，去追求，去发现，但不要放弃。（丁尼生）
56. Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power. (Alfred, Lord Tennyson
只有自尊、自知、自律三者，可使人完全独立自主。（泰尼臣）
57. In the spring a young man's fancy lightly turns to thoughts of love(Tennyson)
在春天，年轻人的想象力很容易转移到关于爱情的遐想上去了(坦尼森)
58. And may it be said of us, both in dark passages and in bright days, in the words of Tennyson that my brothers quoted and loved, and that have special meaning for me now:
在黑暗的旅途中和在阳光灿烂的日子，希望人们以我兄弟喜爱和曾引用的丁尼生的词句提到我们，这几句，现在对我有了特殊意义：“
59. Salmonella tennyson
坦尼松沙门菌
60. Tennyson wrote: "Authority forgets a dying king."
坦尼森写道：当权者忘记了死去的国王。
61. Tennyson concept teaching model
坦尼森概念教学模式
62. To strive,to seek,to find,and not to yield.----Tennyson
奋斗、搜寻、发现、而不要放弃。----但尼生
63. 7.Ten tenors, sons sang a song for Dan Tennyson.
孩子们颤悠悠地唱出了一支歌.
64. British diplomat and writer noted for his literary criticism and his biographies of Tennyson, Swinburne, and George V.
尼科尔松，哈罗德 乔治1886－1968英国外交家兼作家，以文学批评及丁尼生 斯漫伯恩和乔治五世军的传记著名
65. British diplomat and writer noted for his literary criticism and his biographies of Tennyson,Swinburne,and George V.
尼科尔松，哈罗德·乔治1886－1968英国外交家兼作家，以文学批评及丁尼生·斯漫伯恩和乔治五世军的传记著名。
66. The Speaker in the Dramatic Monologue--With Illustrations of the Poems of Tennyson, Browning and Eliot
戏剧独白诗中的说话人--以丁尼生、勃郎宁和艾略特的诗作为例
67. I live at 12 Tennyson Avenue.
我住在坦尼森大街12号。
68. I was released Tennyson (he's become a name).
我是释尼生（他出家的名号）。
69. I wish I'd seen Tennyson make that fifty-eight last Thursday.
我真希望我能看到坦尼森上星期四是怎么赢五十八分的。
70. Or Shakespeare's woe-entangled Hamlet, Lear, Othello ? Tennyson's fair ladies,
或莎士比亚刻划其悲剧人物汉姆莱特、李尔、奥赛罗和丁尼生称赞其美女，
71. “rioted his life out, and made an end”( Tennyson
挥霍，荒淫无度：把（金钱或时间）浪费在放荡挥霍的生活上：
72. Church of the lobby of them graduated from Trinity College, jade statue of the famous graduates, including the Newton, Bacon, Tennyson and others.
教堂前厅摆着从三一学院毕业的著名毕业生的玉石雕像，包括了牛顿、培根、丁尼生等人。
73. 138．Long before his death, Tennyson's poetry had become classic .
早在丁尼生去世以前,他的诗便成为最优秀的作品。
74. Sometimes on lonely mountain meres / I find a magic bark(Tennyson)
有时在寂静的山区小湖中/我发现一叶神奇的小舟(坦尼森)
75. the lateral branches of a tree; shot out sidelong boughs- Tennyson.
树的侧枝；斜向地射向主枝-坦尼森。
76. Below the chestnuts， when their buds were glistening to the breezy blue （-sky）. （Tennyson）
栗树荫中，嫩果向着漠然的蓝天闪烁。
77. There was a rift within the loot, as Albert Tennyson says.
正如艾伯特·丁尼生所说的，投机倒把里出现了裂罅。
78. a ringed wife- Tennyson.
正式结婚的妻子-坦尼森。
79. This poem, which almost everybody knows is written by Tennyson.
特那森写的这首诗,几乎人尽皆知。
80. Knowledge comes, but wisdom lingers. (Tennyson, "Locksley Hall"
知识来了，但智慧却迟迟不前。
