territorial

territorial

1. World War I aftermath: - The final Locarno Treaty is signed in London, establshing post-war territorial settlements.

1925年，一战战后：洛迦诺公约正式在伦敦签署，确认了战后的领土划分。

2. Following the territorial raptures from the summer of 1940, Carol II was in a very difficult situation.

1940年在领土上的损失令罗马尼亚国王陷入了非常困难的境地。

3. It was the decentralizing economic reform of 1957, which adopted the territorial principle and led to pro-nationalist localism.

1957年的经济改革，因采行领土原则而导致有民族主义意味的地方主义。

4. Waters on the landward side of the baseline of the territorial seas form part of the internal waters of the State.

1．领海基线向陆一侧的水域构成国家内水的一部分。

5. Ai N S, Chen R, Li H Q.Towards fractal geomorphology[J].Geography and Territorial Research, 1999, 1 5(1):11-15.

[1]艾南山, 陈嵘, 李后强. 走向分形地貌学[J]. 地理学与国土研究, 1999, 15(1):11-15.

6. He declared the platform, perched seven miles off the east coast of England andoutside Britain's territorial waters, to be the principality of Sealand.

“海国”距英国东海岸仅7公里，而且恰好位于英国的领水之外。

7. Declaration of the Government of the People's Republic of China on the Territorial Sea.

《中华人民共和国政府关于领海的声明》。

8. The territorial and administrative division of some countries (such as France).

一些国家在领土上和行政上的划分，比如法国。

9. Some provinces and cities have also drawn up or revised local territorial control plans and the overall plan for land use.

一些省、市也编制或修编了地方国土整治规划和土地利用总体规划。

10. They were not allowed to fish in our territorial waters.

不允许他们在我国领海捕鱼。

11. There is only one China in the world. Both the mainland and Taiwan belong to China, and China's sovereignty and territorial integrity are inseparable.

世界上只有一个中国，大陆和台湾同属一个中国，中国的主权和领土完整不容分割。

12. Both countries feel they have territorial claims to(= have a right to own)the islands.

两个国家都认为对这些岛屿拥有主权。

13. The two nations went to war over a territorial dispute.

两国为了领土问题大动干戈。

14. The two countries had a territorial dispute over which one owned the island.

两国之间存在着涉及那个岛屿归属的领土争端。

15. TWO years ago Somalia's weak transitional government agreed to let foreign navies chase pirates into its territorial waters.

两年前索马里弱势的过渡政府准许外国海军在本国海域对海盗进行追捕。

16. The People's Republic of China has complete and exclusive sovereignty over its territorial airspace.

中华人民共和国对领空享有完全的、排他的主权。

17. China has always attached primary importance to safeguarding the state's sovereignty,unity,territorial integrity and security.

中国始终把维护国家的主权、统一、领土完整和安全放在第一位。

18. China has sovereignty over all archipelagoes and islands listed in the Law of the People's Republic of China on Its Territorial Seas and Adjacent Zones.

中国对《中华人民共和国领海及毗连区法》所列各群岛及岛屿拥有主权。

19. China's sovereignty and territorial integrity for Dianyu Island must not be infringed.

中国对钓鱼岛的主权无可争辩!

20. The determination of the Chinese Government and people to safeguard national sovereignty and territorial integrity is unswerving.

中国政府和人民捍卫国家主权和领土完整的决心是坚定不移的！

21. Chinese government will protect national sovereignty and territorial integrity.

中国政府将捍卫国家主权与领土完整。

22. China's sovereignty and territorial integrity brook no division.

中国的主权和领土完整不容分割。

23. China's sovereignty and territorial integrity must not be infringed.

中国的主权和领土完整决不允许侵犯。

24. We will never allow anybody to encroach upon China's territorial integrity and sovereignty.

中国的领土和主权绝不允许任何人侵犯。

25. China's territorial land, inland water, territorial seas and territorial airspace are inviolable.

中国的领陆,内水,领海,领空神圣不可侵犯.

26. China's territorial land, inland waters, territorial seas and territorial airspace are inviolable.

中国的领陆、内水、领海、领空神圣不可侵犯。

27. China will safeguard its own interests, sovereignty and territorial integrity.

中国要维护自己国家的利益、主权和领土完整

28. The shoal and patch reef sub-facies in territorial seawater shallowing open platform facies are developed in Middle Ordovician Yijianfang Formation.

中奥陶统一间房组沉积时期为区域性的海水变浅的开阔台地浅滩夹点礁沉积。

29. In our country, the six central provinces are located at the hinterlandand play very important role of the territorial division.

中部六省地处祖国内陆腹地,在全国地域分工中扮演着十分重要的角色。

30. We would do everything to maintain China's territorial integrity.

为了维护中国的领土完整, 我们能够付出一切。

31. Why are many federal government agencies organized primarily on a territorial basis?

为什么许多联邦政府的机构基本上按地区来组织呢?

32. A people driven to aggression by territorial imperatives.

为扩张领土的意念所驱而侵略成性的民族

33. A British volunteer cavalry force organized in1761 to serve as a home guard and later incorporated into the Territorial Army.

义勇骑兵成立于1761年的一支英国志愿骑兵队,保卫本国安全,后被并入本土军队

34. A British volunteer cavalry force organized in 1761 to serve as a home guard and later incorporated into the Territorial Army.

义勇骑兵成立于1761年的一支英国志愿骑兵队，保卫本国安全，后被并入本土军队。

35. The spat over Koguryo's origins rubs salt into wounds in South Korea, which is in the midst of modern day territorial disputes with its neighbors.

争论在韩国的伤口上撒了盐,韩国正在和邻国存在疆土争议。

36. Mutual respect for sovereignty and territorial integrity.

互相尊重主权和领土完整,互不侵犯,互不干涉内政。

37. The group condemned the use of force, and said every country's territorial integrity should be respected.

亚洲安全同盟国谴责使用武力，并说每个国家的领土完整都不容侵犯。

38. Assyria was also at war with Urartu and Dilmun (probably modern Qatar) at this time. This was Assyria's greatest territorial extent.

亚述当时也与乌拉图和迪尔门（狄勒蒙，很可能是现在的卡塔尔）。这是亚述最大的扩张领土。

39. They also recorded the territorial songs of other closely related antbird species.

他们也录制了其它与蚁鸟相似鸟类领域鸣声。

40. They know that the West will not fight for the territorial integrity of Georgia, a trisected statelet of only 4m people in the faraway Caucasus.

他们知道西方国家不会为格鲁吉亚领土完整而动干戈，毕竟这是个一分为三的小国，位于偏远的高加索地区，人口仅4百万。

41. They forbid any vessels to enter their territorial waters.

他们禁止任何舰艇进入他们的水城。

42. They formed an exclusive, polygamous community with a militia and territorial ambitions.

他们组成一个排外的，一夫多妻的社会，有自己的民兵武装和对领土的野心。

43. He took measures to insure the territorial unity of Croatia.

他采取措施保证克罗地亚的领土完整。

44. Israel will face harsh new trials entailing territorial and functional concessions.

以色列将面临严峻的考验，在领土和能源方面做出让步。

45. Burns says the territorial dispute is something New Delhi and Islamabad do need to discuss, but with the desires of the Kashmiris in mind.

伯恩斯表示，领土争议是新德里和伊斯兰堡必须讨论的议题，然而双方必须注意到克什米尔人的愿望。

46. However, not accepting the territorial partition plan by the national referendum would also terminate the entire peace plan.

但全民公决不接受版图划分方案，也就终止了整个和平方案”。

47. But Russia says Serbia's right to territorial integrity has been violated.

但是俄罗斯认为塞尔维亚有权维护领土完整不受侵犯。

48. But in the meantime, I will reiterate our unshakable support for the territorial integrity and sovereignty of Georgia," he said.

但是同时我要重申我们对格鲁吉亚领土完整和主权上的不可动摇的支持。”

49. You said you are yearned for peace happy, why does that also in all directions invade wrests away our country's territorial waters!

你说你们是向往和平美好的，那为什么现在你们日本还四处侵略霸占我国的领海和岛屿！

50. The communique requests that the US respect the territorial integrity of Cuba, return the Guantanamo military base to Cuba, and immediately stop the blockade.

公报要求美国尊重古巴的领土完整，把关塔那摩军事基地还给古巴，并立即停止封锁。

51. We conducted a survey of 168 hemodialysis patients in a single territorial hospital for uremic pruritus experience and possible associated factors.

共有168位病患被收案，收集其就医资料并以标准化问卷评估尿毒性搔痒症的严重性，再加以统计分析。

52. Once again warfare erupted with other humans from other galaxies over territorial disputes.

再一次，由于领土争端，战争在其他星系的人类间爆发。

53. Livni is a pragmatist who favors negotiation, and has spoken of a need to make territorial concessions in return for peace.

利夫尼是个务实派，她支持谈判，而且说过有必要做出领土上的让步以换取和平。

54. An autonomous or partially autonomous political and territorial unit belonging to a sovereign federation.

加盟共和国一个属于某一最高联邦政府的且在政治上和领土上具有自治权或部分自治权的单位。

55. The NATO secretary general declared that Russia violated Georgia's territorial integrity in South Ossetia.

北约秘书长宣布，俄罗斯侵犯了格鲁吉亚在南奥塞梯的领土完整。

56. The alliance said the international community strongly reaffirms its su ort for the territorial integrity of Georgia.

北约表示，国际社会强烈重申支持格鲁吉亚领土完整。

57. A territorial section marked off for political or governmental purposes.

区域因为政治或行政目的而划分的区域

58. Geometry dilution of position(GDOP) is very important in the navigation precision of territorial radio navigation system.

区域无线电导航系统中,几何精度因子(GDOP)对系统的定位精度有着非常重要的影响.

59. Washington has also shied away from cautioning Beijing against attempts to change the territorial status quo forcibly.

华盛顿方面还避免就中方强行改变领土现状的企图发出警告。

60. India and Pakistan on the Kashmir territorial dispute for a long time.

印巴双方对克什米尔地区的领土争端由来已久。

61. The rebels say they overran four military outposts, but authorities in Colombo say the rebels have made no territorial gains.

反政府武装声称攻占了四个军事哨所，但科伦坡当局说，反政府武装并未占领任何地方。

62. As one would expect, their social organization follows the harem model rather than the territorial.

可以想见，牠们的社会组织是属于后宫系统，而不是领土系统。

63. The legalization of Taiwan independence raise the attention state sovereignty and territorial integrity.

台湾的“法理独立”引起了人们关注国家主权和领土完整问题。

64. Countries are free to use space for “peaceful purposes” but may not stake territorial claims to celestial bodies or place nuclear weapons in space.

各国可以为了“和平目的”自由使用太空，但不可以对太空天体主张主权，也不可在太空部署核武器。

65. Because of each country has a respective territorial, so from the map view, the Earth looks like bread.

因为每个国家拥有各自的领土，所以从地图上看呢，地球看起来像面包。

66. As such the ISS differs from existing Alliances in that the ISS have no territorial or military ambitions.

因此，ISS与现在所存在的联盟不同在于，ISS没有领土或者军事的野心。

67. Thus, the territorial male has several chances to father a new foal.

因此，占有领土的雄马有很多当父亲的机会。

68. So Reeder returned home and opened the first meeting of the territorial legislature.

因此，瑞德返回家乡并召开了地区立法委员的首次会议。

69. Therefore, it seems that all Nepalis must unite to secure territorial integrity and sovereignty.

因此，看来全体尼泊尔人民必须团结起来保证国家的领土主权完整。

70. Territorial control forms part of China's work in implementing the sustainable development strategy.

国土整治是中国实施可持续发展战略的一个组成部分。

71. Many achievements have been made in research on territorial control.

国土整治研究取得多项成果。

72. New progress has been made in territorial control planning.

国土整治规划工作取得新进展。

73. In contrast to the old gentile organization, the state is distinguished firstly by the grouping of its members on a territorial basis.

国家和旧的氏族组织不同的地方，第一点就是它按地区来划分它的国民。

74. It said the British perso el were then surrounded and escorted by Iranian ve els into Iranian territorial waters.

国防部说，英国人员随后被伊朗的船只包围，并被押送到伊朗领海海域。

75. International law on the country only if an independent state, have a clear territorial boundaries, have their own government.

国际法上的国家只需要是个独立的国家，有明确的领土边界，有自己的政府。

76. To Chinese people, nothing is more important and more sacred than safeguarding the sovereignty and territorial integrity of their country.

在中国人民面前，没有任何事情比捍卫自己国家的主权和领土完整更为重要、更加神圣。

77. In ancient society this territorial plan was unknown.

在古代社会里，这种以地域为基础的方式是闻所未闻的。

78. And many times it is difficult to take any legal action against pirates because their attacks may take place outside any country's territorial waters.

在许多时候采取法律行动对付海盗是很困难的，因为袭击发生在任何一个国家的主权领土外面水域。

79. The whole nation speak as one man on this issue concerning national sovereignty and territorial integrity.

在这个事关国家主权和领土完整的问题上,全体国民意见一致。

80. Kodo beasts are dangerous at this time, as males are on the watch for rivals and become territorial.

在这个时候科多兽是很危险的野兽，雄性们关注着对方，并将其变为自己的领土。