theirs
theirs
1. Some children complain that their parents nag at them.
一些孩子报怨他们父母老是数落他们。
2. Some plants push their roots deep into the soil.
一些植物的根深深长入土中。
3. A body of the enemy hung upon their rear.
一伙敌人紧紧地跟在他们的后面。
4. All effects are dependent on their causes.
一切的结果都基于它们的原因。
5. Perhaps now they can sit back and rest on their oar.
也许现在他们可以坐下来休息一下了。
6. Events took their natural course.
事态依自然进程发展。
7. The hostages emerged from their ordeal unscathed.
人质经受磨难而平安生还。
8. The hostages wept for joy on their release.
人质获释时喜极而泣。
9. Nothing could foul up their militant spirit.
什么也不能挫伤他们的斗志。
10. His intervention brought their quarrel to a climax.
他一干预使他们的口角达到最激烈程度。
11. They will at any price resume their lost child.
他们不惜任何代价找回丢失的孩子。
12. Many of them couldn't get along upon their wages.
他们中间很多人那时不能靠工资过活。
13. The shares of their company are blue chip.
他们公司的值钱而又红利稳。
14. They celebrated their victory cheerily.
他们兴高采烈地庆祝胜利。
15. They were off to visit a friend of theirs.
他们动身去拜访他们的朋友。
16. They worked hard to provide for their large family.
他们努力工作以供养一大家子人。
17. By their sin they provoked the wrath of the people.
他们因犯罪而激起人民的愤怒。
18. They spent their lives in servitude.
他们在奴役下生活。
19. They picked up the yacht on their radar screen.
他们在雷达屏上看到了那艘游艇。
20. They interred their dear comrade in the arms.
他们埋葬了他们亲爱的战友。
21. How they long to get a sight of their native land!
他们多么渴望看一看故乡啊！
22. She calls the tune in their house.
他们家中她说了算。
23. They expressed their dissent from official policy.
他们对官方的政策表示出异议。
24. Their treatment of women is unspeakable.
他们对待妇女的方式恶劣得难以言表。
25. Their slavish devotion to the leader is unhealthy.
他们对领导的盲目崇拜是不健康的。
26. They were pining for their homeland in Asia.
他们思念着在亚洲的故乡。
27. They want to loosen their ties with Britain.
他们想要削弱同英国的关系。
28. They intended to close out all their stock.
他们打算卖光所有的存货。
29. All their capital is locked up in land.
他们把全部资金都搁死在地产投资上了。
30. They handed in their war booty to their leader.
他们把战利品上缴给了上级。
31. They barricaded themselves in (their rooms).
他们把自己关在(自己的屋子)里面。
32. They stored their goods in a warehouse.
他们把货物储存在一个仓库里。
33. Their acceptance of the contract is still in doubt.
他们是否接受那合同还说不准。
34. Is it on the island that they have found their sanctuary?
他们是在这个岛上找到了他们的避难所吗？
35. They did not waver in their support for him.
他们毫不动摇地支持他。
36. I was infuriated by/with their constant criticism.
他们没完没了地批评把我给气坏了。
37. They bought peace with their freedom.
他们牺牲自由换取和平。
38. Their actions reek of corruption.
他们的举动显然有贪污之嫌。
39. Their system is different to ours.
他们的制度和我们的不同。
40. They always keep their kitchen spick and span.
他们的厨房总是很整洁。
41. Their friendliness was only pretence.
他们的友谊完全是虚假的。
42. Their marriage got off to rather a shaky start.
他们的婚姻一开始就有些不稳固。
43. Their marriage has been going through a bad patch.
他们的婚姻正处在困难时期。
44. They haven't set a date for their wedding yet.
他们的婚期还没定下来。
45. Their wedding was a splendid affair.
他们的婚礼富丽堂皇。
46. Their nuptials were performed by the local priest.
他们的婚礼由当地牧师主持。
47. Their work is not up to standard.
他们的工作成绩不够标准。
48. They are asking an extortionate amount of money for their house.
他们的房子要价太高。
49. All their daily needs are attended to.
他们的日常需要都得到了照顾。
50. Their case is now under discussion.
他们的案件现在正在讨论中。
51. Their devilish schemes were crushed.
他们的毒计被粉碎了。
52. Their dog bit a hole in my trousers.
他们的狗把我的裤子咬了个窟窿。
53. Their nuptial day hasn't been determined.
他们的结婚日还没有决定。
54. Their clothes lay in a huddle on the floor.
他们的衣服杂乱地堆在地板上。
55. And their language and linguistic competence should be improved.
他们的语言能力和语言学知识必须得到提高。
56. Their negotiations were cloaked in secrecy.
他们的谈判在秘密进行。
57. Their negotiation was fruitless.
他们的谈判没有结果。
58. Their conversation was full of blasphemy.
他们的谈话中充满了渎犯神灵的言词。
59. Their love affair is an open secret.
他们的风流韵事是公开的秘密。
60. They prayed that their enemies might be defeated.
他们祈求上苍让敌人失败。
61. The news of their marriage knocked me for a loop.
他们结婚的消息使我大吃一惊。
62. They slowly clawed their way up the cliff.
他们缓慢地爬上峭壁。
63. They employed the best lawyer they could get to plead their case.
他们聘请了能请到的最好的律师为他们陈述案情。
64. They have done their work very ably.
他们胜任出色地做完了工作。
65. Their move does not preclude others from investing.
他们这一行动并不影响其他人进行投资。
66. Their new album is really dynamite.
他们这套新唱片一下子轰动起来。
67. Their efforts are worthy of your support.
他们这样努力应得到你的支持。
68. He had no wish to intrude on their privacy.
他原本就不想触犯他们私人活动的自由。
69. He was touched by the warmth of their welcome.
他受到他们热情欢迎，十分感动。
70. He found their address in the telephone directory.
他在电话薄里找到了他们的住址。
71. He was overcome by their entreaties.
他屈从了他们的请求。
72. His many little jealousies harmed their marriage.
他那许多妒嫉的言行妨害了他们的婚姻生活。
73. I don't wonder you were anxious about their safety.
你为他们的安全着急，我是不奇怪的。
74. Be you familiar with their correlation?
你了解他们的相互关系吗？
75. It was impolite of you to barge into their conversation.
你打断他们的谈话是很不礼貌的。
76. The scouts started off on their mission on a stormy night.
侦察兵们在一个雷雨之夜出发去执行任务。
77. The detectives resumed their vigil at the house.
侦探们又开始在那栋房子警戒了。
78. The invaders made spoil of all in their way.
侵略者所到之处无不洗劫一空。
79. Soldiers are expected to obey their orders without question.
军人应当绝对服从命令。
80. Don't worry. I've been put up to all their tricks.
别担心，已经有人告诉了我他们所有的鬼把戏。
