termination

termination

1. AAA company shall also bear the costs of cleaning the Tank upon the expiry or termination of this Agreement.

AAA公司还应承担在本协议到期或终止时清理储罐的费用。

2. The CFV was a mean 3.0mm above the nerve termination (ranging from 10mm below to15 mm above it).

HN末端和CFV的关系：HN末端在CFV上方的最大距离是10mm， 在其下方的最大距离是15mm，平均距离是在其下方3mm。

3. JAG fully supports Remediation Not Termination.

JAG全力支持补救而非终止。

4. Any such notice of termination by SNC shall not relieve Customer of any obligations arising out of any deficit balance.

SNC任何此类终止通知,不免除客户因任何赤字平衡产生的任何责任.

5. A condition that will cause a termination of a loop.

一种将导致某循环结束的条件。

6. A computer program designed to perform functions such as scheduling, initiation, and termination of jobs.

一种计算机程序,设计该程序主要完成诸如作业的调度、初启和结束等操作。

7. The above terms shall continue in effect notwithstanding the termination of the Agreement.

上述条款即使在该协议书终止后仍生效。

8. Study of the time of termination of pregnancy and delivery type for patients with severe pre - eclampsia.

与<<重度子痫前期患者的分娩时机及方式探讨>>相似的文献。

9. To safeguard your email account from possible termination, Please follow the instructions in the attached file.

为防止你的邮件帐户被终止,请遵循附件中的指令。请雅正。

10. The two types of master initiated termination is normal termination and Master-Abort termination.

主设备启动的终止有正常终止和主设备失败终止；

11. Effective date and duration of the contract, and procedures for amendment and termination of the contract.

九、契约之生效及存续期间、契约变更与终止之处理方式。

12. The dispute was brought to a satisfactory termination.

争端得到圆满的解决。

13. What are the regulations regarding premature termination of employment?

什么情况视同提前终止雇佣关系?

14. How long is the period from the commencement to the termination of the insurance?

从保险开始到终止的期限是多长?

15. As to criminal procedure, exclusion of evidence probably leads to termination of criminal proceeding itself.

从刑事诉讼程序的角度看，证据的排除可能导致刑事诉讼程序自身的终止。

16. Subsidy for Work-related Injury or Economic Compensation for Termination of a Labor Contract?

他得到的是工伤补助金还是解除劳动关系的补偿金?

17. Overtime Wages and Economic Compensation for Termination of a Labor Contract can be Accepted or Not?

他能否得到加班工资和解除劳动合同的补偿金?

18. "Termination is just another way of putting it off," he said.

他说“终止妊娠只是另一种推迟的方法。”

19. All employees will be subject to disciplinary action up to and including termination for any proven act of harassment.

任何员工如被证实有骚扰行为,将受到纪律处分,直至被解聘。

20. Closeout of an enterprise is a form of termination of an enterprise.

企业歇业是企业终止的一种情形。

21. But the "Yan'an on the 2nd," and not the fate of the termination.

但“延安2号”的命运并没有就此终止。

22. But he said the termination of the conspiracies should lead to lower prices.

但是，他表示，价格操控行为消失后，产品价格应会有所下降。

23. As an atlentic,his termination is to win the champaign of the world.

作为一个运动员,他的终极目标是拿世界冠军.

24. You are required to give the company six weeks' notice of termination of employment.

你必须提前6 周通知公司提出终止雇用。

25. Was your firing legitimate or could it be considered wrongful termination?

你是否是被合法解雇的？还是是以错误的合同终止形式？

26. The Supplier's indemnity obligations shall survive the expiration or termination of this Agreement.

供货商的赔偿义务将在本合约期满之后或终止之后继续存在。

27. How long in the period from the commencement to termination of insurance?

保险责任的起讫期限是多长?

28. How long is the period from the commencement to termination of the insurance?

保险责任的起讫期限有多长?

29. The value of the bias resistors is dependent on termination and number of nodes in the system.

偏置电阻的值取决于终端电阻的大小及系统的节点数。

30. The point at which this termination occurs.

停烧时刻这种时期发生的时刻

31. The termination of rocket or jet - engine operation because of fuel exhaustion or shutoff.

停烧火箭或喷射发动机因燃料耗尽或切断而停止工作

32. The use of corticosteroid before termination of pregnancy and prophylactic antibiotics after delivery is important.

全部患者在孕产期均需输血治疗、终止妊娠前应用激素及产后用抗生素预防感染。

33. It has the properties of fairness, non-repudiation, secrecy, termination, etc.

其基本性质有：公平性、不可否认性、可终止性、实用性、高效性、机密性等。

34. The termination of a batsman's innings.

击球手一个回合的结束

35. Iterative methods by the generalized conjugate gradient method were constructed and its limited termination was proved.

利用广义共轭梯度法构造迭代算法，并证明了算法的有限步终止性。

36. Preious pregnancy termination increased the risk of subsequent miscarriage by 60 percent.

前一次终止怀孕可能增加下一次60%的流产危险。不孕的情况可能增加41%流产的危险。

37. Introduction :About 30% of inherited genetic disorders in humans result from premature termination codon mutations.

前言:约30%的人类遗传性疾病起源于过早出现的终止密码子突变。

38. The termination of the ability of a functional unit to perform its required function.

功能部件执行其必要操作能力消失的现象。

39. Innovation of hearing aid technology:earmolds have reached its termination?

助听器技术的创新:耳模进化到了终点?

40. Incorporation of a dideoxy analog prevents further elongation and so produces a chain termination extension product.

双脱氧类似物的插入将阻止进一步延伸，而产生链终止延伸产物。

41. Heaven only knows what's to be the termination.

只有天知道会有什么结果。

42. Termination of the Contract shall not rescind compensation responsibility the Contractor should bear.

合同的终止并不解除承包人应承担的赔偿责任。

43. An FDH is permitted to remain in Hong Kong for not more than two weeks after premature termination of contract.

合约提早终止后,外佣只可在香港逗留不超过两星期。

44. Does the contract contain suitable provisions for termination of services if necessary?

合约是否注有适当的终止服务条文?

45. Does the contract contain suitable provisions for termination if necessary?

合约是否注有适当终止服务条文?

46. Does the contract contain suitable termination provisions?

合约是否载有适当的终止服务条文?

47. The act of coming to a close; termination.

告终截止的动作；终结

48. Domain alias not added for termination!

因为被用户中止，域名没有添加。

49. In Java programming, you set up initial and termination conditions, as well as each loop step.

在Java编程中,您可以设置初始和终止条件,以及每个循环步骤。

50. In PL/1, those processes that occur automatically at the termination of a block or task.

在PL/1语言中，当一个程序块或任务结束时自动发生的处理过程。

51. During a surgical termination, inserting the suction device may risk puncturing a hole in the uterus.

在人工流产中，插入的抽吸设备有可能会导致子宫壁穿孔。

52. What was the most common cause of termination at your last organization?

在您前一个公司工作时，导致雇用终止的最常见原因是什么?

53. I was discharged of all my obligations after my termination.

在我的合同终止时，我的义务也终止了。

54. In the event of such termination, all accrued and unpaid charges shall be due and payable immediately upon termination.

在此类终止事件中，所有累积的和未付的费用应于终止日期前立即支付。

55. The main work includes: (1) The proof of the termination of modular monadic slicing algorithm.

在现有理论的基础上,利用指称技术及不动点理论给出终止性证明。

56. The transient voltage is read at closely spaced intervals after termination of the current.

在电流中断后的一系列短区间上读出瞬变电压。

57. On termination of employment contract, the employer should pay outstanding wages to the domestic helper.

在终止雇佣合约时,雇主应支付任何未发放的工资给家务助理。

58. In ACF / VTAM, the termination of a physical connection.

在通信存取方法ACF/VTAM中,某物理连接的结束。

59. Domain alias added for termination!

域名添加被取消!

60. Induced termination of pregnancy and expulsion of an embryo or fetus that is incapable of survival.

堕胎促使怀孕的停止和无法存活的胚胎或胎儿排出

61. Spire: Steeply pointed termination to a tower or roof.

塔尖顶: 塔或屋顶上尖锐陡峭的顶部。

62. Spire: Steeply pointed termination to a tower or roof.

塔尖顶:塔或屋顶上尖锐陡峭的顶部。

63. Handle transfer documents of employment or termination.

处理员工入职和离职的相关工作。

64. Disciplinary action will be in accordance with Company policy and may include termination of employment.

处罚的行动将依据公司政策和可能包括开除并终止雇用关系.

65. The termination of a right or privilege through disuse, neglect, or death.

失效，终止通过不用、忽视或死亡而达到的权力或特权的终止

66. She chose to have an early termination.

她选择了早期终止妊娠。

67. Can I continue to stay in Hong Kong after termination of my study?

如我中途终止学籍后,可否继续留港?

68. Any subsequent offenses may result in termination.

如果再犯的话，即被解雇。

69. With an object-verb command order, we don’t need to worry about termination.

如果把命令次序改成对象，即动词，我们就不需要担心这样的情况。

70. If one part of the contract has been breached, it does not necessarily mean a termination of the contract.

如果本协议部分被违反，并不意味整个协议终止。

71. Accumulation of three strikes may result in the termination of your account.

如果累积达三个警告，您的帐户可能会遭到终止。

72. Likewise, your employer needs to do the same if he she initiates the termination of contract.

如果终止雇佣合约的要求是由你的雇主提出,他亦必须遵守有关规定。

73. In case of termination, the camp fee will not be refunded.

如活动终止,已缴营费不获退还。

74. Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.

妊娠终止导致未成熟的、无法成活的胎儿被排出体外称为流产。

75. Loneliness spreads like a plague. The lonely person seeks relief on the road to termination.

寂寞像瘟疫般蔓延,寂寞的人,在通往终点路上找寻着所谓的解脱。

76. Loneliness spreads like a plague. The lonely person seeks relief on the road to termination...

寂寞像瘟疫般蔓延，寂寞的人，在通往终点路上找寻着所谓的解脱......

77. Failure to observe serious and desirable rules or repetitive offenses of minor mistakes will lead to termination.

对于严重违反公司纪律或累犯者,公司将终止与该员之用工关系。

78. The control to labor contract termination is more strict.

对劳动合同终止的控制更加严格。

79. Was he pleased, or was he angry at its termination?

对这个结局，他是高兴还是愤怒呢?

80. Sets the line termination string for the standard error output stream to two carriage return and line feed sequences.

将标准错误输出流的行终止字符串设置为两个回车符和换行符序列。