thereof
thereof
1. Thereof you have to use a 10 hole harmonica to do exercises, that is, a tremolo harmonica will not work.
10孔口琴与复音口琴的音阶排列不同，所以这里的口琴谱与复音口琴没有对应关系。
2. They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her p***nces shall be nothing.
12以东人要召贵胄来治国,那里却无一个。首领也都归于无有。
3. And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offe***ng.
16黎巴嫩的树林不彀当柴烧,其中的走兽也不彀作燔祭。
4. And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
20我要向磐石旁边射三箭，如同射箭靶一样。
5. And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof.
23流便人的境界就是约旦河与靠近约旦河的地。
6. All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
29凡祭司中的男丁都可以吃，这是至圣的。
7. But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
4惟独肉带着血，那就是它的生命，你们不可吃。
8. But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
56只是属城的田地和村庄都为耶孚尼的儿子迦勒所得。
9. And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake.
5你要取细面，烤成十二个饼，每饼用面伊法十分之二。
10. Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
5在大水，和水族以下的阴魂，战兢。
11. Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
6他使地震动，离其本位，地的柱子就摇撼。
12. Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
7愿海和其中所充满的澎湃。世界和住在其间的，也要发声。
13. Thou rulest the raging of the sea： when the waves thereof arise， thou stillest them.
9你管辖海的狂傲。波浪翻腾，你就使他平静了。
14. KJV] Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
[新译]你晓得天的定例吗?你能在地上建立天的权威吗?
15. KJV] The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
[新译]它的荫影遮盖了群山，它的枝条遮盖了高大的香柏树。
16. Sufficient unto the day is the evil thereof.
[谚]当天的苦恼就够人受了[别再为明天操心了]。
17. A commune was a community of people sharing possessions, living accommodations and work (or lack thereof).
“公社”就是人们分享财富、住所、共同劳动（或根本不劳动）的社区。
18. Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.
“犹大悲哀，她的城镇（“城镇”原文作“城门”）衰落，人人都坐在地上悲伤痛哭；耶路撒冷的哀声上达于天。
19. A web object can be a web page(or part thereof), an image, plain file, a directory, a Java applet, or CGI script.
一个Web对象可以是一个网页(或其中的部分)、一幅图象、纯文本文件、一个目录，一个Java小程序或CGI手稿。
20. A group can comprise an organization, a part thereof, or more than one organization.
一个团体可由一个组织或其一部分或多个组织构成。
21. A web object can be a web page (or part thereof),an image,plain file,a directory,a Java applet,or CGI script.
一个网页对象可以是一个网页（或其中的部分）、一幅图象、纯文本文件、一个目录，一个Java小程序或CGI手稿。
22. A problem and the solution thereof.
一个问题及其解决方法。
23. A party suspending his performance of the contract shall forthwith notify the other party thereof in writing.
一方延迟履行其义务应当立即书面通知另一方。
24. Upside the turnplate is the entire rotation , thereof it may work in a greater scope.
上部转台是全回转式，因此它可在一个更大的范围内工作。
25. The term delict and variants thereof are used in civil law systems for civil wrongs.
不法侵害及其变化的术语在民法制度中被用于民事侵权行为上。
26. Reproach none for the infirmities of nature, nor delight to put them that have in mind of thereof.
不要因为天生的缺陷而怨天尤人，也不要在身有残疾的人面前提起他的缺陷。
27. The rights and wrongs as well as the typicalness thereof deserve long and deep meditation.
个中是非曲直及其典型性，值得深长思之。
28. The candlestick with all the vessels thereof weighed a talent of gold.
为做灯台和一切用具，用了一塔冷通纯金。
29. To claim absoluteness of justice with regard to its content represents an immediate negation thereof.
主张正义的内容具绝对性者，其本身正表示立即否定正义绝对性。
30. And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.
亚伦便这样行。他点灯台上的灯,使灯向前发光,是照耶和华所吩咐摩西的。
31. And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
人若要赎这十分之一的什么物，就要加上五分之一。
32. The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.
他以雷声宣扬自己，甚至牲畜也注意将有什么临近。”
33. They shall forthwith inform the Commission thereof.
他们应当立即就有关情况通知欧委会。
34. And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
他们解驴驹的时候，主人问他们说，解驴驹作什么。
35. He presents us a problem and the solution thereof.
他给我们提出了一个问题以及它的解决办法。
36. Agent is only authorized to solicit orders for Manufacturer's products and the sale thereof within the territories.
代理商只受权在那些地区内为厂商产品招揽订单以及推销其产品。
37. And so much of public envy or discontentment,and the difference thereof from private envy,which was handled in the first place.
以上所言便是公众的嫉妒，或日公众的不满，以及它与私人间的嫉妒之不同，而关于后者前文已经论及。
38. Go up, O Elam: besiege, O Media;all the sighing thereof have I made to cease.
以拦哪，你要上去，玛代阿，你要围困，主说，我使一切叹息止住。
39. No failure or delay in exercising any right hereunder shall be deemed a waiver thereof by any party.
任何一方未能或延迟行使本合同之任何权利不应视为该方放弃其权利。
40. But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
但第四年所结的果子全要成为圣,用以赞美耶和华。
41. Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.
你们当周游锡安,四围旋绕,数点城楼
42. You can search the Muggle world history, the fandom history, the wizarding history, or any combination thereof.
你可以在里面查找到麻瓜世界的历史、影迷的历史、巫师的历史以及形形色色的资料。
43. For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
你的仆人原来喜悦她的石头,可怜她的尘土。
44. And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.
供台长十二肘,宽十二肘,四面见方。
45. In support thereof, attached are the following mandatory requirements.
依此，附件是以下所列的必需条件〈内容〉！
46. I have also credited you for premium of insurance$42,500, the account thereof having been found correct.
保险费42,500元已记入贵方借方帐，上开帐目，已核算无误。
47. Shall wood be taken thereof to do any work? Or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
其上可以取木料作什么工用,可以取来作钉子挂什么器皿吗。
48. In the case of failure to be a roved, the reaso thereof shall be given.
其中不予批准的，应当说明理由。
49. Nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.
其中长度是九腕尺,宽度是四腕尺,与人的腕尺一致。
50. The specific quantity thereof shall be determined by the maritime court.
具体数额由海事法院决定。
51. If CIRC decides not to approve the application, it shall notify the applicant in writing and state the reason thereof.
决定不予批准的，应当书面通知申请人并说明理由。
52. All disputes in connection with this contract of the execution thereof shall be amicably settled through negotiation.
凡因执行本合约或有关本合约所发生的一切争执，双方应协商解决。
53. And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
凡我所行的、都是为福音的缘故、为要与人同得这福音的好处。
54. A promissory note is inchoate and incomplete until delivery thereof to the payee or bearer.
凡本票在未交付予受款人或持票人之前，仍属未完成及不完备之票据。
55. So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
凡贪恋财利的,所行之路,都是如此。这贪恋之心,乃夺去得财者之命。
56. The lessee shall be liable for compensating the lessor for losses suffered as a result thereof.
出租人因此所受的损失由承租人负责赔偿。
57. Components of the acrylate emulsion and influences thereof on the properties are analyzed.
分析了丙烯酸酯乳液的组成及各组分对其性能的影响;
58. The principal contradiction and economical scale of trap are analysed and their solutions thereof are presented.
分析了钼市场的主要矛盾和规模陷阱并提出了解决的办法。
59. And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
利未人不必再抬帐幕和其中所用的一切器皿了。
60. All rights reserved, including that of the translation and of copying of the contents or parts thereof.
包括对网站全部或部分内容的翻译，复制在内的所有权利被保留。
61. The joint holders of a share shall be jointly and severally liable to pay all calls in respect thereof.
十五、一股份的联合股东可共同或分别支付所催缴的股款。
62. How the Yugoslav crisis plays out will hinge in large measure on the Yugoslav military's effectiveness and unity, or lack thereof, and the extent to which it continues to back Serbian militias in Croatia.
南斯拉夫危机将演变到何种程度，主要关键在于南国军方是否有效和团结，以及其继续支持克罗地亚境内塞尔维亚民兵的程度。
63. The financial document will be released to the drawee only when full payment thereof has been received.
只有在全部货款已收妥的情况下,才能将金融单据发放给付款人。
64. But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
只有沼泽和洼地的水不能变淡，留作产盐之用。
65. For "The earth is the Lord's and the fullness thereof.
因为“世界就是上帝以及他丰盈其中的万物。”
66. For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
因为地和其中所充满的,都属乎主。
67. The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
因他们仆倒的声音,地就震动。人在红海那里必听见呼喊的声音。
68. Norm setting was at the core thereof.
因此,准则制定成为核心问题。
69. Thereof,it is necessary to reform the conventional management mode.
因此,对常规的管理模式进行改革已成必然。
70. IDD calls are charged on one minute period. Any fraction of one minute thereof charge of one minute.
国际直拨电话按分钟计费,不足一分钟的按一分钟计算收费。
71. But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
圣所中一切雕刻的,他们现在用斧子锤子打坏了。
72. In the way of righteousness is life: and in the pathway thereof there is no death.
在公义的道上有生命。其路之中,并无死亡。
73. The earth is the LORD's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
地和其中所充满的,世界和住在其间的,都属耶和华。
74. On the making of an order under subsection (1) every lease of the building or part thereof shall terminate forthwith.
如委员会根据第（1）款颁发命令，有关楼宇或其部分之批约须立即终止。
75. If the oxide film is hard, sliding occurs on the outside thereof.
如果氧化膜较硬，则滑动在它们的外面发生。
76. Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
对于那些不可言说的,必须保持沉默。
77. Which being expiated, and sanctified, he poured the rest of the blood at the bottom thereof.
将剩下的血倒在祭坛脚旁：这样就祝圣了祭坛，为祭坛行了洁净礼。
78. The employees thereof should be ensured the right of receiving compulsory education.
并保障其接受义务教育的权利
79. If a party fails to pay the price or remuneration, the other party may require payment thereof.
当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。
80. Sufficient for the day is the evil thereof.
当时的烦恼就够多了。
